¡Ergonomía perfecta! Ergonomia perfetta
4
5
4
5
4
Los armarios altos con puertas
abatibles o puertas plegables
levadizas ofrecen una visibilidad
fantástica y acceso libre,
porque no hay ninguna puerta
abierta que moleste. La nueva
generación de campanas
extractoras garantiza suficiente
espacio para la cabeza, también
para las personas grandes,
gracias a la forma inclinada de
la superficie de extracción.
I pensili con ante a ribalta o
ante lift a libro offrono buona
visibilità e accessibilità, senza
l'ostacolo di ante aperte. Anche
la nuova generazione di cappe
aspiranti garantisce la massima
libertà all'altezza del capo,
anche a persone di alta statura,
grazie alla superficie inclinata.
5
6
Con el soporte para abrir
accionado por sensores Libero
para los sistemas de separación
de basuras Euro-Cargo Soft,
Euro-Cargo S, Separato-K,
Separato-M y Zargen Cargo se
puede abrir la gaveta frontal
de forma muy fácil tocando
simplemente con el pie el
sensor en el área del zócalo.
Con Libero, la tecnica di
apertura a sensore per i sistemi
di raccolta differenziata Euro
Cargo Soft, Euro Cargo S,
Separato K, Separato M e
intelaiatura Cargo, è possibile
aprire facilmente l'elemento
frontale azionando
semplicemente con un piede
il sensore nello zoccolo.
6
El armario despensa, con su
gaveta frontal de movimiento
suave, es el tipo de espacio
de almacenamiento más
inteligente que hay en el
mercado. Todo está bien
organizado y se puede alcanzar
por ambos lados. La altura de
las cestas es ajustable y las
cestas se pueden equipar al
gusto con paneles de vidrio
laterales.
La colonna estraibile "da
farmacista" è uno dei modi
più intelligenti di sfruttare gli
spazi. È possibile riporre tutto
ordinatamente e poi averlo a
portata di mano da entrambi i
lati. I cestelli inseribili possono
essere montati ad altezze
diverse ed essere dotati su
richiesta di sponde laterali in
vetro.
7
7
7
7
Los electrodomésticos montados
a una altura elevada y fáciles
de utilizar garantizan un
trabajo muy cómodo sin
que sufra la espalda y evitan
dolores de espalda.
Además del horno, el horno
a vapor, el lavavajillas o el
frigorífico también se pueden
integrar a la altura ergonómica
correcta el microondas y la
cafetera automática.
Gli elettrodomestici in
posizione rialzata rendono
estremamente comode le
operazioni di riempimento
e svuotamento, riducono il
carico sulla schiena e
prevengono così eventuali
problemi.
È possibile integrare a
un'altezza ergonomica sia
forno, forno a vapore,
lavastoviglie o frigorifero
che forno a microonde e
macchina da caffè automatica.
De esta forma no se
pierde ningún espacio de
trabajo valioso en la
encimera y se garantiza
un quehacer relajado para
todos los trabajos en
la cocina.
In questo modo non viene
sottratto spazio prezioso
al piano di lavoro e le
attività quotidiane in
cucina possono essere
svolte in modo rilassato.
50 51