CITY CHEAF MAGAZINE 2

book 2.qxd 19/08/2013 6:39 PM Page 17 ¬ ?œ Ê Ÿ ? ¥ ò ÊË ¬ •¬ŸÙ¥ ?§Ê Á??UÙœ ¤Ê‹ŸÊ Ÿß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë „ÙªË ¬?UãÃÈ ‚¥ÉÊ •??U ¬Ê?UË¸ ?‘§ Á‹? ’„Œ ‚¥?§?U •??U ©‹¤ÊŸ ?§Ê ‚?ÿ „ÙªÊ. ?ÈÁS‹? œ?È?Ë?§ÎÃ ?Ù?UÙ ?§Ë ‹Ê‹‚Ê ?UÁ„Ã ?UÊ¡ŸËÁÃ - ÷Ê?UÃËÿ ?UÊ¡ŸËÁÃ ?¥ ?§Ùß¸ ÷Ë Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚Á„Ã ?ÈÁS‹? œ?È?Ë?§ÎÃ ?Ù?UÙ ?§Ë ‹Ê‹‚Ê ‚ ?ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò ?§È¿ Œ‹ ÃÙ ¬Í?UË Ã?U„ ‚ ß‚ ¬?U „Ë ÁŸ÷¸?U „Ò. ‚¥ÉÊ, ÷Ê¡¬Ê ?¥ ÷Ë ?§ß¸ ?Á?UC ‹Ùª ß‚?§Ë ÃÕÊ ?§ÁÕÃ ÃÊ?§Ã ?¥ Á?EÊ‚ ?§?U ?U„ „Ò ?ÈŒ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ß‚ ¬?U ‚„?ÁÃ ?§Ê ‚¥?‘§Ã ß¥Œ??U ?‘§ •¬Ÿ Á‡ÊÁ??U ? Œ ÁŒÿÊ „Ò. ‚?Ê‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á?§ ?ÈÁS‹? œ?È?Ë?§ÎÃ ?Ù?UÙ ?§Ë ‡ÊÁQ§ ?¥ ‚ëøÊß¸ Á?§ÃŸË „Ò •??U ?§À¬ŸÊ Á?§ÃŸË „Ò ? ‚?Ê‹ Ÿ?UãŒ ?ÙŒË ?§Ë ?ÊãÿÃÊ ?§Ê „Ò ¡Ù ŒÎ…ÃÊ ?‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ?ÊŸÃ „Ò Á?§ ÿ„ ?ÊòÊ Á?Õ ?‘§ •‹Ê?Ê •??U ?§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò. ? ß‚ ‹Ê‹‚Ê ‚ ¬Í?UË Ã?U„ ‚ ?ÈQ§ „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡?UÊÃ ?‘§ øÈŸÊ? ?¥ •¬ŸË ?ÊãÿÃÊ ?§Ê ?Ù‚ ¬??ÊáÊ ÷Ë Œ ÁŒÿÊ „Ò, ¡„Ê° •Ÿ?§ Œ’Ê?Ù¥ ?‘§ ’Ê?¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ ??§ ÷Ë ?ÈÁS‹? ©ê?ËŒ?Ê?U ?§Ù Á?UÁ?§?U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •??U •¬ŸË ?ÈÁS‹? Á??UÙœË ¿Á? ?‘§ ÉÊŸÉÊÙ?U ?UÊc??Ëÿ •??U •¥Ã?UÊ¸c??Ëÿ ¬?øÊ?U ?‘§ ’Ê?¡ÍŒ ?ÈÁS‹? ’„È‹ ÷M§ø Á?œÊŸ‚÷Ê ‚Ë?U ¬?U •¬ŸË ¡ËÃ Œ¡¸ ?§?U?Ê?§?U ‚¬??ÊáÊ ÿ„ Á‚h Á?§ÿÊ „Ò ?ÈÁS‹? œ?È?Ë?§ÎÃ ?Ù?U ?‘§?‹ ??§ Á?Õ ?ÊòÊ „Ò •??U •ª?U ÿ„ ‚ø „Ò ÃÙ œ?È?Ë?§ÎÃ Á„ãŒÍ ?Ù?U ÷Ë ??§ ?Ù‚ ‚ëøÊß¸ ’Ÿ ‚?§Ã „Ò. ©ê?ËŒ „Ò Á?§ •ª?U ?UÊc??Ëÿ ?UÊ¡ŸËÁÃ ?¥ ©ã„¥ •?‚?U Á?‹ÃÊ „Ò ÃÙ ? •¬ŸË ß‚Ë ?ÊãÿÃÊ ¬?U ?§Êÿ? ?U„¥ª. ©Ÿ?‘§ ß‚ L§? ¬?U ¬Ê?UË¸ •??U ‚¥ÉÊ ?§Ù •Ê¡ „Ë Á?øÊ?U Á??‡Ê¸ ?§?UŸÊ ’„Œ ¡M§?UË „Ò. Ÿ?UãŒ? ?ÙŒË ?§Ê S?÷Ê? - Ÿ?UãŒ? ?ÙŒË ?‘§ S?÷Ê? ?¥ •Å?« •??U ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ?§Ê ¬È?U „Ò, ? ?§÷Ë Á?§‚Ë ?‘§ ‚Ê?Ÿ ¤ÊÈ?