Congresos y Jornadas Didáctica de las Lenguas y las Literaturas - 2 | Page 1024
en eso. Con esto se firmo el Pacto Roca- Ruciman que era aceptar
todas las condiciones que Inglaterra dijera para que le siga comprando carne y granos.”
5) “Buscó promover la industria pesada a través de la radicación
de empresas de capital extranjero fue en la segunda Presidencia de
Perón, y con la muerte de Eva larga 2 plan apuntando a mejorar el
país elevando la economía”.
Otro ejemplo:
6) “En este contexto vino la crisis económica (inicio del fin del
gob. de Yrigoyen). La caída de la bolsa en 1929. afecto el comercio
internacional y por ende las finanzas del estado. El estado tuvo q reducir gastos, salarios, etc.”
En estos ejemplos, la utilización de los verbos “mandó” y “larga” son
inadecuados en esta circunstancia comunicativa que es académica y no
coloquial. Lo mismo sucede con las expresiones “las condiciones que
Inglaterra dijera” y “vino la crisis económica”.
Otro caso con respecto al uso del léxico es la presencia de formas incorrectas. Mostramos los siguientes ejemplos:
7) “Una de las medidas tomadas fue pronscribir al peronismo en lo
político, es decir, no podía participar políticamente y por ende no se
podía nada esté referido a Perón (canciones, signos, etc).”
Otro ejemplo:
8) “Desde la proscipción del peronismo y toda corriente de pensamiento hasta las medidas de un gobierno radical siempre cuestionando
la democracia. para que esta no afecte sus intereses.”
Otro ejemplo:
1010
Investigación y Práctica en Didáctica de las Lenguas