baduten: Juan dago? Etxean bi Juan badago, ez dakite nor izango den.Egoera hori etxe
askotan gertatzen da, adibidez nire amak, aitaren izena nire nebari ipini zion.
Antzina, ordea, arruntagoa zen egutegian begiratzea, beraz umea S. Froilán egunean
jaiotzen bazen horixe tokatuko zitzaion, erremediorik gabe nahiz eta itsusia izan (nire
ustez, behintzat).
Beste alde batetik, ulertzen ez dudana izen konposatuak ipintzea da. Hori gehiegikeria
iruditzen zait, zeren eta azkenean, besteek izen bat baino ez dute erabiltzen,
adibidez: Matías Angel.Nire garaian, puri-purian egon zen neska guztiei izenaren aurrean
Maria ipintzea, zertarako? azken finean, gero ez ditugu deitzen. Maria izena jaten dugu eta
geratzen dira batekin: Carmen, Teresa besteak beste.
Beno, amaitzeko kontua da bakoitza bere izenarekin pozik egotea, bestela, orain, alda
daiteke.
Maite López Álvarez