§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, ©Ÿ?‘§ „Ê? ÷Ê? •??U ÷Ê·Ê ‚ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ ?§Ê ¬Á?Uøÿ Á?‹ÃÊ „Ò– ?§È¿ ‹Ùª ß‚ ©Ÿ?§Ê •„¥?§Ê?U ?ÊŸÃ „Ò ?§È¿ •Áœ?§ ‹Ùª ß‚ ©Ÿ?§Ë ÃÊ?§Ã ÷Ë ?ÊŸÃ „Ò. ªÈ¡?UÊÃ ?‘§ ?ÈÅÿ?¥òÊËà? ?§Ê‹ ?¥ •??U øÈŸÊ?Ù ?¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê?UË¸ •??U ‚¥ÉÊ ?‘§ ŸÃÊ•Ù ?§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË Ÿ ¬?U?Ê„ ?§Ë •??U ‹ª÷ª •?‘§‹ •¬Ÿ Œ? ¬?U ø‹?§?U ‚»§‹ÃÊ ?§Ê ‹ªÊÃÊ?U ø…?Ã R§? ?¥ ??UáÊ Á?§ÿÊ. ?UÊc??Ëÿ ?UÊ¡ŸËÁÃ ?¥ ÿ„ ÕÙ«?Ê ?§?ËŸ „ÙªÊ. ©ã„¥ •¬Ÿ S?÷Ê? ?¥ ?§? ‚ ?§? •¬Ÿ ?UÊc???ÊÁŒÿÙ ?‘§ ‚ÊÕ ?‘§ ?ÿ?„Ê?U •??U ‚ê¬?§¸ ?¥ øÊ„ ¬Í?UË Ã?U„ ‚ Ÿ ‚„Ë ¬?U ?§È¿ Ÿ?U?Ë ?‘§ ‚ÊÕ ‚?ã?ÿ ?U?ŸÊ „Ë „ÙªÊ ÄUÿÙÁ?§ ?UÊc??Ëÿ ?UÊ¡ŸËÁÃ ?¥ ? Ÿ ÃÙ ‚Ê?U ‚ÍòÊ ? Ÿ?UãŒ? ?ÙŒË ?§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ ? ‘§ Á ‹ S?ÿ¥ ‚¥÷Ê‹ ‚?§Ã „Ò Ÿ „Ë ‚Ê?U ?§Êÿ¸ S?ÿ¥ ?§?U ‚?§Ã „Ò. Á?§‚ ?§?Ÿ ‚Ë Á¡ê?ŒÊ?UË ŒŸÊ „Ò, ?§?Ÿ ‚Ê ?§Êÿ¸ ? Á?§‚ Ã?U„ ‚, Á?§‚ ¬?ÊÕÁ??§ÃÊ ?‘§ ‚ÊÕ øÊ„Ã „Ò •??U © ?&??$x?&0??0?p????8?$p???&?0?0?x?ap?p?????0?x?$p????n8?&??????8??H0?0?'???8?'???0?p???'??H8?(??1n0??8?$p???x?bqn0???p??8?ap?p??n0???p??8?$x?&0??8?&????H0?0?'???8?'???0???'?0?0?'?;? ?0????8?$p???aH0?8?ap?????8?$p???????8?$p????0?p?p?0??0?{? ????ap?p??0???H8?$p???aqn0??8?'???8?'??p???0???&???H0?qn8?$x?&0??8?&????n0?p?H8?&??&x?&?8?&p???#???8?$p???x?!?n0?????8?'??p????0?x?$p??8?(??1n8?&?8?(??H0???$p??;? ??x?aQ8?ax?'?8?(?,x?aH8?????n0???'?8?'?? ??H?? ????p???H;? ??x?aQ8?&????p?p???p?H8?$x?&0??8?&????H8?(??1n;? ????8?????n?? ?????? ?8?$x?&0??8?&????H8?&???? ??'??aH8??H8?(?n8?$p??8?&???? ??'????x?ax?$p??8?$p???x?!?n0?????0???H8?(??'??0????0?p???p?x?$p??0?0?bp?????&??p?p??8?$x?&0??;? ??x?aQ0?H8?$p????8?????n8?&??????n8?(?,x?aH?? ????p???????n8?$p?????????8?as?0??8?'??8?'?0?qn8?&?????8?$p???H8?&??p?0???x?.p??8?$p???aqn0??0?qn8?&?8?$p?????8?.qn0??0?p???'??H8?????n0?H8?$p???aqn0??0?qn8?$p????8?&??&x?&?8?&p???#???0?0?1n0?p????8?(?,x?aH0?qn8?$p????8?$p???x?bqn0???p???$p??8?$p???8?(p?.p????8?(?,x?aH8?&??????.p????8?$p????8?