¬ ÍÖÿüÊË ‚ apple ’ ˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã ª ˝ „ UáÊ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ◊ÙˇÊÊÁÕ¸ÿÙ ¥ ∑ § Ù ¡ Ù
• ŸÈ ÷ fl „ ÈU∞ „ Ò ¥ U , © U ‚ ∑ § Ê fláʸŸ „ UÙ ¬ Ê∞ , ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – fl „ U ÃÙ πÈŒ • ŸÈ ‚⁄ UáÊ ∑ §⁄ UŸapple ¬⁄ U „ UË ¬ ÃÊ ø ‹ apple ª Ê –
’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑apple § ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ § Ê ÁŸpÿ „ UÙÃapple „ UË flËÿ¸ ∑ § Ê ™ § äfl˸∑ §⁄ UáÊ ‡ ÊÈM § „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
Áfl · ÿ ∑apple § Á ‹ ∞ „ UË “ Á ’ flappleÿ ⁄ U-Á ’ flappleÿ ⁄ U ” ∑apple § ’ Ù « ¸U ‹ª apple „ ÈU∞ „ Ò ¥ U – ‚ Ê ‹ ÷⁄ U ∑apple § Á ‹ ∞ ’ ˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã ‹ apple∑ §⁄ U Œappleπapple ÃÙ • ŸÈ ÷ fl „ UÙ ª Ê – fl „ U ÃÙ ÁflÁœ ∑ §⁄ UflÊŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà „ UË ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU ! ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ôÊÊŸË ∑ § Ë • ÊôÊÊ ‚ Á „ Uà „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ‚ apple ’ ˝rÊÔøÿ¸ ◊apple ¥ ≈appleUS≈appleU « U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
’ ˝rÊÔøÿ¸ ÿÊ •’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê Á ¡‚ apple • Á ÷¬ ˝Êÿ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ , © U ‚ apple ’ ˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã ’⁄ UÃÊ , ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê – Á ¡‚ apple •’ ˝rÊÔøÿ¸ ÿÊŒ Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ , © U ‚ apple ’ ˝rÊÔøÿ¸ ◊ „ UÊfl˝Ã ’⁄ UÃÃÊ „ ÒU , ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê –
≈ÈU∑ §« ∏appleU-≈ÈU∑ §« ∏appleU ∑ §⁄ U∑apple §, ÿÊŸË Á∑ § ¿ U — ◊ „ UËŸapple Ã∑ § Áfl · ÿ ’¢ Œ ∑ §⁄ U∑apple §, Á »§⁄ U ‚ apple ’ Ê ⁄ U „ U ◊ „ UËŸÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ • ÊôÊÊ ¬ Ífl¸∑ § ’¢ Œ ⁄ Uπapple , Á »§⁄ U ÕÙ « ∏appleU ‚ ◊ÿ L § ∑ § ∑ §⁄ U ŒÙ ‚ Ê ‹ ∑apple § Á ‹ ∞ fl˝Ã ‹ apple , ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple øÊ ⁄ U- ¬ Ê ° ø ’ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ‚ Ê ‹ -ŒÙ ‚ Ê ‹ Ã∑ § Áfl · ÿ ’¢ Œ ⁄ U „ appleU ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê Áfl · ÿ „ U◊apple ‡ ÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ¿ ÍU≈U ¡ Ê∞ ª Ê – ÄÿÙ ¥ Á∑ § Á ¡ ÃŸÊ Áfl · ÿ ‚ apple ŒÍ ⁄ U ⁄ U „ Ê , © U ‚ ∑ § Ê ¬ Á ⁄ Uøÿ ¿ ÍU≈UÊ flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple Áfl · ÿ ÁflS◊Îà „ UÙÃÊ ¡ Ê∞ ª Ê – ÿÊŸË ¬ ˝ ‚¢ª - ¬ Á ⁄ Uøÿ ∑ § Ê ¿ ÍU≈UŸÊ „ UË • Êfl ‡ ÿ∑ § „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ Á „ Uê◊à ∑ §⁄ U∑apple § ∞∑ § ’ Ê ⁄ U ∞apple ‚ apple ŒÎ … ∏U ÁŸpÿ ∑apple § ‚ ÊÕ ∑Í § Œ ¡ ÊŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê , © U ‚ ∑apple § ’ ÊŒ Á »§⁄ U “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë fløŸÁ ‚ Áh ∑ § Ê • ŸÈ ÷ fl „ UÙ ‚ ∑apple §ª Ê , ∞apple ‚ Ê „ ÒU – Á »§⁄ U • Êà◊Ê ∑ § Ê S ¬ CÔUflappleŒŸ ÷ Ë • ŸÈ ÷ fl Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑apple §, ∞apple ‚ Ê „ ÒU – ∞∑ § Áfl · ÿ ∑ § Ê àÿÊ ª ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple , ‚ Ê◊Ÿapple © U ‚ ∑apple § ’ Œ ‹ apple ◊apple ¥ Á∑ § ÃŸË ’« ∏UË Á ‚ Áh ¬ ˝Êåà „ UÙÃË „ ÒU ! flŸÊ¸ • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ ◊apple ¥ Áfl · ÿ ∑ § Ë • Ê ⁄ UÊœŸÊ ∑ § Ë , ß ‚ ∑apple § ’ Êfl ¡ ÍŒ ÄÿÊ ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ • ÊÿÊ ? Áfl · ÿ Ÿapple ÃÙ • Êà◊flËÿ¸ ∑ § Ê „ UŸŸ Á∑ § ÿÊ „ ÒU • ı ⁄ U Œapple „ U ∑ § Ê ŸÍ ⁄ U ÷ Ë ÁŸøÙ « ∏U Á ‹ ÿÊ – ‚’‚ apple ’« ∏appleU • Êà◊ ‡ ÊòÊÈ ∑ § Ù ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ‹ apple∑ §⁄ U ‚ Ù ª ∞ , ÿ „ U ÃÙ ∑Ò §‚ Ë ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ÷ Í ‹? ß ‚ ÷ Í ‹ ∑ § Ù Á◊≈UÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∞∑ § ’ Ê ⁄ U ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § ¬ Ê ‚ ¬ ˝àÿˇÊ ◊apple ¥ ’ ˝rÊÔøÿ¸fl˝Ã , ÷‹ apple „ UË Á◊ÿÊŒË 20