CITY CHEAF MAGAZINE 2 | Page 19
book 2.qxd
19/08/2013
6:39 PM
Page 19
Á?œÊŸ‚÷Ê Á?‡Ê·. ?äÿ¬?Œ‡Ê ?¥ ?§÷Ë ?§Ê¥ª?‚ ?‘§ ?Ù?U ’Ò¥?§ ?§„‹ÊŸ ?Ê‹ •ÊÁŒ?Ê‚Ë ’„È‹ ß‹Ê?§Ù¥ ?¥ ªÙ¥«?ÊŸÊ ªáÊÃ¥òÊ ¬Ê?U˸ (ªÙ¥ª¬Ê) •??U ªÙ¥«?ÊŸÊ ?ÈÁQ§ ‚ŸÊ Ÿ ’È?UË Ã?U„ ‚¥œ?Ê?UË ?§Ë „Ò. ’„È¡Ÿ ‚?Ê¡ ¬Ê?U˸ ?‘§ ŸÄU‡Ê ?§Œ? ¬?U ‚ûÊÊ ?‘§ ªÁ‹ÿÊ?UÙ¥ ¬?U ŒSÃ?§ Œ ?U„ ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹Ù¥ Ÿ ?UÊ¡ŸËÁÃ?§ „À?§Ù¥ ?¥ ¬„øÊŸ ÷‹ „Ë „ÊÁ‚‹ ?§?U ‹Ë „Ù, ‹Á?§Ÿ ?§Ê?ÿÊ’Ë ?§Ë ?¥Á¡‹ Á»§‹„Ê‹ ߟ‚ ?§Ù‚Ù¥ ŒÍ?U Ÿ¡?U •ÊÃË „Ò. ‚‡ÊQ§ ŸÃÎà? •??U Á‚ÿÊ‚Ë ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ?§Ê •÷Ê? ¡„Ê¥ ßã„¥ •??UÙ¥ ?‘§ ?È?§Ê’‹ ?«?Ê „ÙŸ ?¥ ’Êœ?§ ’Ÿ ?U„Ê „Ò, ?„Ë¥ ŸÃÎà? ?‘§ ¬Ê‚ ?Ù?U ??Ê¥‚»§?U ¬Ê??U ?§Ê Ÿ „ÙŸÊ ŒÙŸÙ¥ ?§Ù „Ë ??§‹Ê ø‹Ù ?§Ë ?UÊ„ ¬?U ø‹Ÿ Á??‡Ê Á?§? „È? „Ò. ?¬? Á?œÊŸ‚÷Ê øÈŸÊ?Ù¥ ?‘§ Á‹? •’ ¡’ ?§È¿ „Ë ?„ËŸ ‡Ê· „Ò¥, ?UÊ¡ŸËÁÃ?§ Á?‡‹·?§ Ã?U„Ã?U„ ?‘§ ‚?Ë?§?UáÊ ª…?Ÿ ?¥ ¡È?U ª? „Ò¥. ÿ„ ’Êà •‹„ŒÊ „Ò Á?§ ?UÊ¡ŸËÁÃ?§ Œ‹Ù¥ ?§Ù •¬Ÿ Ÿ»§ÊŸÈ?§‚ÊŸ ?‘§ ø‹Ã ÿ ‚?Ë?§?UáÊ ?UÊ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê?¥... ’„È¡Ÿ ‚?Ê¡ ¬Ê?U˸ (’‚¬Ê) ?§Ë ?UÊ„ ¬?U „Ë ø‹ ‚Ê?ÊÁ¡?§ •ÊœÊ?U ¬?U •¬ŸË ¬Ò? ’ŸÊŸ ?Ê‹Ë ¬ÊÁ?U¸ÿÙ¥ ?¥ ªÙ¥«?ÊŸÊ ªáÊÃ¥òÊ ¬Ê?U˸ (ªÙ¥ª¬Ê) ÷Ë ‡ÊÈ?Ê?U „Ò. ¬?Œ‡Ê ?‘§ wxÆ Á?œÊŸ‚÷Ê ?ÊòÊÙ¥ ?¥ ~Æ ?¥ •¬Ÿ ¬?àÿʇÊË ?«?Ê ?§?UŸ ?Ê‹Ë ªÙ¥ª¬Ê ?§Ù „Ê‹Ê¥Á?§ ?·¸ wÆÆ} ?¥ ??§ ÷Ë ‚Ë?U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ „È߸, ‹Á?§Ÿ «…? Œ¡¸Ÿ Á?œÊŸ‚÷Ê ?ÊòÊÙ¥ ?¥ ©‚?‘§ ¬?Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ?§Ê¥ª?‚-÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¥ ?§Ë Á?¡ÿ ?§Ù ¬?÷ÊÁ?à ¡M§?U Á?