Π ΕΡ Ι Ε Χ Ο Μ ΕΝΑ
MAY 2014
www.pancretan.org
KPHTH
President’s Message | Μήνυμα Προέδρου
official publication of the pancretan association of america
May 2014
The Woman’s Role
During
the Battle of Crete
and the Resistance
ζωντανό στη σκέψη μας
Ο Pόλος της γυναίκας
στη μάχη της Κρήτης
και στην Αντίσταση
Letters | Γράμματα
pages 12-17
4 73 Years Ago - But Not Forgotten
5 73 χρόνια πριν - κι όμως παραμένει
8
9
www.PANCRETAN.org
co n t e n t s
KPHTH
official publication of the pancretan association of america
Special Reports | Ρεπορτάζ
PAA National Board of Director’s Meeting
28 H Γαλανόλευκη
Cover Story | Εξώφυλλο
The Woman’s Role During
the Battle of Crete
and the Resistance
Ο Pόλος της γυναίκας
στη μάχη της Κρήτης
και στην Αντίσταση
Photo courtesy Kostas Koutoulakis
12 The Woman’s Role During
the Battle of Crete and the Resistance
13 Ο Pόλος της γυναίκας στη μάχη
της Κρήτης και στην Αντίσταση
You may also follow us on:
Facebook, YouTube and Linkedin
16 Ελληνίδα Μάνα
17 Greek Mother
Profile | Προφίλ
18 Palikari from Vatolakos
My Crete | Η Κρήτη Μου
20 Crete: The Most Strategic Island in the World
21 Κρήτη: Το σπουδαιότερο στρατηγικό νησί
του κόσμου
25 Discover Crete
27 Ανακαλύπτοντας την Κρήτη
22
Pictures | Φωτογραφίες
Μεχρι να στέκεται ντουνιάς κι ο έρωτας θα ζήσει,
γιατί ‘ναι δώρο του Θεού και χάρισμα απ’ τη φύση!
KRI KRI | ΚΡΙ ΚΡΙ
30
As long as the world lasts, love will live long
It’s a gift from God and nature’s song!
District 4 Picnic
Cretan Alumni Network—Get Connected, Stay Connected.
Donors | Δωρητές
32 Donations
Calendar | Ημερολόγιο
33 PAA Chapter Events
Chapter News | Νέα Συλλόγων
34 PAA Chapter News
Give the Gift of KPHTH Magazine
Call 2nd Vice President Stavros Antonakakis
at (609) 929-6000 for more information.
KPHTH | WWW.PANCRETAN.ORG
7