CITY CHEAF MAGAZINE 2 | Page 44
book 2.qxd
19/08/2013
6:40 PM
Page 44
•‡ÊÙ?§ ??¥ •‡ÊÙ?§ÊÁ?UC •‡ÊÙ?§ÊÁ?UC ?‘§ ‹Ê÷
•‡ÊÙ?§ ?§Ê ?Î?Ê •Ê? ?‘§ ¬«? ?‘§ ’?UÊ’?U „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ŒÙ ¬??§Ê?U ?§Ê „ÙÃÊ „Ò, ??§ ÃÙ •‚‹Ë •‡ÊÙ?§ ?Î?Ê •??U ŒÍ‚?UÊ ©‚‚ Á?‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ Ÿ?§‹Ë •‡ÊÙ?§ ?Î?Ê– ÷Ê·Ê ÷Œ ‚ ŸÊ? ÷Œ : ‚¥S?§ÎÃ- •‡ÊÙ?§– Á„ãŒË- •‡ÊÙ?§– ??UÊ?Ë•‡ÊÙ¬?§– ªÈ¡?UÊÃË- •Ê‚٬ʋ?– ’¥ªÊ‹Ë- •S¬Ê‹, •‡ÊÙ?§– ËȪ͕‡ÊÙ?§ê– ÃÁ?‹- •‡ÊÙÉÊ?– ‹ÒÁ?UŸ- ¡ÙŸÁ‚ÿÊ •‡ÊÙ?§Ê– ªÈáÊ : ÿ„ ‡ÊËË, ?§«??Ê, ª?Ê„Ë, ?áʸ ?§Ù ©ûÊ? ?§?UŸ ?Ê‹Ê, ?§‚Ò‹Ê •??U ?ÊÃ-Á¬ûÊ •ÊÁŒ ŒÙ·, •¬ø, ÃηÊ, ŒÊ„, ?§ÎÁ?, ‡ÊÙÕ, Á?· ÃÕÊ ?UQ§ Á??§Ê?U ŸC ?§?UŸ ?Ê‹Ê „Ò– ÿ„ ?U‚ÊÿŸ •??U ©ûÊ¡?§ „Ò– ß‚?§Ê `§ÊÕ ª÷ʸ‡Êÿ ?‘§ ?U٪٥ ?§Ê ŸÊ‡Ê ?§?UÃÊ „Ò, Á?‡Ê·?§?U ?U¡ÙÁ??§Ê?U ?§Ù ŸC ?§?UÃÊ „Ò– ß‚?§Ë ¿Ê‹ ?UQ§ ¬?Œ?U ?UÙª ?§Ù ŸC ?§?UŸ ?¥ ©¬ÿÙªË „ÙÃË „Ò– ¬Á?Uøÿ : •‚‹Ë •‡ÊÙ?§ ?‘§ ?Î?Ê ?§Ù ‹ÒÁ?UŸ ÷Ê·Ê ?¥ ¡ÙŸÁ‚ÿÊ •‡ÊÙ?§Ê ?§„à „Ò¥– ÿ„ •Ê? ?‘§ ¬«? ¡Ò‚Ê ¿ÊÿÊŒÊ?U ?Î?Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚?‘§ ¬ûÊ }-~ ߥø ‹ê’ •??U ŒÙ-…Ê߸ ߥø ø?«? „Ùà „Ò¥– ß‚?‘§ ¬ûÊ ‡ÊÈM§ ?¥ ÃÊ¥’ ¡Ò‚ ?U¥ª ?‘§ „Ùà „Ò¥, ß‚ËÁ‹? ß‚ ÃÊ??¬Ñ? ÷Ë ?§„à „Ò¥– ß‚?‘§ ŸÊ?U¥ªË ?U¥ª ?‘§ »§Í‹ ?‚ãà ´§ÃÈ ?¥ •Êà „Ò¥ ¡Ù ’ÊŒ ?¥ ‹Ê‹ ?U¥ª ?‘§ „Ù ¡Êà „Ò¥– ‚ÈŸ„?UË ‹Ê‹ ?U¥ª ?‘§ »§Í‹Ù¥ ?Ê‹Ê „ÙŸ ‚ ß‚ „?¬Èc¬Ê ÷Ë ?§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚?UÊ Ÿ?§‹Ë ?Î?Ê •Ê? ?‘§ ¬ûÊÙ¥ ¡Ò‚ ¬ûÊÙ¥ ?