§ÿÊ.?·¸ wÆÆ} ?‘§ Á?œÊŸ‚÷Ê øÈŸÊ? ?¥ ¬?Œ‡Ê ?‘§ ??§ ÁÄÊ߸ Á¡‹Ù¥ ?¥ •¬ŸË •‚?UŒÊ?U ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ?§?UÊŸ ?Ê‹Ë ªÙ¥ª¬Ê •??U ’„Ã?U ¬?Œ‡Ê¸Ÿ ?§?U ‚?§ÃË ÕË, ‹Á?§Ÿ ©‚?‘§ ‚Ê?Ÿ ‚’‚ ’«?Ë øÈŸ?ÃË ªÙ¥«?ÊŸÊ ?ÈÁQ§ ‚ŸÊ Ÿ ¬‡Ê ?§Ë. ª??UË’ „Ò Á?§ ªÙ¥«?ÊŸÊ ?ÈÁQ§ ‚ŸÊ ?§Ê ?Ù?U ’Ò¥?§ ÷Ë ?„Ë „Ò ¡Ù ªÙ¥ª¬Ê ?§Ê „Ò, •Õʸà •ÊÁŒ?Ê‚Ë ‚?Ê¡! ‚ŸÊ Ÿ ªÙ¥ª¬Ê ?‘§ ~Æ ?‘§ ?È?§Ê’‹ •¬Ÿ }z ¬?àÿʇÊË ?Ҍʟ ?¥ ©ÃÊ?U Õ. ß‚?¥ ŒÙ ?UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á?§ ÿÁŒ ??§ „Ë ‚?Ê¡ ?‘§ ’Íà øÈŸÊ?Ë ?ÒÃ?UáÊË ¬Ê?U ?§?UŸ ?Ê‹ ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‹ ??§ „Ùà ÃÙ Á?œÊŸ‚÷Ê ?¥ ߟ?‘§ y-{ ŸÈ?ÊߥŒ ¡M§?U „ÙÃ.?·¸ wÆÆ} ?‘§ øÈŸÊ?Ë ¬?Œ‡Ê¸Ÿ ¬?U Ÿ¡?U «Ê‹¥ ÃÙ ªÙ¥ª¬Ê Ÿ ‚ʪ?U, Œ?Ù„, ¬ÛÊÊ, ‚ßÊ, ‚ËœË, Á‚¥ª?U?‹Ë, ‡Ê„«Ù‹, •ŸÍ¬¬È?U, ©?Á?UÿÊ, ’Ê‹ÊÉÊÊ?U, Á‚?ŸË, Ÿ?UÁ‚¥„¬È?U, Á¿¥Œ?Ê«?Ê, Á«¥«??UË, ?¥«‹Ê, ?§?UŸË •??U ¡’‹¬È?U Á¡‹ ?¥ ©Ñ?ŸËÿ ¬?Œ‡Ê¸Ÿ Á?§ÿÊ. •Ê? Á?? ?d???n8?&?????2?????????p?H8??H0?x?&??$p????8???,p?p?qd?????8?&?8?$p???p???x?&?8?$p???H8?'??aH8?$p????8?&????n0??8?$p???aqn0??0?0???#??0?x?&??x?'???? ??.H8??H0???p?p???0??0?2?p?0???(p????1n ^??H8?????8?'????x?&??.H0?x?$p???'?0???'??H8?$p???p???x?&?0?2?p?0???(p????8?$p??????$p???p???x?&?8?$x?&0??8?(????qd?? ??&???;? ??x?bH8?&p?x?$p??8??H8?&??qd?B??$p???ap???&H8?)??????8?'??p?aH8??????p?H8?&?0?x?(p?$p?????8?'??0??? ?0?0???8?ap?p???)??#?8??H0?x?'??H8?$p???p???x?&?8?$p???H8?$p???ap???&H ??8?&?,H8??????p?H8?&?8?&????bH0???{? ???n0??0?0???#???0???'??H0???p?p???0??1n8?$p???ap???&H8?&??)??#?8?(??!?8?'??p?aH8?????8?$p???&p???#?0?qn;? ??&?