$p???!??x?aH0?8?ap????????8?'??p????0??n8???8?&?8?$p???0??8?$p???H1n0?x?ap?qd??H8?$p???aqn0??0????1d??p?????1d??p?0?8?aH3?0???aqn0?$p??8?'??H8?&??$p??????8?'???0???&???H0????8?&??'???8?&??????.p????0??????8?????n0??0?p?'?????0?x?&H0?p???'??H0?qn8?$x?&0??1d??????aH8??H0????8?as?0??0?p??8?&??$p??n0??8?&?????? ?8?'??H8?(?,x?aH;? ?8?(??8?????n0????8??'??&??x?&?1n8?$p???aH8?(?,x?aH;? ??? ????H0????0?x?$p???&???0???ax?'?8?$p????8??x?&p?x?ap??8?(?,x?aH1d??&p??? ?8??H0????1n8?(???????d????0?bp???8?(?,x?aH8?&??p?p??8?$p????8?&???? ??'??aHH0?0?bp???8?(?,x?aH8?&??p?p??1d??qn0?p?H8?$p???H0???'?0????8?$p???aqn0??8?'???0?x?$p??;? ?1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??8?&????H0?x?$p???&?0???ax?'?8?&?0?x?$p????n0??8?&??????? ???8?$p???aH8?&??$p????8?'???0?8?ap?????8?$p???0??8?&p????8?'???0?p?H1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?$p????0?p???p???p????8?&?0?0?{? ??0????8?'??qn0??8?&x?'?d?0?Sp???ap??8?'????H1n8?ap??d??H8????qd???8?$p????1n0???8??x?#??&p?x?ap??1n8?'???8?'??qn0??0?0???x?'??'?8?&p?p?8?$p??0?qn0?8?aH0?0?x?ap??0?{? ?p?&?0????8?as?0??0?p??n0??0?Sp???ap??8?'???(????aH1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?&?8?$p???0??8?.p?p??0????1d??.H8?(??.p??0?p???bx?$p??n8?$p????0?p???p???p????8?$p???aH1d???8?'???0???H8?$p???????0?p?&x?ap??n0??1n8?'???0?0?x?'??'?0?p???p?x?$p??1n8?ap??d??H8????qd???8?$p????1n0???8??x?#??&p?x?ap??8?$p????1n0???1n8?'???8?'??qn0??0?0???x?'??'??0?p?H1d??.H0????8?&????Tp??8?(??.p??0?p???bx?$p??0?p????8?'???0???H8?'??$p??8?&p?p?0??8?(?,x?aH8??x?&p?x?ap??8?$p?????8?'??0???0???'?8?'???8?????n0??0?p??n0??0?0???x?'??'?0?x?&??$x?&0??8?&????H8?'???0???'?0?{? ?p?&?0????8?as?0??0?p??n0??0?0???x?'??'?0?x?$p??1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?$p????0?p??d??H0???&?8?(?????? ?8?$p???H8?(??&???n0??8?&?0???aH1d?n8??H8?&??????8?'???0???&???H8?$p???p???8?&??qd??'?1n8?'???8?as?1n0??0?0???x?'??'???H0?0?bp???8?(?,x?aH8?&??p?p??8?$p???H0???&?8?&p????0?8?aH8?(??H8?'???0?{? ??0?aH8?$p???aH8?.qn0??0?0???x?'