Congresos y Jornadas Didáctica de las Lenguas y las Literaturas - 2 | Page 490
(6) a. low electron activity
b. high temperature air
Los nombres de cualidad, por su parte y como su nombre lo indica, designan cualidades de entidades o eventos como los destacados
en (7):
(7) a. high strength concrete
b. high gas purity
Los nombres de evento son aquellos que pueden aparecer en
contextos que implican la realización de un evento o proceso que
transcurre en el tiempo:
(8) a. high oxygen concentration
b. high flow sensor
El segundo criterio semántico se relaciona con la delimitación.
Seguimos aquí la propuesta de Jackendoff (1991) en el sentido de
considerar al rasgo [+/- delimitado], postulado originariamente por
Vendler (1957) para caracterizar el aspecto léxico de los verbos, o Aktionsart, como un rasgo transcategorial. Respecto de los nombres,
este rasgo permite distinguir entre nombres con límites identificables -i.e. nombres de rasgo [+d], tradicionalmente considerados
nombres contables- y nombres de rasgo [-d], sin delimitación, identificados con nombres de masa. En el caso de nuestros datos, son
muy pocos los nombres de rasgo [+d], como los nombres señalados
en (9) que son nombres de entidad, mientras que la mayoría son
nombres de rasgo [-d] e incluyen nombres de cualidad, muchos de
los nombres de evento y algunos nombres de entidad (10):
476
Investigación y Práctica en Didáctica de las Lenguas