8??p???.p??H8??H0???p?p???0??0?2?p?0???(p????8?$p???H ?H8?'??p?aH8?????0?x??.K0???'??H8?$p???p???x?&? H8?'??p?aH8?$x?&0??8?(??p???aH8?&?0?8?ap???p?p??8?'??0??? ?0???&???0???ax?'?8?&p?'??aH8??H ??8?'??p?aH;? ??x?bH8?'????x?&??.H8?$p???aH0???p?p???0??1n0???p?0??8?$p????0?p????8?$p????8??????0?2?x?(p?????8?$p???aH0?qd????0???p?0??0?2?p?0???(p????0???'??H8?$p???p???x?&?8?&?8?&??)??#? H8?'??p?aH;? ??x?bH8?&?8?(???8?ax?'??8?.s?1n0??d?,qn
0?x?&?? ?n0??H8??H0???H0?x?&??$p????0?2?qd??(p?1n0?1,p?x?$p????n;? ??.p??8?ax?'??8?$p???ap???&H ?8?'??p?aH;? ??x?bH0?2?p???0?x?&?n0???'??H0????8?$p???p???x?&?8?$p????0?p????8?$p????8?ap???????8?ap?x?$p??0?qd????0???p?0??1n0???'?8?&????bH ?8?'??p?aH8?&?0?p????8?.p??8?(???a{? ????#???
0?p???qd?? ????#???H8??H0???H0???p?p???0???? ????H0?p??????p?p??????8?ax?'?0????? ?0???'??H0???p?p???0??0?2?p?0???(p????0?0?{? ??0?{? ?d??????$p??8???n8????x?'?n8?(p???'?8?&W???8?$p???p???x?&?8?&?0???p?0??8??p??8?(??'?0?0?{? ??8??p??????0?2?x???n0?ap?????p??8?!??$p???8?aH8?&?8??'??H ^_;? ??x?bp?p?H8?&?8?'??aH0???'??0???'??H8?$p???p???x?&?0?????&??aH??p??n0?8?aH8?ax?'???0?8?ap???x?&?????
0?p???qd?? ????#???H8??H0????0?x?'??H8?$p???p???x?&?8?$p???H8????????? ?8??????p?H8?&?0?x?(p?$p?????8?$p????8?&????n0??8?$p???aqn0??0?0???#???;? ??'??H0???p?p???0??1n ^? ?;? ??x?bH8?(??p?p?0??0?x?$p???'??0?x?&p?x?$p??0?0?x?)??1n0?8??H ??8?'??p?aH8?&?8?(??qd??$p??;? ??x?bH8?.x?$p???aH;? ??'?8?$p???p???x?&?8?$p????0?8?ap?p??
?????;? ??x?bH8?&?H8?$p????;? ??x?'?8?&qn0???'????n0???'??H0???p?p???0??8?$p???H8?$p???p???x?&?8?$p????0?{? ??p??8??H8?&p??d??$p??0???&??x?.x?'?8?&p????????8?'???0?p???p?p?x?$p??0??0????????2????????8?$p???p???x?&?8?$x?&0??0?2?p????? ?;? ??.H0?K?8?(?,x?aH0?p?????aH8?(????qd?? ??&???;? ??x?bH8?&p?x?$p??8?(??H0????0???p?0??8?$x?&0??8????8?$p???&x?.H8?$p???p???x?&?8?$p????8?'???8?(??qd??$p??8?????n0??0?p??????8?'??8?'??.p?p?x?$p??1n1,H0?{? ?d???n8?&?????2????????8?'??&?0????8?ax?'?0?x?'??H0???qd?0???p?p???0??p???p?0??8?&????H8?'??p?????H0???H8?$p???p???x?&?8?$p???H0?8?ap?p??8?$p????8?&????n0??8?$p???aqn0??0?0???#????0?x?&x?ap??
1d?????x?'?H0?x?'??H8?$p???p???x?&?8??'??H ?8?&?,H;? ??x?bp?p?H8?&?0?p????8?'????x?&??.H8?$p???aH8?&??$p????;? ??'??H0???p?p???0??1n8?$p???ap???&H ?8?'??p?aH;? ??x?bH8?(??p?p?0??0?x?$p???'??0?0?8?ax?'??bH
8?&???d???H8??H0????8?$p???ap???&H ?8?'??p?aH;? ??x?bH8?.x?$p???aH;? ??'?8?$p???p???x?&?8?$p????0?p????8??H8?&??'??????$p??8?&qn0??8?(?n0?p?0?0?8?aH0?x?'??H0???p?0??8?$p???H8????????? ??8?&?,H8??????p?H8?&?0?x?(p?$p?????3?0??n0??0?0???#???;? ??'??H0???p?p???0??1n ?8?&?,H;? ??x?bH0?0?'??0?x?&p?p??????