??'?0?x?$p??1n8?ap??d??H8????qd???8?&?8?(??1n0???8?(?,x?aH0?2?p???p?x??$p??????8?$p???H8?&qd??.qn8?$p????? ?0?????qn0?????8?(????x?'?8?as?0?p???p?x?$p??0?????'???8?$x?&0??0?8?.p??1n8?ap??d??H8????qd???8?(??H1n8?ap??d??H8????qd???8?'??1n8?ap??d??H8????qd???8?$p???H1n8?ap??d??H8????qd???8?&qn0?$p???aH8?as?1n8??H8?(??1n8?&????Tp??????8?(??'??x?$p???aK0?0?{? ??0???x?'??p?K8?(?,x?aH8????????????(??H8?&?8?(????8?aH0?x?!??$p???aH8?&??'????p????8?'???ap?'???8?&qn1n0??8?'???8?&p??d??$p??1n8?'????K?8?$p???0??;? ??x?aQ0???&??&?0?s?0????8?(?,x?aH?? ????H8?$p???H0?p?0?r??????0????8??'??&??x?&?8?$p???aH8?&??$p????8?'???0?8?ap?????0???'?8?&x?'?d?0?Sp???ap??8?'???8?(?,x?aH0???&??$x?&0??0?x?.x?'?8?(??H8?&?8?'??????8???n8?&qn0??8?.qn0??8?&x?'?d?0?Sp???ap??8?'??H8?(????aH0???'?8?????n0?x?$p??1n8?ap??d??H8????qd???0?2?qd???n8???????????8?&qn0?p????8?'???0???H0?0?'?8?$x?&0???x?&qn8?bH8?$p????8?&p?!??$p??8?'??K8?&??x?&?d?????8?&??x????p??8?$p????8?&p?!??$p??8?'??K0?0?bp???8?$p????8?&p?!??$p??8?'??K0????0?x?$p???&???0????0?????x?ax???8?$p????8?&p?!??$p??8?'??H0?0?bp???8?$x?&0??8?&?????;? ??x?aQ0?H8?$p???H0???'?3?0?&?0?0????n8?as?1n0??8?'??p????0?x?$p??;? ?0?x?$p???&???0????8?????0?8?aH8?$p??????0????8?(??1n0??0?qn0?p?0??1n1d??;? ?8?$x?&0??? ??.H0?p?p?0??8?&??????1d??8?$p???aH0?{? ?n8????p????0?0?{? ??8?$p??8?(??1n0??8?ap????8?as?1d?8?(?,x?aH0?0?p??n0?8?aH8?&p??????0?x?$p??0?x?$p??n0???????p?H8?$p???ap?p???p?H8?&?0?p???'??p?qn0???'?8?ap????8?&qn0?????8?'???0?8?ap?????8?$p??????0????1d???8?$x?&0??8?????8?&??x?'???0?x?$p???&???0????0?{? ?????0?8?aH8?(??1n0??8?.r??????p??8?as?0??3?0???1n8?$p????0?2?p???&?0???.p????8?&?0????1n8?$p???aK?8?$p???8?.H0?x??.p?$p???aH8?&?????8?$p???H0???'?8?&???0??8?.qn0??0?0???x?'??'?0?x?$p??0???&?8?&??&x???1n8?ap??d??H8????qd???8?&?0???aqn0????1d??&qn8?$p????0?2?x?(qn1n8?'???8?'?????'??8?'?????aH0???0?'??aH8?&????Tp??????8?(??'??x?$p???aH8?&?8?(????8?aH0?x?!??$p???aH8?&??p?1n8?$p????8??'?????8?(???? ??(p???$p??????8?$p????0?2?x?(qn8?'