Brihaspati | Seite 3

¤õÒÑš[t¡, "ìC¡à¤¹ 2014

&Òü Î}J¸à¹ [¤®¡àK γèÒ
Ît¡¸ì³¤ \Úìt¡

δšàƒA¡ãÚ¡ú

Ѷõ[t¡ ³åA塹

šå¹àì>à Î}J¸à¹ [>¤¢à[W¡t¡ δšàƒA¡ãÚ [>¤Þê¡¡ú

A¡ìÀà[ºt¡ A¡ºA¡àt¡à

[Å¿-A¡ºà-Î}ÑHõþ[t¡ìt¡ A¡ºA¡àt¡àìA¡ A¡ìÀà[ºt¡ ë¹ìJìá> ™òà¹à¡ú

³åJ[¹t¡ ³å´¬Òü

[Å¿-A¡ºà-Î}ÑHõþ[t¡ìt¡ ³å´¬ÒüìA¡ ³åJ[¹t¡ ë¹ìJìá> ™òà¹à¡ú

[¤ì³à[Òt¡ [¤ìƒÅ

[Å¿-A¡ºà-Î}ÑHõþ[t¡ìt¡ [¤ìƒÅìA¡ [¤ì³à[Òt¡ ë¹ìJìá> ™òà¹à¡ú

®¡àìºà¤àÎà ¤à}ºà ®¡àÈà

³Òà¹àìÊ¡ö¹ "¤àR¡à[º ¤à}ºà-®¡àÈã¡ú

³å´¬Òü ƒš¢ìo ƒš¢ìo ³å´¬Òü

³å´¬Òü-& ">å[Ë¡t¡ "¤UãÚ ">åË¡àì>¹ š™¢àìºàW¡>à¡ú

Îà[Ò[t¡¸A¡à

K¿-A¡[¤t¡à-áØl¡à-"[®¡¤¸[v¡û¡¡ú

ÎåѬàÑ‚¸

ѬàÑ‚¸¡ú

ëA¡à=àÚ A¡ì¤ A¡ã A¡ã Òì¤

³å´¬Òü, >¤ã ³å´¬Òü * =àìo¹ ¤à}ºà l¡ü;Τ ">åË¡àì>¹ [¤`¡[œ¡¡ú

‘¤õÒÑš[t¡’ët¡ ëºJà šàk¡à¤à¹ [>Ú³ :
1¡ú ¹W¡>à "šøA¡à[Åt¡ Òìt¡ Ò줡ú ëºJ๠‘ëó¡àìi¡à A¡[š’ (ë\¹Gô) KõÒãt¡ Òì¤ >à, ‘ëó¡àìi¡à A¡[š’ [>ì\¹ A¡àìá ë¹ìJ "àκ
šàk¡àì¤>¡ú "³ì>à>ãt¡ ëºJà ëó¡¹; šàk¡àì>à ™àì¤ >à¡ú t¡ì¤ ³ì>à>ãt¡ >à Òìº
t¡à šøà[œ¡¹ &A¡ ³àìι ³ì‹¸ \à[>ìÚ ëƒ*Úà Ò줡ú
2¡ú ëºJ๠Îàì= [Ñ‚¹[W¡y šàk¡àìº t¡à A¡³šìÛ¡ 300 ‘[l¡ [š "àÒü ë¹ì\àºå¸Å>’&¹ Òìt¡ Ò줡ú [W¡yNøàÒìA¡¹ >à³ á[¤¹
Îàì= [ºìJ [ƒìt¡ Ò줡ú šøìÚà\ì> á[¤ ëáài¡ ¤Øl¡ A¡¹à Òìt¡ šà칡ú
3¡ú ëºJ๠Îàì= [®¡[l¡* šàk¡àìº t¡à ™t¡iå¡Aå¡ Î´±¤ ëáài¡ A¡ì¹ šàk¡àìº ®¡àìºà ÒÚ¡ú Ñ‚à> Î}A塺àì>¹ šøìÚà\ì> [®¡[l¡*
δšàƒ>à A¡¹à Òìt¡ šà칡ú ¹W¡>๠Îàì= [®¡[l¡*Nøàó¡àì¹¹ >à³ [ºìJ šàk¡àì¤>¡ú
4¡ú Òàìt¡¹ ëºJà ‘Òüì³Òüº’& šàk¡àìº ‘ÑHþ¸à>’ A¡ì¹ šàk¡àì¤>¡ú ¤à}ºàÚ i¡àÒüš A¡¹à ëºJà ‘[š [l¡ &ó¡’ A¡ì¹ šàk¡àì¤> "=¤à
¤à}ºà ‘Òül¡ü[>ìA¡àl¡’& i¡àÒüš A¡ì¹ ιàÎ[¹ ‘Òüì³Òüº’ A¡¹ìt¡ šàì¹>¡ú

l¡àA¡ [k¡A¡à>à : Brihaspati, Shrikiketan Ground Floor, 15A Station Road, Sion, Mumbai 400022.
‘Òüì³Òüº’ [k¡A¡à>à : [e-mail]
3