8??p???.p??H8??H0???? ????;? ??x?bH8?'????x?&??.H8?$p???aH0???p?p???0??1n8?$p???p???x?&?8?$p???H0?p?p????n8??H8???d?d?8?$p????8?$x?&0??? ??.p?ap??
0?x?&?? ?n0??H0?x?'??H8?$p???p???x?&? ?8?'??p?aH8?&?0?p??????;? ??'??H0???p?p???0??8?$x?&0??3?0????8??H8?&??)??#? ?8?'??p?aH8?????0?0???#?0?1,x?ap???
0?p???qd?? ????#???H8??H0???p?0??8?$p???ap???&H H8?'??p?aH8?&?8?'??ap??0???p?p???0??8?$p???H0???'??H ?8?'??p?aH8?????0?x??.K?0?qd????0?8?ap??8?(?,x?aH0?x?&??.{? ???n0??8?&????bp?p?H0?8?aH0????0???p?0??8?$p????8?'??aH8?$p????;? ??x?'?0???p?p???0??8?$p???H8?????n0??0?????0??n8?$x?&0??8?(??.p??? ???1d?? ??ap??
8?&????aJH ?8?'??p?aK0?;? ????
0?0??????H ??^?8?&???d??? ???^??1d?? ??&??aH ?8?'??p?aK0?p??,x?'??ap?? ???8?'??p?aK0?p???x?&??x?'?n0???aH H8?'??p?aK0?p?????0?8?aB???H8?'??p?aK8?&x?ap????
0?x?&x?.p?0?8?aJH ???8?'??p?aK0?x?&?? ?n0?? ?H8?'??p?aK0???x?bp???{? ? H8?'??p?aK0?p?0?????aqd?? ? 8?'??p?aH8?&??x?'???8?&x?'??x?ap???&p?qd?
8?$p???bqn0??K0?0?bqn8?'?? ??H0?x?&??'??x?ap??
0?x?&x?.p?0?8?aJH8??H0????0???p?p???0??8?$p????0?2?qd??(p?1n0?2?p????? ???8?ax?'???8?'?????!??&p?qd?n8?$p????0?p?0????;? ???? ?????H8??H8?(??1n0?2?qd??(p?1n8?$x?&0??8?&p?p??0???p?p???0??1n0?????;? ?8?$p???p???x?&?8?'?? ??H0???p?0??1d??qn0?p?H8?'???1d??.p?p?H8?&?0???!??&p?qd?n8?$p???aqn8?$p????0?p?0????8??H8?'??0?????x?$p?? ??8?$x?&0??0?0?1n0??? ??p?H8??H8?$p???p???8?(?,x?aH1n8?&??'???H8?$p?????8?&?8?$p?????0?x?&??$x?&0??0?2?x????3?1n0????0???H0?{? ?d??????$p??8?$p????0???H0?8?'?n8?&??$x?&0???K?8?.p?x?$p??n0???p?p???0??8?$x?&0??;? ??x?bH8?&p?x?$p??8?$p????8?(??&??x?.p????8?&?8?$p???p???x?&?p???p?0??1n0?????;? ?0???.p?????p?p??;? ????x?$p??????8?'??K?1d??ax?(??&??.H0???p?p???0??8?$p????;? ??x?bx?aH0?x?&??$x?&0??1n0???(??p?H8?&?8?(??qd??$p??0?x?&??$x?&0??0?0?1n0??? ?0?p?0???'?8?$p???0?8?'????#???8?$p????8????8?ap??d?8?'??0???!??&p?qd?n8?$p????0?T??p?p??8??H;? ??'?0???p?0??8?$x?&0??8?$p????.H8?(??{? ???8?$p???p???x?&?8?$x?&0??0?0?p?H0?8?aH8????8?'??aH8?.p???'?????0???&??$p????8?&??p????? ?n0??8?$p?????8?'???8?'??1d??ax?(??&??.H8?&x?&??0??8?(?,x?aH0???p?p???0??8?$x?&0??8?&p???8?'??$p??8?&p???#???8?(?,x?aH8?(??'????0?????$p???;? ??x?bH8?b2???x?&??????aH0?0????? ??aH8?$p????8?'??8?&x?&??0??1n0?????;? ?8??H0?x?'??H8?(??1n0??;? ??x?bH8?b2???x?&??????aH8?$p???aqn8?$p????2?????????8?'???0???H0???p?p???0??0???