Congresos y Jornadas Didáctica de las lenguas y las literaturas. | Page 235

léxico que compõe o texto-córpus, é possível ao professor mapear os principais
substantivos do conto que contribuem na elaboração de passagens irônicas e buscar a
articulação das informações subjacentes a cada um dos itens, a significação que se
aproxima do projeto comunicativo da narrativa e sua função semiótica, em diálogo com
os registros dicionarizados, usando como córpus de exclusão o Dicionário Houaiss da
Língua Portuguesa e o Dicionário da língua portuguesa, de Aurélio Buarque de
2. Rei
3. Príncipe
4. Rainha
5. Filho
SIGNIFICAÇÃO
Berço – (1) pequena cama para criança de
colo [HOUAISS, 2009].
1. Berço
INFORMAÇÃO
SUBJACENTE
ITEM
LÉXICO
Holanda Ferreira. Observe-se a exemplificação:
Rei – (1) chefe de Estado investido de
realeza; monarca soberano; (2) aquele que
detém o poder absoluto ou grande parcela
de poder [HOUAISS, 2009].
Príncipe – (1) filho ou membro de família
reinante; (2) filho primogênito do rei; (3)
título de nobreza [HOUAISS, 2009].
Rainha – (1) a soberana de um reino; (2)
esposa ou viúva oficial de um rei; (3)
aquela que mais se destaca, ou que é
eleita como a mais representativa
[HOUAISS, 2009].
Filho – (1) cada um dos descendentes do
sexo masculino em relação a seus
genitores; (2) pessoa que descende, que
se origina de determinada família, grupo
social etc.; descendente [HOUAISS, 2009].
1000
FUNÇÃO
SEMIÓTICA
Ícone de proteção,
de perigo.
Índice de
continuação
imediata.
Símbolo de
maternidade.
Ícone de poder
absoluto.
Ícone de nobreza.
Índice de primazia
entre seus iguais.
Ícone de soberania.
Índice de
fragilidade.
Ícone de sacrifício,
de salvação.