Comunion Revista Comunion nº 05 - 2013 | Page 10

6. UN AUTOBUS PER TORNARE A MADRID

Il Congresso finirà la sera di sabato 18 maggio. Alle 9,00 della mattina di domenica 19 maggio (Pentecoste), tutti i capitolari partiranno con un autobus dalla Casa di Spiritualità «Betania» di Cordova, per la Casa di Spiritualità «Cristo Rey», a Pozuelo de Alarcón (Madrid), dove avrà luogo il Capitolo Generale che inizierà lo stesso giorno nel pomeriggio.

7. QUANDO TERMINA IL CAPITOLO GENERALE

Salvo imprevisti, il Capitolo Generale si concluderà domenica 2 giugno. Ricordate questa informazione: chi desideri fare ritorno a casa nel pomeriggio, potrà farlo. Chi voglia restare in Spagna e ha bisogno di assistenza, potrà comunicarlo all’organizzazione all’inizio del Capitolo Generale.

8. QUANDO RICEVERETE IL PROGRAMMA DEL CONGRESSO DI CORDOVA

Per diverse e importanti ragioni, il Programma del Congresso di Cordova, non sarà pronto fino alla metà del mese di marzo. Prima di Pasqua, riceverete detto programma, con tutte le informazioni necessarie per iscriversi. Vi ricordiamo che, secondo quanto stabilito dal Ministro Generale, tutti i capitolari devono assistere anche al Congresso, e saranno iscritti automaticamente. I programmi saranno editi in quattro lingue (spagnolo, francese, inglese e italiano). Allo stesso modo, al Congresso ci sarà un servizio di traduzione simultanea al francese, inglese e italiano.

Cari fratelli, speriamo di aver risposto a tutte le vostre possibili domande con questa lettera circolare, ma qualora aveste altre domande, non esitate a contattare i membri della Commissione. Cordialmente,

Roma, 28 febbraio 2013

P. fr. Pedro Aliaga Asensio, osst.

P. fr. Willmar Guiral Cadavid, osst.

Cari fratelli,

Pace e bene nella Trinità. A meno di tre mesi dall’inizio del Congresso (Cordova, 16-17-18 maggio) e del Capitolo Generale (Pozuelo de Alarcón, Madrid, 19 maggio – 2 giugno), vi contattiamo per darvi le informazioni necessarie per preparare il vostro soggiorno in Spagna.

1. OTTENIMENTO DEL VISTO

Quei religiosi che necessitano di un visto per entrare in Spagna, possono indirizzarsi a P. Daniel García Camino (Ministro Provinciale della Spagna Nord) per ottenere una lettera d’invito. Il suo email è: [email protected] o anche: [email protected]

2. DATA IN CUI È OPPORTUNO ARRIVARE IN SPAGNA

L’ideale sarebbe che arrivaste a Madrid il 15 maggio, mercoledì in mattinata. Madrid ha una rete di comunicazione più completa, rapida, facile ed economica del mondo. Dall’aeroporto c’è la metro, il treno e l’autobus. Ciò premesso, se qualcuno avesse bisogno di un orientamento o anche di essere preso all’aeroporto, vi preghiamo di comunicarlo con sufficiente anticipo a P. Daniel García Camino.

3. SE UN RELIGIOSO ARRIVASSE PRIMA DEL 15 MAGGIO

Se un religioso arrivasse a Madrid prima del 15 maggio, deve comunicarlo a P. Daniel García Camino. L’Ordine ha 3 case a Madrid, il numero di stanze disponibili è limitato, perciò, per programmare in modo opportuno la sistemazione dei religiosi, si chiede che coloro che arrivassero prima del 15 maggio, lo comunichino a P. Daniel prima del 10 aprile.

4. UN AUTOBUS PER ANDARE A CORDOBA

Da Madrid a Cordova c’è una distanza di circa 400 Km. L’organizzazione di entrambi gli eventi (a cura della Curia Generale) metterà a disposizione SOLO dei capitolari un servizio di autobus, che partirà da Madrid alle 14.00 del 15 maggio, con destinazione Cordova. Il punto esatto in cui partirà l’autobus è: Plaza de Jacinto Benavente. Chi non usasse tale servizio di autobus, sarà inteso che andrà a Cordova con mezzi propri.

5. ALLOGGIO A CORDOVA

I capitolari hanno la prenotazione, a Cordova, nella Casa di Spiritualità «Betania». Lì alloggeremo le notti del 15, 16, 17 e 18 maggio. Nel convento dell’Ordine, a Cordoba, non saranno alloggiati capitolari.

6.UN AUTOBUS PER TORNARE A MADRID

Il Congresso finirà la sera di sabato 18 maggio. Alle 9,00 della mattina di domenica 19 maggio (Pentecoste), tutti i capitolari partiranno con un autobus dalla Casa di Spiritualità «Betania» di Cordova, per la Casa di Spiritualità «Cristo Rey», a Pozuelo de Alarcón (Madrid), dove avrà luogo il Capitolo Generale che inizierà lo stesso giorno nel pomeriggio.

7.QUANDO TERMINA IL CAPITOLO GENERALE

Salvo imprevisti, il Capitolo Generale si concluderà domenica 2 giugno. Ricordate questa informazione: chi desideri fare ritorno a casa nel pomeriggio, potrà farlo. Chi voglia restare in Spagna e ha bisogno di assistenza, potrà comunicarlo all’organizzazione all’inizio del Capitolo Generale.

8.QUANDO RICEVERETE IL PROGRAMMA DEL CONGRESSO DI CORDOVA

Per diverse e importanti ragioni, il Programma del Congresso di Cordova, non sarà pronto fino alla metà del mese di marzo. Prima di Pasqua, riceverete detto programma, con tutte le informazioni necessarie per iscriversi. Vi ricordiamo che, secondo quanto stabilito dal Ministro Generale, tutti i capitolari devono assistere anche al Congresso, e saranno iscritti automaticamente. I programmi saranno editi in quattro lingue (spagnolo, francese, inglese e italiano). Allo stesso modo, al Congresso ci sarà un servizio di traduzione simultanea al francese, inglese e italiano.

Cari fratelli, speriamo di aver risposto a tutte le vostre possibili domande con questa lettera circolare, ma qualora aveste altre domande, non esitate a contattare i membri della Commissione. Cordialmente,

Roma, 28 febbraio 2013

P. fr. Pedro Aliaga Asensio, osst.

P. fr. Willmar Guiral Cadavid, osst.

a tutti i partecipanti al capitolo generale e al congresso del centenario