Buzz Magazine September 2013 | Página 71

live music Broadway musicals, plus a fivecourse meal. Two Toned The Vulcan Lounge, Cardiff. Free. Info 029 2023 1669. We Are The Ocean + King And Country + Falling With Style Hobo’s, Bridgend. 7pm, £12.50 adv. Info www. hobosmusicvenue.com. London-based heavy rock band. Zander Jagger Duo Poet’s Corner, Cardiff. Free. Info 029 2045 8714. pay for it. Jon Gomm + Luke Bennett The Moon Club, Cardiff. 7pm, £10 adv. Info info@ thefullmooncardiff.com. Acoustic guitar virtuoso headlines. Without looking it up I’m going to guess he does some ‘unlikely’ pop covers with massive viewing figures on YouTube. Kymo The North Star, Cardiff. 9pm, free. Info 029 2062 4050. Live Music Cardiff Central Library. 1pm, free. Info 029 2078 0960. With an act TBC. Mamma Mia Hamptons, Penarth. £34. Info 029 2070 5391. Abba songs, performed by the Abbagirls and inviting you to sing along while you eat a five-course meal. Maybe this is more of a stage event. Hmm. Secret Affair Clwb Ifor Bach, Cardiff. 8pm, £16. Info 029 2023 2199. Mod revival band who formed in the late 70s. Southern Tenant Folk Union Queens Hall, Narberth. 8pm, £10/£8. Info 01834 861212. Bluegrass-tinged folk group from Scotland. Super Chango The Yard, Cardiff. 9.30pm, free. Info 029 2022 7577. The Cradles + Tarsiers Dempseys, Cardiff. 8pm, £3. Info 029 2023 9253. The Inexplicables The Full Moon, Cardiff. 8pm, free. Info [e-mail]. The Motives Borough Blues Club, New Panteg RFC, Pontypool. 8pm, £10/£8 members. Info 01633 483238. Blues supergroup of sorts featuring Matt Taylor on guitar. The Sex Pistols Experience Bogiez, Cardiff. 7.30pm, £10. adv. Info [e-mail]. Zion Train The Globe, Cardiff. 7.30pm, £12 adv. Info [e-mail]. Live dub reggae types. Two Piece Sweet The North Star, Cardiff. 6-8.30pm, free. Info 029 2062 4050. Ustad Rahat Fateh Ali Khan Newport Centre. 6.30pm, £25-£75. Info 01633 656757. Qawwali singer, nephew of the style’s most famous proponent Nusrat Fateh Ali Khan. 226892. The Magic Numbers + Goldheart Assembly Pontardawe Arts Centre. 7.30pm, £17/£15 adv. Info 01792 863722. Unplugged set. See Music. Two Cow Garage Le Pub, Newport. 8pm. Info 01633 221477. Punky country rock sorta band who have played here before if I’m not mistaken. Cardiff. 8pm, free. Info info@ thefullmooncardiff.com. Mick Ryan & Paul Downes Newport Fugitives Athletic Club, Rogerstone, Newport. 8.45pm. Info 01633 897923. A Newport Folk Club night. Ragtime Blues / Jazz Night The Andrew Buchan, Cardiff. 9pm, free. Info 029 2021 2509. Telegram + The Keys Gwdihw, Cardiff. 8pm, £5. Info 029 2039 7933. Psych-y headliners play their first Welsh gig, the second being tomorrow in support to the Manics. The Wave Pictures + Threatmantics + My Name Is Ian The Moon Club, Cardiff. 7.30pm, £7. Info info@ thefullmooncardiff.com. Indie band who could now pretty much be called ‘venerable’ headline. International + Science Bastard + Desalvo Le Pub, Newport. 7.30pm, £5 adv. Info 01633 221477. Noisy bands of varying types. Headliners are from Leeds. *Date Palms + Zail + Manhattan Commune Clwb Ifor Bach, Cardiff. 7.30pm, £5. Info 029 2023 2199. Fuzzy drone-rock band on the Thrill Jockey label. I would go to this but will be at my friend Keith’s wedding. Time was he would have been the guy promoting this gig, probably. Dead Shed Jokers + Chip Pan Fire Squad The Moon Club, Cardiff. 7pm, £3. Info [e-mail]. Dervish Borough Theatre, Abergavenny. 8pm, £14.50/£12.50. Info 01873 850805. Revered Irish folksters. Dewi Griffiths The Old Library, Cardiff. 6-8pm, free. Info 029 2066 6566. Johnny Cash Roadshow Grand Pavilion, Porthcawl. 