130 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(© UûÊ ⁄ UÊœ¸)
„ UÙÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥, ¡ Ò ‚ apple ‚÷ Ë’ª Ëøapple ◊apple ¥ ≈U „ U ‹ Ÿapple ÁŸ∑ §‹ apple „ UÙ ¥, ∞apple ‚ apple øapple „ U ⁄ appleU ÁŒπÃapple „ ÒU ¢! flŸÊ¸ „ U◊Ê ⁄ appleU ‡ ÊéŒ ŸÙ≈U ∑ §⁄ U∑apple § ÿÁŒ © U ‚ ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U ø ‹ apple Ÿ ÃÙ Á ¬¿ U ‹ apple ‚÷ Ë ŒÙ · ÁŸ∑ §‹ ¡ Ê∞ °–’ Ê∑ § Ë ¬ Ífl¸ ¬ ˝ÿÙ ª ÃÙ „ ÒU „ UË, © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ „ U◊ ‚ apple ◊ŸÊ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ Ÿ! ÿ „ U ¡ Ù πÊŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU, fl „ U ¬ Ífl¸ ¬ ˝ÿÙ ª ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •¬ ŸÊ øapple „ U ⁄ UÊ © Uà ⁄ UÊ „ ÈU • Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ∑ §„ appleU Á∑ §“ πÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞’ ÒÁΔU∞,” Ã’ πÈŒ Ê’⁄ UŸ’ apple◊Ÿ ‚ apple πÊŸapple’ ÒΔappleU – ß ‚ à ⁄ U „ U’ apple◊Ÿ ‚ apple ∑ §÷ Ë ÷ Ë πÊÿÊ „ ÒU ÄÿÊ? © U ‚ ◊apple ¥’„ ÈUà ◊ ÊÊ • ÊÃÊ „ ÒU? ÿÊŸË ß ‚ ∑ § Ê ∑ § ÊŸÍŸ ÿÁŒ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ Ê∞ Á∑ § ß ‚ ∑apple § ¬ ˝Áà Áø … ∏U, Áø … ∏U • ı ⁄ U Áø … ∏U „ UË ⁄ U „ UŸË øÊÁ „ U∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ÃÊ ‹ Ê’ ŒappleπÊ Á∑ § ÷ Ò ¥‚ πÈ ‡ Ê! » ˝ § Ë Ê • ÊÿÊ! •’ ÄÿÊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU ß ‚ ∑ § Ê?
ÿ „ U ‚’ ª Ê ⁄ UflÃÊ ◊apple ¥ »°§‚ øÈ∑ § Ê „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ ˝ ÷ È ‚ apple ÁflŸÃË ∑ §⁄ UÃÊ „ Ò,“„ appleU ¬ ˝ ÷ È, ⁄ U ± ÿÈ ¿ appleU »§‚ Ë!”, •’ ß ‚ ª Ê ⁄ UflÃÊ ◊apple ¥ ‚ apple ¿ ÍU≈appleU ÃÙ ÁŸ’ apple « ∏UÊ • Ê∞ – fl „ U ª¢ œ, fl „ U »§ Ù≈UÙ ÷ Ë ∑Ò §‚ Ê • Ê∞ ª Ê? ∞apple ‚ Ê ‚’ ÁŒŸ- ⁄ UÊà ◊Ÿ ◊apple ¥ π≈U∑ § ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ øÊÿ ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U ¬ ËÃÊ „ Ò – ¡’ øÊÿ ¬ ËŸË „ UÙ, Ã’ ∑ §„ appleU ª Ê,“ øÊÿ’ ŸÊ • Ù Ê ⁄ UÊ –” Á »§⁄ U øÊÿ’ ŸÊ∑ §⁄ U • Ê ⁄ UÊ◊ ‚ apple ¬ ËÃÊ „ ÒU! ∞apple ‚ Ê ∑Ò §‚ apple ø ‹ apple ª Ê? Á »§⁄ U ÷ Ë ∑È §¿ U ‚ Ùøapple ÃÙ ÷ Ë © UûÊ◊ „ ÒU –’ Ê∑ § Ë „ U◊ ÃÙ ‚ ÊflœÊŸ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ¡ Ò ‚ apple-ÃÒ ‚ apple’ ø ¡ Ê∞ ÃÙ • ë ¿ UÊ – Á »§⁄ U • ı ⁄ U ÄÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U? „ U◊ © U ‚ apple ÕÙ « ∏appleU „ UË ◊Ê ⁄ apple ¥ U ª apple?’ Ê∑ § Ë ôÊÊŸË Á◊ ‹ apple ¥ Á »§⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥’ ø ¬ Ê∞, ÃÙ Á »§⁄ U © U ‚ Ë ∑ § Ë ÷ Í ‹ „ ÒU Ÿ!
Áfl · ÿ flappleŒM §¬ Ë ÷ Íπ Á◊≈UÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ „ Ò ¥ U, Ÿ Á∑ § ‡ Êı $ ∑ § M §¬ Ë
• ÊÿÈcÿ EÊ ‚ Ùë ¿ ŨflÊ ‚ ¬⁄ U • ÊœÊÁ ⁄ Uà „ ÒU – ÿÈflÊ √ÿÁÄÃ, ŸÊÚ◊¸ ‹ flapple≈U, ∞apple ‚ apple ÁŸ ⁄ UÙ ª Ë √ÿÁÄà ∑apple § øı’ Ë ‚ ÉÊ ¢ ≈UÙ ¥ ∑apple § EÊ ‚ Ùë ¿ U˜flÊ ‚ ∑ § Ë Á ª ŸÃË ∑ §⁄ U∑apple § © U ‚ ¬⁄ U ‚ apple ‚ ı ‚ Ê ‹ ∑ § Ê • ÊÿÈcÿ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ê – ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple EÊ ‚ Ùë ¿ ˜UflÊ ‚ • Áœ∑ § πø¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple • ÊÿÈcÿ ∑ § ◊ „ UÙÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – EÊ ‚ Ùë ¿ ŨflÊ ‚ Á∑ §‚ ◊apple ¥ ÿÊŒÊ πø¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U? ÷ ÿ ◊apple ¥, ∑˝ § Ùœ ◊apple ¥, ‹ Ù ÷ ◊apple ¥, ∑ §¬ ≈U ◊apple ¥ • ı ⁄ U © U ‚‚ apple ÷ Ë ÿÊŒÊ SòÊË ‚¢ª ◊apple ¥– ÉÊÁ≈Uà SòÊË ‚¢ª ◊apple ¥ ÃÙ’„ ÈUà „ UË ÿÊŒÊ πø¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚‚ apple ÷ Ë ÿÊŒÊ • ÉÊÁ≈Uà SòÊË ‚¢ª ◊apple ¥ πø¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ¡ Ò ‚ apple Á∑ § ª⁄ UÊ ⁄ UË ∞∑ § Œ◊ ‚ apple πÈ ‹ ¡ Ê∞!