Bücher über Interreligiöse Spiritualität, Meditation und Universaler Sufismus Die Gathas - Weisheit der Sufis von Hazrat Inayat | 页面 16

Vorwort zur deutschen Ausgabe
Die Gathas stammen aus der ersten Hälfte der zwanziger Jahre. Hazrat Inayat Khan hat sie als Vorträge im kleinen Kreis seiner
Murids gehalten. Sie wurden niedergeschrieben und seither in den
Sufi-Zentren als Lehrbriefe für die grundlegende spirituelle Schulung verwendet. Östliche und Kultur und Spiritualität waren damals in der westlichen Welt weitgehend unbekannt. Manches von
dem, was uns heute durch die Flut östlichen Gedankenguts der letzten zwanzig Jahre schon fast selbstverständlich ist, wusste damals
nur eine ganz kleine Elite. So konnte Murshid Inayat Khan viele
der esoterischen Grundbegriffe, wie z. B. Chakras, nur andeuten
und umschreiben, um verstanden zu werden. Ebenso verstehen sich
wissenschaftliche und politische Bezugnahmen immer auf diese
Zeit. Wenn Murshid den grossen Krieg erwähnt, ist damit der erste
Weltkrieg gemeint. So sind wohl einzelne Textbestandteile zeitgebunden, aber die geistige Essenz seiner Lehren ist zeitlos und heute
noch genau so aktuell, ja, vielleicht ist manches noch aktueller als
damals, weil seitdem viele religiöse Vorstellungen und geistige Ideale verloren gegangen sind. T