Ê‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚?‘§ »§Í‹ ‚»‘§Œ ¬Ë‹ ?U¥ª ?‘§ •??U »§‹ ‹Ê‹ ?U¥ª ?‘§ „Ùà „Ò¥– ÿ„ Œ?ŒÊ?U ¡ÊÁà ?§Ê ?Î?Ê „ÙÃÊ „Ò, ÿ„ Œ?Ê߸ ?‘§ ?§Ê? ?§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ?UÊ‚ÊÿÁŸ?§ ‚¥ÉÊ?UŸ : ß‚?§Ë ¿Ê‹ ?¥ „Ë?Ò?UÊÁÄU‚Á‹Ÿ, ?U ÁŸŸ, ?‘§?UÙS?U ?UÊÚ‹, Ç‹Êß?§Ù‚Êß«, ‚Ò¬ÙÁŸŸ, ?§Ê’¸ÁŸ?§ ?Ò§ÁÀ‡Êÿ? ÃÕÊ ‹?„ ?‘§ ÿ?Áª?§ ¬Ê? ª? „Ò¥ ¬?U •À?§‹ÊÚß« •??U ?‚Áã‡Êÿ‹ •ÊÚß‹ ?§Ë ?ÊòÊÊ Á’‹?§È‹ Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸ ªß¸– ?U ÁŸŸ ?Á‚« ?‘§ ?§Ê?UáÊ ß‚?§Ë ¿Ê‹ ‚Åà ª?Ê„Ë „ÙÃË „Ò, ’„Èà á •??U ‚¥?§Ùø?§ ¬?÷Ê? ?§?UŸ ?Ê‹Ë „ÙÃË „Ò •Ã— ?UQ§ ¬?Œ?U ?¥ „ÙŸ ?Ê‹ •àÿÁœ?§ ?U¡dÊ? ¬?U ’„Èà •¿Ê ÁŸÿãòÊáÊ „ÙÃÊ „Ò– •‡ÊÙ?§ ?Î?Ê ?§Ë ¿Ê‹ ?§Ê ?ÈÅÿ M§¬ ‚ ©¬ÿÙª ?§?U ¬?Á‚h •ÊÿÈ?¸ ÁŒ?§ ÿÙª •‡ÊÙ?§ÊÁ?UC ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ?‘§ •Ÿ?§ •ÊÿÈ?¸ ÁŒ?§ ÁŸ?ʸÃÊ ‚¥SÕÊŸ •‡ÊÙ?§ÊÁ?UC ’ŸÊà „Ò¥ ¡Ù ‚?¸òÊ ŒÈ?§ÊŸÙ¥ ¬?U ©¬‹éœ ?U„ÃÊ „Ò– ÿ„ •‡ÊÙ?§ÊÁ?UC ?UQ§ ¬?Œ?U, ??U, ?UQ§Á¬ûÊ, ?UQ§Ê‡Ê¸ (?ÍŸË ’?Ê‚Ë?U) ?ãŒÊÁÇŸ, •L§Áø, ¬?? „, ‡ÊÙÕ •ÊÁŒ ?U٪٥ ?§Ù ŸC ?§?UÃÊ „Ò– •‡ÊÙ?§ÊÁ?UC Eà ¬?Œ?U, •Áœ?§ ?ÊòÊÊ ?¥ ?UQ§ dÊ? „ÙŸÊ, ?§CÊø?, ª÷ʸ‡Êÿ ? ÿÙÁŸ-÷?¥‡Ê, Á«ê’?§Ù· ¬?ŒÊ„, Á„S?UËÁ?UÿÊ, ’ãäÿʬŸ ÃÕÊ •ãÿ ?UÙª ¡Ò‚ ¬Êá«È, ??U, ?UQ§ Á¬ûÊ, • ??+
??^+?K+ ???+gT???k7
?????T???3
?????+H??"G
?d?? ??"G
??W(??{H?W(?
??+
???+???"G
?d??g?? +???g?+(??{K?L??k?? ???? L????g
????"G?c
??#?W? ??g+H?
?+????"G
?
??
?+?,??^+
??Kd??g
??"