„ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊Ÿ-’ ÈÁh-ÁøûÊ • ı ⁄ U •„¢ U∑ § Ê ⁄ U, ‚÷ Ë ¬⁄ U • Êfl ⁄ UáÊ • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU – •÷ ÊŸ ∑ §⁄ U ŒappleÃÊ „ ÒU! ◊ÍÁ ¿ ¸UÃ! © U ‚ ‚ ◊ÿ ¡ ÊŸfl ⁄ U „ UË’ ŸÊ ŒappleÃÊ „ ÒU! ‡ Ê ⁄ UÊ’ ¬ ËŸapple ∑apple §’ ÊŒ ◊ÍÁ ¿ ¸Uà „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, flÒ ‚ Ê – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‡ Ê ⁄ UÊ’ ¬ ËŸapple ∑apple §’ ÊŒ •÷ ÊŸ „ UÙÃapple „ UÙÃapple ÃÙ • ÊœÊ ÉÊ ¢ ≈UÊ ÿÊ ÉÊ ¢ ≈UÊ’ Ëà ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ÿ „ U ÃÙ ¿ ÍUÃapple „ UË ß ‹ appleÁÄ≈ŲÁ ‚ ≈UË ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U •‚⁄ U « UÊ ‹ ŒappleÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U •¢ Œ ⁄ U Áfl · ÿ ø … ∏U ¡ ÊÃÊ „ ÒU! Œapple ⁄ U „ UË Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃË! ŒÊŒÊüÊË ÁŸ ¡ • ŸÈ ÷ fl ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U,““ ∑ § ◊ © U◊˝ ◊apple ¥ Á ‚» ¸ § ¿ ÍUŸapple ‚ apple „ UË •¢ Œ ⁄ U ÉÊ’⁄ UÊ „ U≈U „ UÙ ª ߸ ÕË Á∑ § •⁄ appleU ⁄ appleU, ÿ „ U ÄÿÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU? ÿ „ U ÃÙ ß ¢‚ ÊŸ ◊apple ¥ ‚ apple „ ÒUflÊŸ’ Ÿ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U! Á »§⁄ U ß ‚ ∑ § Ë“ ŸÙ Á ‹ Á◊≈U”– „ U◊ ÃÙ • Ÿ ¢ à ¡ ã◊ ‚ apple’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑apple § ⁄ UÊ ª Ë „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U • ë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‹ª ÃÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ◊ ¡’ Í ⁄ UŸ „ ÈU • Ê ÕÊ – ÕÙ « ∏UÊ’„ ÈUà ‚¢‚ Ê ⁄ U ÷ Ù ª Ê ‹ appleÁ∑ § Ÿ • L § Áø ¬ Ífl¸∑ §, ¬ ˝Ê ⁄ Uéœfl ‡ Ê, ∞apple ‚ Ê ÃÙ ÄÿÊ ‡ ÊÙ ÷ Ê ŒappleÃÊ „ UÙ ª Ê?””
S ¬‡ ʸ ‚ Èπ ∑apple § ‚ ◊ÿ ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞?“ ÿ „ U ⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë »§ „ ÒU,” ‹ª ÊÃÊ ⁄ U ∞apple ‚ apple ≈UÙ∑ § Ãapple ⁄ U „ UŸÊ • ı ⁄ U S ¬‡ ʸ Ê „ U ⁄ U ¡ Ò ‚ Ê ‹ª ŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ¬ Ífl¸ ¡ ã◊ ∑ § Ë ◊ÊãÿÃÊ „ ÒU Á∑ § ß ‚ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU, © U ‚ • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ‚ È𠋪 ÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ •’ © U ‚ ◊ÊãÿÃÊ ∑ § Ù „ U≈UÊ ŒappleŸÊ „ ÒU –’ ÊŒ ◊apple ¥ ôÊÊŸ ∑ § Ë ¬⁄ UÊ∑ § ÊDÔUÊ ◊apple ¥ S ¬‡ ʸ ‚„ U ¡ ‹ª apple ª Ê –
SòÊË ∑ § Ê ŒÙ · Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, •¬ ŸË ◊ÊãÿÃÊ ∑ § Ê ŒÙ · „ ÒU – Áfl · ÿ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU, ÿ „ U Á’‹ Ë »§ ∑Ò §‚ apple’ ÒΔU ª ߸? ‹ Ù∑ §‚¢ ôÊÊ ‚ apple – ‹ Ù ª Ù ¥ ∑apple § ∑ §„ UŸapple ‚ apple – ÿ „ U ◊ÊòÊ ‚ Êß∑ § Ù ‹ ÊÚÁ ¡ ∑ §‹ ß » apple § Ä≈U „ ÒU –
ŒÎÁCÔU • Ê∑Î § CÔU „ UÙŸapple ∑ § Ê ‚ Êßã ‚ ÄÿÊ „ ÒU? ¡„ UÊ ° ¬ Ífl¸ ¡ ã◊ ∑ § Ê ∑È §¿ U Á „ U ‚ Ê’ „ ÒU, fl „ UÊ ° ŒÎÁCÔU • Ê∑Î § CÔU „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – ŒÎÁCÔU • Ê∑Î § CÔU „ ÈU߸ • ı ⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ • Ê∑ §· ¸áÊ
• ı ⁄ U ÁÔfl · ÿ ∑ § Ë ⁄ U◊áÊÃÊ „ ÈU߸ Á∑ § ¬⁄ U◊ÊáÊÈ • Ù ¥ ∑ § Ê Ê’⁄ UŒSà •‚⁄ U „ UÙŸapple ‹ª ÃÊ „ ÒU – Á »§⁄ U Áπ ¢ øÊfl • ı ⁄ U • Ê∑ §· ¸áÊ’… ∏UÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – © U ‚ ∑ § Ê ¬ Ë∑ §(© UìÊÃ◊) ¬ ÊÚßã≈U • ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ ∑È § Œ ⁄ UÃË M §¬ ‚ apple Áfl∑ §· ¸áÊ „ UÙŸapple „ UË ‹ª ÃÊ „ ÒU – • Ê∑ §· ¸áÊ ‡ ÊÈM § „ ÈU • Ê Ã ÷ Ë ‚ apple Áfl∑ §· ¸áÊ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊÙ ¥ ∑ § Ê ‚ appleflŸ ‡ ÊÈM § „ UÙ ª ÿÊ, ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ∞apple ‚ Ê „ ÒU ¬⁄ U◊ÊáÊÈ • Ù ¥ ∑ § Ê • ≈˛ÒUÄ ‡ ÊŸ(• Ê∑ §· ¸áÊ)! ¬⁄ U◊ÊáÊÈ • Ù ¥ ∑ § Ê
• Ê∑ §· ¸áÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ∑ § Ê◊ – • Ê∑ §· ¸áÊ ∑apple §’ ÊŒ πÈŒ ∑ § Ë ‚ ûÊÊ ⁄ U „ UÃË „ UË Ÿ „ UË ¥– Á »§⁄ U Áfl∑ §· ¸áÊ „ UÙÃÊ „ UË „ ÒU – øÊ ⁄ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – flapple ¬⁄ U◊ÊáÊÈ „ UË πÈŒ Áfl∑ §· ¸áÊ ∑ §⁄ UflÊ∑ §⁄ U •‹ª ∑ §⁄ UflÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U! © U ‚ ∑apple § • ◊ ‹ ∑ § Ê »§‹ Œapple∑ §⁄ U!
31