BRUJULA CIUDADANA El TLC más allá de las mesas de renegociación | Page 27

1. L a
incertidumbre en las renegociaciones y temas pendientes
25
o excesos en materia de derechos de género,
humanitarios, y de pueblos indígenas.
En México persiste la inequidad salarial entre
hombres y mujeres, al tiempo que contrasta
la bonanza de la agricultura de exportación
con la miseria de los jornaleros agrícolas, mu-
chos de ellos indígenas. La pertinencia de in-
corporar los derechos de las mujeres y de los
pueblos indígenas —específicamente, sobre
la igualdad de género y el empoderamiento
de los pueblos indígenas— en un capítulo
sobre derechos humanos es subrayada por
el gobierno del primer ministro canadiense
Justin Trudeau. Su ministra de relaciones
exteriores coloca la inclusión de estos temas
transversales como condición necesaria para
que el TLCAN modernizado sea un acuerdo
justo, caracterizado por el hecho de que el
libre comercio se vea acompañado de la
equidad social. 6
Comentarios finales
Los tratados comerciales de nueva genera-
ción no pueden y no deben ser meras cartas
de derechos para las grandes corporaciones,
ni grandes silencios o lagunas en zonas críticas
para el futuro de México: salarios, corrupción
y derechos humanos. Nuestros tres países
serán más fuertes en la medida en que cons-
truyamos y fortalezcamos sociedades sanas,
preparadas e incluyentes, mediante un enfo-
que de cooperación que apunte al desarrollo
de capacidades y que esté apuntalado por
una vigorosa participación ciudadana, razón
por la cual los organismos de la sociedad civil
en cada país deben contar con personalidad
jurídica para presentar casos en el marco de
un TLCAN renegociado.
El TLCAN actualizado sólo tendrá futuro si
sirve al ciudadano de a pie en Canadá, Esta-
dos Unidos y México, y si tanto el gobierno
como la sociedad mexicana aprovechamos
esta oportunidad para impulsar las reformas
internas dirigidas a corregir los agravios aquí
abordados.
1 Disponible en: http://www.businessinsider.com/united-
tech-ceo-says-trump-deal-will-lead-to-more-automation-
fewer-jobs-2016-12
2 Por Jerry Dias y Dennis Williams, presidente del sindicato
canadiense Unifor, y presidente de la United Automobile
Workers, respectivamente; puede consultarse en: https://
www.nytimes.com/2017/07/21/opinion/dont-tinker-with-
nafta-fix-it.html
3 “Exigimos instituciones que rindan cuentas: Vamos Por
Más”, disponible en: http://bit.ly/2wlq5PL
4 Disponible en: http://www.cicig.org
5 Puede consultarse en: http://bit.ly/2wfNJPc
6
Discurso de la ministra Chrystia Freeland sobre la
modernización del TLCAN, 14 de agosto 2017, disponible
en: goo.gl/bYiTWq
* Este es un resumen del texto de Carlos A. Heredia y
Jorge G. Castañeda, “Por un TLC justo y limpio”, http://
www.nexos.com.mx/?p=33467, que se publica aquí con la
autorización de la Revista Nexos.