Congresos y Jornadas Didáctica de las lenguas y las literaturas. | Page 308
Todas las formas han resultado relevantes para análisis ya que permiten la identifica-
ción del objeto (que sintácticamente puede ser od u oi) en su grado 1°. Aparecen también
con valor de refuerzo en los cuasirreflejos en 2° y en od. El 3° grado de afectación supone
la cancelación del agente para reforzar el tema.
Cuantitativamente, las formas ‘se’ se manifiestan de la siguiente manera por medio y
tema de nota:
Clarín sobre cuentas offshore de Mauricio Macri: 3 impersonales – 1 cuasi-
rreflejo – 2 pasivo – 1 forma ‘se’ ambigua, pasible de ser considerada como
cuasirreflejo o como pasivo
Clarín sobre citación de Cristina Fernández a Comodoro Py: 5 cuasirrefle-
jos– 1 impersonal – 1 pasivo
Sincensuraweb sobre cuentas offshore del presidente: 3 cuasirreflejos – 4 im-
personales – 1 reflexivo – 1 pasivo – 1 forma ‘se’ ambigua, pasible de ser
considerada como cuasirreflejo o como pasivo
Sincensuraweb sobre citación de la expresidenta a Comodoro Py: 1 imperso-
nal – 2 cuasirreflejos – 1 objeto de interés
A partir de ese registro, cualitativamente interpretamos las siguientes regularidades:
En Clarín, sobre las cuentas off shore del Mauricio Macri: se destacan las formas im-
personales, en las que no citan el origen de los datos ni al responsable de las denuncias y
filtraciones. En tal sentido, resulta relevante que no nombren nunca al Consorcio, quien es
el que denuncia, como tampoco hay mención del responsable que filtró los datos.
Además, en los dos medios y referidos a Panamá Papers, comparten las presencia de
‘se’ pasivo, impersonal y cuasirreflejo. Probablemente el tema induzca a esas formas por
desconocimiento del agente concreto. Vale destacar que en Clarín hay agentes menciona-
dos, la Presidencia, Messi y Néstor Grindetti. Sin embargo, el caso de la Presidencia apa-
rece solo mencionado como agente de decir (en un comunicado emitido por Presidencia
se aseguró…); Grindetti figura en una oración con sujeto desfocalizado con ‘se’ inicial
(También se encuentra el intendente de Lanús, Néstor Grindetti), marca de alejamiento de
la persona; y Messi es nombrado en una frase con ‘se’ impersonal (la acción de evadir
aparece recién dentro de una subordinada, mediatizada respecto del agente concreto).
308