7.30pm, £16.50-£19. Info 01656 815995. Clive John is the man behind this tribute act. Karedig The Full Moon, Cardiff. 8pm, free. Info info@ thefullmooncardiff.com. Kymo + Minor Characters + Tim Ot Dempseys, Cardiff. 8pm, £4. Info 029 2023 9253. Manic Stree ?A?????????Q???????9?????? ??????????? ????????%????????????????)??????????????????????????????????????????????????????????????????5??? ????Q????? ???M?()5=9d??()MQUId??((????5??????!????5?????????????????? ?????? ??????Q????Q???????5??????!???????????? ????%????????????????????????I???5???????????!???????????)???????????????]????Q??????????A?????A????e?? ????????????????%?????????????????????????? ?A???%??Q???A???=????????A??????????? ????????????????????? ??? ????????%?????????????????=?????????????????????]?????????????????)????=???)????????M?????????????? ?9=\???????????????1??????? ????????? ??? ???????%????????
???????????????Q?????????????????????????e??????????????????? ??????d?=????? ??????A???????????? ????????%????????
?????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????1???1???????I?????Q??????M?????Q??????A????M????????1?????? ??????I?????I?????????!?????5??????-????? ??????Q??? ????]???????]??????????-??????Q??? ???I???? ?????? ??????????!?????I???????????????I???? ???M??????!?????e??????M??????????? ????Q???e?????M???I??????)????? ??????)?????,?9IL???????????????????? ?????????5??????????????????? ??????????? ????? ???????%???????????????????????????????????????????????????)?????Q??????????????????M???? ?????]???????I???????????????????5?????Q?????????!??!???=??]??????????? ??%????????????????1?????????????D?????? ???????????? ???%??????????????????)??9?????????????????????????????????? ???????????????!?????? ??????M?????? ??? ??????? ??? ????????????? ???? ???????????????%?????????????????U????M????%??????I??????I??????? ????]???????????i??? ???????? ?????? ???????????? ??? ???%???????????????????!????????????????????? ?????????????????????????????????????????)???d?????!?????9???????????? ?? ?????%?????????????????A??????????????????????????)????????1?????????)????????????? ???%??? ????? ???????????? ???????%??????????????????????????????????????????$????????????????????????? ????????????????????????????????????????)????????1????????????????????????()?9??=???????????)???? ???? ????)??? ???????????? ?? ??????%?????????????????A(? ??????I???A???????Q?????????????!?????????????? ???????????? ???%??????????????????????????????????????????????????MQ!?()Q!UIMd???()QUMd???()??????? ???9????Q??????? ?????? ?????????????????%????????????????!??X?]??????? ??????????? ???????????? ?? ???%?????????????????-???? ?????????????????? ??????????? ????? ????%?????????????????M???U??????5?????M??????M?????e?!????? ???????????? ??? ???????%??????????????????I????U?????????????5???5???Q???5?????-???e?? ??????????????????%??????????????????

Buzz Magazine September 2013 | Página 70 Buzz Magazine September 2013 | Página 72

Joomag is a leading digital publishing and content experience platform that helps businesses create, distribute, and analyze high-design editorial content, including digital magazines, online catalogs, digital brochures, sales proposals, and marketing reports. Powered by AI and content automation, Joomag enables marketers, publishers, and non-creatives to produce professional, interactive content at scale. The platform delivers an exceptional, mobile-optimized reading experience and improves content performance with individual level analytics, audience insights, and segmentation tools. By uncovering reader interests and enabling re-engagement through targeted campaigns and personalized content recommendations, Joomag helps businesses increase reader engagement and drive higher conversion rates.