Catálogo General GIFF 2019 S. O. Cortometraje Experimental | Seite 2

Cortometraje Experimental | Short Film Experimental BA 12:30 20 SMA | AUP 14:00 27 GTO BA 12:00 21 SMA | AUP 19:00 25 GTO Animistica Arthropodium PROGRAMA 2 | ALEMANIA | 2018 | DIGITAL | 7’ SIN DIÁLOGOS PROGRAMA 1 | MÉXICO | 2018 | DIGITAL | 13’ DANÉS, INGLÉS, ALEMÁN, JAPONÉS, PORTUGUÉS, ESPAÑOL | SUBTÍTULOS EN INGLÉS, ESPAÑOL Una expedición por un reino de animales podridos y telas de araña, acompañada por un zumbido tan sombrío como un enjambre de moscas hambrientas; un caleidoscopio de ecología en toda su horripilante belleza. El mundo a otra escala es narrado en distintos idiomas, presentando la cacería de la mantis religiosa y otros insectos como espejo de nosotros mismos con toques de poesía, misterio y premoniciones. An expedition in a realm of rotting animal carcasses and rampant spider webs, accompanied by a gloomy droning sound like a swarm of hungry flies; a kaleidoscope of ecology in all its horrifying beauty. A world in a whole different scale narrated in different languages that presents the hunting activities of the pray- ing mantis and other insects as a mirror of ourselves with touches of poetry, mystery, and premonitions Dirección: Nikki Schuster Dirección: Miguel Labastida, Jorge Bolado Nació en Austria en 1974, vive en Berlín y trabaja como artista de animación experimental y diseñadora de sonido. En 2001 fundó el sello de películas animadas Fiesfilm. Sus películas mezclan acción convencional con tecnología 2D y han sido galardonadas en festivales como el Anifilm Třebo Best y Tricky Women. Labastida estudió cine en la Fundación Armando Alvares Penteado (FAAP) y terminó la carrera en el Centro de Diseño, Cine y Televisión. Bolado ha sido profesor en universidades y escuelas de cine por más de 24 años; sus largometrajes Segundo siglo y Partes usadas han sido premiados y exhibidos internacionalmente. Born in Austria in 1974, she lives in Berlin and works as an experi- mental animation artist and sound designer. In 2001 she founded the animated film label Fiesfilm. Her films mix conventional action with 2D technology and been screened at festivals such as the Anifilm Třebo Best and Tricky Women. Labastida studied film at the Armando Alvares Penteado Foundation (FAAP) and finished his career at the Center for Design, Film and Television. Bolado has been a professor at universities and film schools for more than 24 years; his feature films Segundo siglo and Partes usadas have been awarded internationally. GUIÓN: Nikki Schuster PRODUCCIÓN: Nikki Schuster SONIDO: Nikki Schuster ANIMACIÓN: Nikki Schuster REPARTO: Nikki Schuster GUIÓN: Miguel Labastida, Jorge Bolado PRODUCCIÓN: Miguel Labastida, Miguel Labastida Bolado FOTOGRAFÍA: Miguel Labastida EDICIÓN: Miguel Labastida, Jorge Bolado MÚSICA: Carlos Gomes SONIDO: Jorge Bolado, Miguel Labastida REPARTO: Takahiro Murokawa, Liv Green, Phoebe Theodora, Kerstin Scheuch, Ximena Alvarez, Miguel Labastida, Jorge Bolado [email protected] | http://fiesfilm.com/animistica 2