Congresos y Jornadas Didáctica de las lenguas y las literaturas. | 页面 598
Propuesta de un taller sobre prácticas teatrales para futuros docentes en
lenguas-culturas extranjeras
Las técnicas elegidas están inspiradas en el mundo teatral y ubican al estudiante en un
lugar de descubrimiento y de práctica de la comunicación global que integra lo corporal,
lo gestual, la oratoria, la memorización, la concentración, la dinámica de grupo, la impro-
visación, la creación, etc.
En nuestra propuesta, partimos del juego tomando dos conceptos fundamentales: la
dramatización y la improvisación. Las diferentes actividades están centradas en el juego
dramático como proceso, como invitación a un vécu collectif (Pierré et Treffondier, 2012)
Asimismo, las actividades propuestas requieren un entrenamiento y una apropiación gra-
dual. Así., el taller está dividido en dos etapas:
-
Una primera etapa de entrada en calor cuyo objetivo es el de lograr la relajación y
crear un clima de confianza entre los miembros del grupo a través de una serie de activida-
des simpes que involucran lo corporal, lo gestual y lo vocal (ejercicios respiratorios, ejer-
cicios de entonación, de oposiciones fonológicas, de desplazamiento, de mímica, de coor-
dinación, etc.) más que lo emocional. Esta etapa es fundamental dado que el cuerpo es el
intérprete de nuestras ideas, de nuestra imaginación, un instrumento que cada actor deberá
preparar antes de cualquier trabajo interpretativo.
-
Una segunda parte donde se trabajará lo verbal de manera gradual. Es decir que se
movilizará primeramente el léxico y los conocimientos previos del estudiante para ir lle-
gando a actividades más complejas de creación, improvisación y fluidez expresiva.
Ambas partes intentarán que el estudiante tome consciencia del potencial expresivo de
su cuerpo (posturas, miradas, movimientos…), se relaje, se motive, desarrolle su creativi-
dad, mejore su fluidez verbal y la pronunciación en la lengua extranjera, adquiera técnicas
posturales, respiratorias y vocales que serán fundamentales para su futuro como profesio-
nal. Asimismo con este tipo de trabajo pretendemos que el alumno adquiera una mayor ri-
queza léxica y desarrolle la competencia intercultural y comunicativa, mediante diferentes
recursos.
El trabajo finaliza con una ronda, en donde los estudiantes comparten sus sensaciones,
emociones, impresiones, experiencias vividas durante las actividades propuestas. Este es el
momento de las sugerencias, de la corrección lingüística, del análisis crítico, de los consejos...
1363