BURASIRI.SAN PHI SEUA-MINI-BROCHURE_ENG BURASIRI.SAN PHI SEUA-MINI-BROCHURE_ENG | Page 9

ACTIVITIES 活动 Chiang Mai is a city full of interesting activities to experience. There is always something exciting to do for visitors of all ages and persuasions. 清迈是充满丰富有趣活动的城市。这里总是会有各种好玩的东西适合各类游客。 向往大山–大自然的生活 To the Mountain – Life in Nature • Chiang Mai has numerous mountains worth visiting. Doi Intanon National Park is Thailand’s highest peak. Zoo and Farm Tour • Mae Rim - Samoeng provides one of the city’s most popular travel routes, which runs through green patches of forest and Chiang Mai’s gorgeous hillside. There are plenty of spots for animal lovers to visit, including a number of close encounter attractions, such as Maesa Snake Farm, Maesa Elephant Camp, Monkey Centre, Tiger Kingdom, and the province’s various orchid and butterfly farms. WALKING STREET MARKET • Night Walking Street Market is one of the highlight attractions of Chiang Mai city. On Saturday nights, Wualai Road is transformed into a street market, selling mainly silverware and silver accessories. On Sunday nights, the longest walking street, starting from Tha Pae Gate down to Rajdamnoen Road, is filled with design and cultural goods, including costumes, textiles, home decorations, handicrafts and food. • 清迈有许许多多山峰值得游玩。其中,Doi Intanon 国家公园是泰国最高峰 动物园与农场游览 • 湄林省和三蒙省是其中最受欢迎的旅游路线,因为路线覆盖了许多青葱郁绿的森林 小 道和清迈的艳丽山路。这条路线上有许多动物爱好者会喜欢参观的旅游景点,包 含一系列不经意邂逅的景点,如曼莎蛇农场,曼莎大象营帐,猴子中心,老虎王国 和各种兰花、蝴蝶农场。 步行街 • 夜晚的步行街市场是清迈十分受欢迎的一个景点。星期六晚上,Wualai路就会变成 跳蚤市 场,兜售各种银器和银的配饰。星期天晚上,最长的步行街,从 Tha Pae 大门起点,一直延 伸到 Rajdamnoenl 路,充满了各种附有设计和文化的小玩意, 例如服饰、纺织工艺品、家具 装饰品、手工品和美食。