CAIXAS ESTANQUES,
BUCINS
E LIGADORES
CAJAS ESTANCAS,
PRENSAESTOPAS
Y CONECTORES
Caixas estanques
para fio
Cajas estancas
para hilo
-5º C
+60º C
CABLE JUNCTION ENCLOSURES,
CABLE GLANDS
AND CONNECTORS
BOÎTES ÉTANCHES,
PRESSE-ÉTOUPES
ET CONNECTEURS
Cable junction
enclosures for wire
59
Boîtes de derivation
étanches pour fil
Série FE
Material termoplástico
Material termoplastico
Thermoplastic material
Matériel thermoplastique
Aplicação por pressão
Aplicación presión
Pressure application
Aplication a pression
Cores
Colores
Colours
Couleurs
M3 750º C
A gama de caixas JSL é
produzida em 3 linhas
diferentes de acordo com
a s
e x i g ê n c i a s
regulamentares de
instalação, no que ao
ensaio de resistência ao
fio incandescente diz
respeito:
M2
850º C Caixas de
derivação ou invólucros
para quadros eléctricos
e/ou para instalação em
paredes ocas ou locais
recebendo publico.
M0
960º C Caixas de
derivação para
instalações de segurança,
instalações com riscos de
incêndio, saídas de
emergência e/ou locais
recebendo trabalhadores.
La gama de cajas
estancas JSL esta
fabricada en 3 líneas
diferentes conforme las
e x i g e n c i a s
reglamentarias de
instalación, en lo que
respecta al ensayo sobre
el hilo incandescente:
M2
850º C Cajas de
derivación o envolventes
para cuadros para
instalación en paredes
huecas o locales
recibiendo el público.
M0
960º C Cajas de
derivación para
instalación de circuitos de
seguridad o locales
recibiendo trabajadores.
The JSL enclosures range
is produced in three
different glow wire test
resistance executions,
according to the
installation rules:
M2
850º C
For
electrical installations in
plaster, public buildings,
schools.
M0
960º C
For
electrical safety
installations, emergency
exits, fire risk and
worker’s places.
La gamme de boîtes JSL
est fabriquée dans 3
exécutions différentes,
dans ce qui concerne au
t e n u e
a u
f i l
incandescent, conforment
l e s
é x i g e n c e s
r é g l e m e n t a i r e s
d’installation:
M2 850º C
Boîtes de
dérivation ou enveloppes
de tableaux électriques et
dans des cloisons sèches
ou dans des locaux
recevant du public, écoles.
M0 960º C
Boîtes de
dérivation pour installation
de circuits de sécurité et
l o c a u x r e c e va n t d e s
travailleurs.
G
Para versão M2 ( 850º C ) acrescentar à Ref. ___M2
M0 ( 960º C ) acrescentar à Ref. ___M0
Para version M2 ( 850º C ) añadir a la Ref. ___M2
M0 ( 960º C ) añadir a la Ref. ___M0
For version M2 ( 850º C ) add to Ref. ___M2
M0 ( 960º C ) add to Ref. ___M0
Pour version M2 ( 850º C ) ajouter à la Ref. ___M2
M0 ( 960º C ) ajouter à la Ref. ___M0
C F
J
H
I
Ex: M2(850º C) + FE25 = FE25_M2
B
D
A
Dim.Ext(mm)
IP
IK
89 x 43 x 37
54
07
10
750º
1,5-4
10/150
75 x 75 x 37
54
07
7
750º
1,5-4
10/120
FE12
85 x 85 x 37
54
07
12
750º
1,5-4
10/100
FE15
100 x 100 x 37
54
07
12
750º
1,5-4
8/80
REF
FE25
FE7
EXT
Nº
CAB.
INT
Dim.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
FE25
89
43
37
84
38
34
8
29
94
16
FE7
75
75
37
70
70
34
8
29
80
16
FE12
85
85
37
80
80
34
8
29
90
16
FE15
100
100
37
95
95
34
8
29
105
16
E