CBC02-PE07 - Restaurando Los Labios Puros | Page 13

judíos consideraban peor hablar griego que comer carne inmunda . Así que por la lógica y la razón y la historia , el nombre del Mashiaj no pudo haber sido el nombre griego Iesús . Ni mucho menos el español Jesús , pues en el siglo uno el idioma español ni siquiera existía .
Yahshúa nació como hebreo , hijo de una pareja hebrea , como fuera profetizado en YeshaYah 9:6 (" Porque un niño nos es nacido , hijo nos es dado "), MijahYah 5:2 (" Pero tú , Belén Efrata , pequeña para estar entre las familias de Judá , de ti me saldrá el que será Señor en Israel ") y otras Escrituras . Sin embargo , " Jesús " no es nombre hebreo . " Jesús " es un nombre derivado del griego " Iesous ", que es encontrado en las traducciones griegas , Ιησους .
Esto no significa que quienes han sido ignorantes de esto durante años , sin conocer su verdadero nombre , no puedan encontrar salvación en la PERSONA del Salvador . Yahweh está lleno de justicia y misericordia . Sin embargo , su misericordia de ninguna manera justifica la continuación del error .
Por eso , aunque antes Yahweh pasó por alto los tiempos de la ignorancia , en este tiempo manda a todos los hombres , en todos los lugares , que se arrepientan . MaAseh 17:30
Yahshua o Yahoshua
Este nombre no fue un invento del mensajero de Yahweh , sino que existía ya desde mucho tiempo atrás . Ese fue el nombre que Moshe le puso a su general que ahora conocemos como Yahoshúa .
Según Bamidbar 13:16 , el nombre original de Yahoshua era Hoshea , pero Moshe le añadió el nombre breve de Yahweh , YAH , y así formó un nuevo nombre combinado por el que llamó a Hoshea : Yahoshúa .
Porque si Yahoshúa les hubiera dado el reposo , no se hablaría después de otro día . Ivrim 4:8
Luego nuestros padres , quienes lo habían recibido , lo trajeron con Yahoshúa cuando tomaron posesión de La Tierra que habitaban las naciones que YAHWEH echó delante ellos . Así fue hasta los días de David . MaAseh 7:45
Originalmente el nombre del que conocemos como Yahoshúa era " Hoshua " o " Oshea ": De la tribu de Efraín , Hoshea hijo de Nun . Bamidbar 13:8 ... de la tribu de Efrayim , Hoshea el hijo de Nun . Bamidbar 13:8
... cuyo significado es " salvación " o " liberación ". Pero Moisés añadió el Sagrado Nombre y lo llamó Yah-hoshua , significando " salvación de Yah " o " Yah-salvación ".
Para ambos , el original griego utiliza el nombre " Ieosus " cuando habla de Yahoshua , porque el griego utiliza exactamente el mismo nombre para los dos , lo cual DEMUESTRA CLARAMENTE QUE ESTAMOS HABLANDO DEL MISMO NOMBRE ... o casi .
Tenemos que añadir que no es casualidad que Yahoshua , el que introdujo a Yisrael en la Tierra Prometida , fue una figura profética del Mashiaj venidero , que llevaría ese mismo nombre e introducirá a su pueblo en la Tierra Prometida del Reino de Yahweh .
Cambio De Nombre
Y no te llamarás más Avram Padre Exaltado , sino que te llamarás Avraham Padre de Muchos , porque yo te hago el padre de una multitud de naciones . Bereshit 17:5
Elohim le dijo : " Tú que te llamas Yaakov , tu nombre no será más Yaakov , sino que te llamarás Yisrael ". Y así lo llamó Yisrael . Bereshit 35:10
Yahweh cambió el nombre de algunas personas en las Escrituras , y esto no es aleatorio . Cambió el nombre de Avram a Avraham en el momento en que estableció con él el Antiguo Pacto , y cambió el nombre de Yaakov luego de que este luchara con el malaj y lo venciera , antes de cruzar el río . En los dos casos vemos prefigurado EL NUEVO NACIMIENTO DE ESTOS DOS PATRIARCAS . El nombre es algo que se recibe al nacer , y por ese motivo Yahweh dio nombres a sus nuevos hijos . De la misma manera leemos :
Después de sumergirse , Yahshúa subió en seguida del agua ; entonces el cielo se le abrió , y vio el 5