??n8?ap??d??H8????qd???1n8?.p??????8?(??$x?&0???.H8?(??1n1d????0?8?aH8?(??1n0??,x?aH0???ap???$p???H0?8?aH1d??)??#?8?ax?'??$p???aK0?1,p???ap??????8?'???.p?H8?(?,x?aH8?(??&??'????p??8?$x?&0??8?&p???8?(??H0???$p??0?{? ??8?ap????1d??ap??8??H0???aH8?$p???aH8?.p???????aH8?(??p??n0?8?ap????????1d???8?'???8?(?,x?aH0?x?&????8?'??$p??0???ap??????8?&??????.p????0?2?p???8?$p???aH?? ????H8?$p???H3?8?ap??8?&??qn0??0?x?&?0?x?$p??????8?'???8?(????&?????8?&????p?p???p?H8?$p????0????0?????p?8?&qn0????8?'???0?x?$p??0?qn0?8?aH8?$p??????8?(?n0??? ??(p???$p??1d??&p??? ?1n0???H?? ????H8?&qn0????1n0?x?$p???&???8?(?,x?aH8?$p???H8?&qn0??n1d??8?$p???8?.H0?x??.x?$p???aH0?2?qd???n8??p??????8?$x?&0??0?x?.x?'?1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?$p????0?p???p???p????8?$p???aqn0??0???&H8?'???8 ?&????p?8?$p??8?'??p????0?x?&p?x?$p??0?0?bp???8?(?,x?aH8?&??p?p??8?$x?&0??8?&?????8?&????p??8?'?? ??H;? ??x?aQ1n0????8?'??$p??8?'???1n0??? ?8?$p????8?&?? ??ap??8?$p???aqn8?$p???H0???????aH8?(?,x?aH8?&??'??????8?'??H8?(?,x?aH1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?$x?&0??0?p??d??H0?8?aH0?{? ?p?&?8?as?0?x?$p??;? ?0?0?1n0??? ???1n0??? ?8?$x?&0??8?&????H1d??(p??8?$x?&0??0?{? ??$p???&?8?$p????1n0??? ?8?$p???H8?$p???8?(p?.p????8?(?,x?aH8?&??????.p????0?0?{? ??8?$p??0?0?aH8?.p????1d??p???1d??x?&??ap??8?&p????0???'?8?'???0?x?$p??1d??0?{? ?d???0????1d??H1n0??? ?8?$p????8?&?? ??ap??1n0???H1n8?ap??d??H8????qd???8?$p?????? ?????? ?8?'???1n1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?$x?&0??0?p??d??H8?$p???H8?&??x?bH8?'???8?$p???ap????8?'??8?(????aH0?0?bp???8?(?,x?aH8?&??p?p??8?$x?&0??;? ??x?aQ0???&?0?{? ?p?&?8?$p???H0?qn0?{? ??;? ????qd???p???8?&??? ????$p???aH8?$p???aH8?(?,x?aH8?$p???ap??1n8?'???0?0????8?'???0???H8?&x?'????aH0???'?8?'??p????0?x?$p??1n8?ap??d??H8????qd???8?$x?&0??1n0???8?$p????8?&??ap??0?0?0?0?8?aH0?0?p?p?0?{? ??ap???8?.p????1d?0?p???p?x?$p??0?x?&??$p????8?$p???p???8?(??p?8?'???1n8?'???8?'??p???0?x?&??bp??0?0??????M???

CITY CHEAF MAGAZINE 2 | Page 17