&?8???????n8??H8?.p???0?aH 1n0?x?aH8?(???????8?'??8?(?,x?aH0???'???;? ??x?'?8?'???0?x?$p??0?2?qd??(p??8?$x?&0??1d??qn0?p?H8?'???0?2?x????3?0?2?p?p??p?[p??1d??.H0???p?0??x?$p???p???x?&?0???p?p???0??8?$x?&0??8?&????H0???!??&p?qd?n8?$p???aqn8??H0???p?1n8?'????H8?as?0??8?ap?qn0???p??8?$x?&0??0?p??n8?$p???ap?p?H8?$p????8?????n0?H0???H0???p?p???0??8?$p???H8?(?????8?(??1n;? ??x?bH8?&p?x?$p??8?$p???H8?(?,x?aH0?0?x?ap?0??8?&qn0??n0??8?'??p????8?(?,x?aH0???&H0???$p??0?x?&?8?(??1n8?&p?p??8?'???8?'??$p??qd??H0?0?1n0??? ?8?(?,x?aH8?.p???#?n8?'??p?p???;? ??x?bH8?b2???x?&??????aH0?0????? ??aH8?(???n0?8?aH8?'???0???p?p???0??1n0?????;? ?8?(?????1d??.p?p?H8?&?0???!??&p?qd?n8?(??{? ???8?&?,qd??&p?p??8?$p???aqn8?$p????0?T??p?p??8??H8?(???8?&??$x?&0?????0???p?p??? ???n0??8????0?Tp??8?&?n0??8?&?8?$p?????#???0?0?1n1,p????H0?p????????1d??p?;? ????$p???ap?p??8??H0???p?p???0??8?$p????8???,p?p?qd?????8?$x?&0??8?&p??? ??p?qd?0?2?p?p??p?[p??0???p?p??? ???n0??8????0?Tp??8?&?n0??1n;? ??&?0???H0?2?qd??(p??8?$x?&0?? _0?{? ?d???n8?&?????2?????????p?H8??H8?(??1n0?2?p?0???(p????0?p???aK8?.p?x?$p??n0?x?&??$p????0?2?qd??(p?1n K]???0?0?1n0??? ?2?????????p?H8??H8?'???8?&x?'????aH8?ax?'?? K^?8?&????bp?p?H8??H8?$p???p???x?&?p???p?0??8?$p????0?p????8?$p???H0?2?p?????{? ???8?$p???aqn;? ??.p??8????0?Tp??8?&?n0??1n8????'??aK8?&p?qd?? ????)??#?0?{? ??p???ap???p??? ????)??#?8?(?,x?aH8?.s?1n0??d?,qn8??H ?8?&? ???8?'??p?aH;? ??x?bH8?'????x?&??.H0?x?$p???'??0?x?&p?x?$p??0?8?ax?&?? ????#???
8?&p?.p???p???bJH8?(?,x?aH8?(p?'??0?8?ap??
0?x?&x?.p?0?8?aJH8??H8?&?n0??8?$p????0?2?qd??(p?1n0?1,p?x?$p????n;? ??.p??8?ax?'??0???'??H0?x?&?n?????(p? ???_ ?8?(?,x?aH ?^? ?8?????8?'????x?&??.H0?x?$p???'??8?&x?'??ax?'??.H0???p?p???0??8?(?,x?aH0???p?p??? ???n0??8????0?Tp??8?&?n0??1n0?????;? ?8?&??p???$p???bH0?0?1n0??? ??p?H8??H8?(????qd?? ??&???;? ??x?bp?p?H8?$x?&0??8?&p?p??8?(??1n0??0?x?&????&???8?$p???H0?p????0?qd??(p????1d???8?'??H0???'?0???H8?&??????8?'???8?&p???'????8?.p?x?$p??n0????n0??0????8?'???0?x?$p??1d??qn0?p?H8?$x?&0??8?&p???;? ??x?bp?p?H8?$p????8?&p?x?b{? ??ap??8?(?,x?aH8?(????qd?? ??&???;? ??x?bx?ap?p?H8?$p????1n0???(??p?H8?&?0?8?aH0?0?bp???0?0?1n0??? ?0?p?0???'??p?H8?&?8?.p????? ?0?p?????.x?'??.H0???H1d??qn0?p?H8?$x?&0??8?'???0???{? ????0?8?aH0?2?x?(qn0?p?0???'?8?.p???'?8?'??8?'?8?'??K?0?x?&??bp??0?0?????? N??