SÕÍ ‹ „ ÒU – SÕÍ ‹ ∑ § Ù ‚ ͡◊ ∑Ò §‚ apple ÷ Ù ª ‚ ∑apple §ª Ê? ÿ „ U ÃÙ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ‚ apple Áfl · ÿ ÷ Ù ª ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U • Ê ⁄ UÙ ¬ áÊ • Êà◊Ê ¬⁄ U ¡ ÊÃÊ „ ÒU! ∑Ò §‚ Ë ÷ ˝Ê ¢ ÁÃ!“• Êà◊Ê ‚ ͡◊Ã◊ „ ÒU • ı ⁄ U Áfl · ÿ SÕÍ ‹ „ Ò ¥ U – ‚ ͡◊Ã◊ • Êà◊Ê SÕÍ ‹ ∑ § Ù ∑Ò §‚ apple ÷ Ù ª ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU?”“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § ß ‚ flÒôÊÊÁŸ∑ § flÊÄÿ ∑ § Ù, πÈŒ ∑apple § ‚ ͡◊Ã◊ SflM §¬ ◊apple ¥ „ UË ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U • ŸÈ ÷ fl ¬ Ífl¸∑ § ⁄ U „ UŸappleflÊ ‹ Ë Œ ‡ ÊÊ ◊apple ¥ ¬„ È ° Uøapple Á’ ŸÊ © U ¬ ÿÙ ª ∑ §⁄ UŸapple ‹ª apple ÃÙ ‚ ÙŸapple ∑ § Ë ∑ § ≈UÊ ⁄ U ¬ apple≈U ◊apple ¥ ÷ Ù ¥ ∑ § Ÿapple ¡ Ò ‚ Ë Œ ‡ ÊÊ „ UÙ ª Ë! ß ‚ flÊÄÿ ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª © Uã „ UË ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ „ ÒU ¡ Ù ¡ Ê ª ÎÁà ∑ § Ë ¬⁄ U◊ ‚ Ë◊Ê Ã∑ § ¬„ Uø ° È øÈ∑apple § „ UÙ ¥– • ı ⁄ U ∞apple ‚ Ë ¡ Ê ª ÎÁà Ã∑ § ¬„ Uøapple ° È „ ÈU∞ ∑ § Ù SÕÍ ‹ • ı ⁄ U ‚ ͡◊ Áfl · ÿ ÃÙ πà◊ „ UË „ UÙ øÈ∑apple § „ UÙÃapple „ U ¥ Ò! Áfl · ÿÙ ¥ ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U ÁŸ∑ §‹ apple Á’ ŸÊ ÿÁŒ ß ‚ flÊÄÿ ∑ § Ù πÈŒ“ ∞ « U ¡ S≈U” ∑ §⁄ U ‹, apple © U ‚ ∑ § Ê ¡ ÙÁπ◊ ÃÙ“ πÈŒ Áfl · ÿ ‚ apple ¡ ∑ §« ∏UÊ „ ÈU • Ê „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚‚ apple ¿ ÍU≈UŸÊ øÊ „ UÃÊ „ ÒU” ∞apple ‚ Ê SflË∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ù ¥ ‚ apple ÷ Ë’„ ÈUà „ UË ÿÊŒÊ „ ÒU –
“• ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ” ‚ apple ¡ Ù ¡ Ê ª ÎÁà © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃË „ ÒU, © U ‚ ∑ § Ë ‚„ UÊÿÃÊ ‚ apple Áfl · ÿ ‚¢¬ Íáʸ M §¬ ‚ apple ¡ ËÃÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ß ‚ ÁflôÊÊŸ ‚ apple, Áfl · ÿ ∑ § Ê ÁfløÊ ⁄ U Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • Ê∞, Áfl · ÿ ◊apple ¥ ÁøûÊ ÷ Ë Ÿ ¡ Ê∞, © U ‚ „ UŒ Ã∑ § ∑ § Ë ‡ ÊÈÁh „ UÙ ‚ ∑ § ÃË „ ÒU – © U ‚ ◊apple ¥“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë ∑Î §¬ Ê ÃÙ „ ÒU „ UË • ı ⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ÷ Ë Áfl ‡ Êapple ·- Áfl ‡ Êapple · ∑Î §¬ Ê „ UË’„ ÈUÃ-’„ ÈUÃ’« ∏UË ÷ ÍÁ◊∑ § Ê ÁŸ ÷ ÊÃË „ ÒU – ‚ Êœ∑ § ∑ § Ê ÃÙ ß ‚ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UË ŒÎ … ∏U ÁŸpÿ øÊÁ „ U∞ Á∑ § Áfl · ÿ ‚ apple ¿ ÍU≈UŸÊ „ UË „ ÒU –’ Ê∑ § Ë ÃÙ“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § fløŸ’‹ ÃÕÊ“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë Áfl ‡ Êapple · ∑Î §¬ Ê ‚ apple ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥¥ ÷ Ë • π ¢« U ‡ ÊÈh’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU!
•’ •¢ à ◊apple ¥,“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë ÿ „ U ‡ ÊË ‹ ‚¢’¢ ÁœÃ flÊáÊË •‹ª- •‹ª ÁŸÁ◊ûÊʜ˟, •‹ª-•‹ª ˇÊappleòÊÙ ¥ ◊apple ¥ U, ‚¢ ÿÙ ª ʜ˟ ÁŸ∑ §‹ Ë „ ÒU – © U ‚ ‚ Ê ⁄ UË flÊáÊË ∑ § Ù ∞∑ § ‚ ÊÕ ‚¢ ∑ § Á ‹ à ∑ §⁄ U∑apple § ÿ „ U“‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸” ª ˝ ¢ Õ’ ŸÊ „ ÒU – ß ‚ ŒÍ · ◊∑ § Ê ‹ ∑apple § Áfl∑ §⁄ UÊ ‹ ◊ „ UÊ-◊ „ UÊ ◊Ù „ UŸËÿ flÊÃÊfl ⁄ UáÊ ◊apple ¥“’ ˝rÊÔøÿ¸” ‚ apple ‚¢’¢ ÁœÃ • Œ˜ ÷ Èà ÁflôÊÊŸ ¡ª Ø ∑ § Ù ŒappleŸÊ, fl „ U ‚ ÙŸapple ∑ § Ë ∑ § ≈UÊ ⁄ U ¡ Ò ‚ Ê ‚ ÊœŸ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ‚ ŒÈ ¬ ÿÙ ª •¢ à ◊apple ¥ • Êà◊ ∑ § ÀÿÊáÊ∑ § Ê ⁄ UË’ Ÿ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU, ∞apple ‚ Ê „ ÒU – ¬ ÊΔU∑ § ∑ § Ù ÃÙ ÁflŸ◊˝ ÁŸflappleŒŸ ßÃŸÊ „ UË ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU Á∑ § ‚¢ ∑ §‹ Ÿ ◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë ÷ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë ÷ ÊSÿ◊ÊŸ ˇÊÁÃÿÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ ˇÊ◊Ê ∑ §⁄ U∑apple § ß ‚ • Œ˜ ÷ Èà ª ˝ ¢ Õ ∑ § Ê ‚ êÿ∑ § • Ê ⁄ UÊœŸ ∑ §⁄ apple ¥ U!
- « UÊÚ ŸËM §’„ Ÿ • ◊ËŸ ∑apple § ¡ ÿ ‚ Áìʌʟ ¢ Œ
13