CBC 05 - Restaurando los Nombres Kadoshim | Page 15

El Nombre sobre todo Nombre
Existe una importante y directa conexión entre el nom-
bre del Todopoderoso y el nombre de su hijo, nuestro
Salvador.
Eruditos de la Biblia saben que nuestro salvador no fue
conocido por el nombre "Jesús". El nombre Jesús no
significa nada en realidad. El historiador judío Flavio
Josefo nos dice que en el siglo uno (cuando él vivió) los
judíos consideraban peor hablar griego que comer car-
ne inmunda. Así que por la lógica y la razón y la histo-
ria, el nombre del Mashiaj no pudo haber sido el nom-
bre griego Iesús. Ni mucho menos el español Jesús,
pues en el siglo uno el idioma español ni siquiera exis-
tía.
Yahshúa nació como hebreo, hijo de una pareja
hebrea, como fuera profetizado en YeshaYah/Isaías 9:6
("Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado"),
MijahYah/Miqueas 5:2 ("Pero tú, Belén Efrata, pequeña
para estar entre las familias de Judá, de ti me saldrá
el que será Señor en Israel") y otras Escrituras. Sin em-
bargo, "Jesús" no es nombre hebreo. "Jesús" es un nom-
bre derivado del griego "Iesous", que es encontrado en
las traducciones griegas, Ἰ ησοῦ ς.
Esto no significa que quienes han sido ignorantes de
esto durante años, sin conocer su verdadero nombre,
no puedan encontrar salvación en la PERSONA del Sal-
vador. Yahweh está lleno de justicia y misericordia. Sin
15
embargo, su misericordia de ninguna manera justifica
la continuación del error.
Por eso, aunque antes Yahweh pasó por alto los
tiempos de la ignorancia, en este tiempo man-
da a todos los hombres, en todos los lugares,
que se arrepientan. MaAseh Shlichim/Hechos
17:30
Yahshua o Yahoshua
Este nombre no fue un invento del mensajero de Yah-
weh, sino que existía ya desde mucho tiempo atrás. Ese
fue el nombre que Moshe le puso a su general que aho-
ra conocemos como Josué.
Según Números 13:16, el nombre original de Yahoshua
era Hoshea, pero Moshe le añadió el nombre breve de
Yahweh, YAH, y así formó un nuevo nombre combinado
por el que llamó a Hoshea: Yahoshúa.
Porque si Yahoshúa les hubiera dado el reposo,
no se hablaría después de otro día. Iv-
rim/Hebreos 4:8
Luego nuestros padres, quienes lo habían reci-
bido, lo trajeron con Yahoshúa cuando tomaron
posesión de La Tierra que habitaban las nacio-
nes que YAHWEH echó delante ellos. Así fue
hasta los días de David. MaAseh Shli-
chim/Hechos 7:45