December 2018 cover story_DEC18

¨f»f°ff WX` dIY dþÀf °fSXWX Afþ WX¸f þf¦fÈ°f WX`Ô CXÀfe °fSXWX IY·fe ´fWX»fZ ·fe ±fZÜ Afþ IZY Qd»f°f þf¦fSX¯f ÀfZ CXÀfZ þûOÞX³ff ¶fÔQ IYSX QZ³ff WXû¦ffÜ Bd°fWXfÀf AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¸fÀf»fZ ¶fOÞXZ þdMX»f WXû°fZ WX`ÔÜ WXSX ¶f°fÊ³f ¸fZÔ LZQ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX Jûþf ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfd»fE ·ffSX°f IZY U°fÊ¸ff³f Qd»f°f þf¦fSX¯f IZY Qû ¸fbJ-¸fbJüMXûÔ ÀfZ ¶ff°f VfbøY WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fWX»ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYf Q¹ff dU‰»f WXdSXþ³f Af³Qû»f³f AüSX QcÀfSXf OXfgq A¸¶fZOXIYSX IYf ¹fb¹fb°Àfb Vf¶Q-dUdU²f°ff IZY ÀffSXZ IYüVf»f ÀfZ Àf¸´f³³f dUôf´fMXb Af‰f³fÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe Qd»f°f-IY¸fÊ IZY ÀffWXÀf °fIY CX°fSX IYSX ¹fWX ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY LûMXf-¶fOÞXf IYûBÊ ³fWXeÔÜ A¦fSX AûLZ IYÀff¶f ¨f¸fOÞXf CX°ffSX³ff, ¨f¸fOÞXf SXfÔ²f³ff, SXÔ¦f³ff, ¸f»f ÀffRY IYSX³ff ³fe¨f IY¸fÊ WX` °fû Àf¶fIYû BÀfZ IY°fÊ½¹f ¸ff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ IY¸fÊ IZY Àff±f þbOÞXZ WXbE CX¨¨f-d³f¸³f IYû, CXÀf IY¸fÊ IYû A´f³ff IY¸fÊ ¸ff³f »fZ³fZ ÀfZ §fÈ¯ff J°¸f WXû þf¹fZ¦feÜ ¸f`»ff CXNXfAû, ¸fbQfÊ RcYÔIYû, Àf¶fIZY Àff±f CXNXû, ¶f`NXû, JfAû ·fe °fû þ³f-Àf¸fÀ¹ff WX»f WXû þf¹fZ¦feÜ ¦ffÔ²fe þe IZY ÀfòfU ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f CX³fIYf ÀfòfU ¶fOÞXf WXe Àfªþ³f, ¦ffÔU IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IY´fOÞXZ IYf Aãe»f øY´f WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f OXfgq A¸¶fZOXIYSX VffÀÂf AüSX d¸f±fIYûÔ IZY CXÀf ¶f»f IYû d³f¶fÊ»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, þû LûMXZ-¶fOÞXZ IYe ²ffSX¯ff IYû ´ffSX¸´fdSXIY VfdöY QZ°fZ WX`ÔÜ OXfgq A¸¶fZOXIYSX IZY ´ffÀf EIY AûSX B°f³fe dUôf WX` dIY UZ A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ VffÀÂf AüSX d¸f±fIYûÔ IYe dOXIYûdOXÔ¦f IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ¸f³fû³fbIcY»f A±fÊ AüSX ´fid°fUfQe ¦fUZ¿f¯ff IZY õfSXf UWX dVfdÃf°f Qbd³f¹ff IYû ¨fb´f IYSX°fZ WX`Ô AüSX AdVfdÃf°fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfb³QSX øY´f AüSX UZVf IZY Àff±f UWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ AIZY»fZ d¨fÔ°fIY WX`Ô, þû AÀfb³QSX, IbYøY´f AüSX ¸fd»f³f IZY ¶fe¨f A´f³fZ AfQ¸fe IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXZ WX`ÔÜ UZ AU°ffSX AüSX BÊV½fSX ¹ff QZU°ff IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ JOÞXZ WXû°fZÜ UWX ³ff¹fIY ¹ff '³fZ°ff' IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ UWX Qd»f°f IYWXZ þf³fZ Uf»fZ Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 33 dQÀfa¶fSX 2018 dþÀf þfd°f-Àf¸fcWX IZY ´fiUöYf AüSX ´fid°fd³fd²f WX`Ô, CXÀf Àf¸ffþ IYe B°f³fe ·fe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°fZ dIY ÀffSXe §fÈ¯ff IYf IZY³Qi ´fi¶f»f ¶fifšf¯f þfd°f IYf EIY ÀfQÀ¹f CX³fIZY §fSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ WX`Ô? UWX ¶fifšf¯fe IZY ´fd°f WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ EIY EZÀfe d³fâf WX` dþÀfIZY IYfSX¯f IYûBÊ ¹fWX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ff dIY CX³fIZY IY´fOÞXZ I`YÀfZ WX`Ô? d¨f±fOÞXf ´fWX³f³fZ Uf»fZ ·fcJZ, ³fÔ¦fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ UZ I`YÀfZ B°f³fZ »fûIYd´fi¹f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ UZ þ³ff²ffSX IYe d¨fÔ°ff WXe ³fWXeÔ IYSX°fZÜ UWX þf³f°fZ ±fZ dIY ¦fSXe¶f, Qd»f°f, ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWXSX EIY d³fþe ¶fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff Àf¸ffþ CX³WXZÔ A´f³ff ¸ff³fZ¦ff WXeÜ BÀfd»fE CX³fIYe ÀffSXe °ffIY°f VffÀÂfûÔ IYû Jû»f³fZ, ·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IYe dÀ±fd°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ AüSX AÔ¦fiZþ ÀfØff IYf A§fûd¿f°f Àf¸f±fÊ³f ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe SXWX°fe ±feÜ CX³fIZY ´ffÀf ²f¸fÊ-´fdSXU°fÊ³f IYSXf »fZ³fZ Uf»ff EIY ´fi·ffUVff»fe ²Uþ ·fe ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY A³fZIY ³fZ°ffAûÔ IYû ¹fWX OXSX ±ff dIY ¹fdQ OXfgq A¸¶fZOXIYSX ¨ffWXZÔ¦fZ °fû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Qd»f°f þfd°f¹fûÔ IZY »fû¦f QcÀfSXZ ²f¸fÊ BÀ»ff¸f ¹ff dIiYd›¹f³f ´f˜e ¸fZÔ ¨f»fZ þf¹fZÔ¦fZÜ dWX³Qc ¶fWXb»f°ff Jd¯OX°f WXû þf¹fZ¦feÜ BÀfed»fE OXfgq A¸¶fZOXIYSX IYû DY´fSX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f AüSX ·fe°fSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀfe ¹ff »fe¦f IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX A´f³fe ´fIYOÞX ¶f³ff³fe ´fOÞXe AüSX CX³WXZÔ, CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°fIY IY»ff AüSX dUõ°ff IZY Àff±f ·f¹f·fe°f ¶f³ffIYSX SXJfÜ UWX ¹fb¦f´fb÷Y¿f AüSX ¸fWXf³f dU·fcd°f ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IZY ÀU°fÔÂf°ff Af³Qû»f³f IYe IYBÊ ¸fWXØU´fc¯fÊ ¨ffd¶f¹ffÔ CX³fIZY ´ffÀf ±feÔÜ UWX JfÀf °fSXWX IYe Àff¸fÔ°fe AIYOÞX IZY AfQ¸fe ±fZÜ AÔ¦fiZþe ´fPÞXZ-d»fJZ ¦fbþSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX QdÃf¯f ·ffSX°f AüSX ¶fÔ¦ff»f IZY ³fZ°ff ·ffSX°fe¹f dUV½fÀf³fe¹f°ff IZY d»fE A´f³fZ IY´fOÞXZ AüSX SXWX³f-ÀfWX³f IYû ·fe ¶fQ»f SXWXZ ±fZÜ IbY°ffÊ-MXû´fe, ¨f´´f»f, Jf³f-´ff³f Àf¶fIYe EIY ¹fc³feRYf¸fÊ ¶f³f°fe þf SXWXe ±feÜ OXfgq A¸¶fZOXIYSX ³fZ ³fZ°ff UZVf ³fWXeÔ ¶f³ff¹ffÜ OXfgq A¸¶fZOXIYSX IYf ´ffJ¯OX ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ þ³f°ff IZY AfQ¸fe IZY øY´f ¸fZÔ °fZþÀUe AüSX ´fid°f·ffVfe»f ³fZ°ff ¶ff¶fc þ¦fþeU³f SXf¸f IYf CXQ¹f WXbAf, dþ³WXûÔ³fZ °f±ffIYd±f°f Qd»f°f ÀfÔÀffSX IYû UZ ÀffSXe ÀfbdU²ffEÔ dQ»ffBÊÔ, dþ³fIZY d»fE OXfgq A¸¶fZOXIYSX Àf´f³ff QZJ°fZ ±fZÜ Vff¹fQ ·fe°fSX-·fe°fSX ¶ff¶fc þ¦fþeU³f SXf¸f IYû ²fû°fe, IbY°ffÊ, MXû´fe IZY Àff±f ¦ffÔ²fe þe IZY Ad²fIY dUV½fÀf³fe¹f Qd»f°f ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ UWX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff ±fZÜ Qd»f°f Àf¸ffþ IZY Àff±f Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°fe¹f°ff ´fSX CX³fIZY A³fZIY FY¯f WX`ÔÜ WXdSX°f IiYfd³°f, ¶ffÔ¦»ff QZVf dUþ¹f IZY Àff±f WXe CX³fIYe ´fid°f·ff ³fZ QZVf IYû ¶fWXb°f IbYL

December 2018 cover story_DEC18 | Page 33