Congresos y Jornadas Didáctica de las Lenguas y las Literaturas - 2 | Page 1075
Al tratarse del segmento Conclusión, la descripción represente
in praesentia, en texto, ciertas operaciones generales de rewriting, de
paráfrasis, de glosas, de puesta en equivalencia que son propias de
numerosas operaciones metalingüísticas. Estas operaciones de reformulación y paráfrasis responden a la exigencia de este segmento
textual en el cual se enumeran los resultados alcanzados en la investigación. En este sentido, las secuencias descriptivas son un operador intertextual que relaciona y retoma el final del artículo de investigación con el desarrollo anterior.
De igual manera, lo descriptivo exhibe un saber sobre el mundo
y/o sobre el lenguaje que provoca un “efecto de realidad”, un efecto
de prueba. Este procedimiento discursivo no está alejado de otro
procedimiento que le es afín, que es la narración, sin embargo,
mientras la narración refiere a la práctica concatenada cronológicamente, la descripción es “modelo científico” de un saber sobre algo.
(Hammon, 2006). En (9) se puede ver cómo la secuencia descriptiva
busca probar o transmitir algo del mundo.
(9) La técnica presentada aquí no requiere el uso de coordenadas
para la obtención de la velocidades después de la colisión. (CFD)
La descripción en las Conclusiones se ubica entre un saber previamente registrado por el estudio del mundo y su reescritura posterior. Oscila entre una enumeración y un resumen, tal como se observa en (10)
Investigación y Práctica en Didáctica de las Lenguas
1061