editorial
Complètement passionné
Lorsqu’on est rédacteur en chef, on est toujours à
la recherche d’artistes talentueux et passionnés
de bonsaï. Mais parfois, il n’est même pas
nécessaire de chercher, car du contenu de
qualité vient atterrir dans la boite e-mail. C’est
exactement ce qui est arrivé lorsque j’ai ouvert
l’e-mail d’un australien m’envoyant des photos
où il travaille des arbres les plus étonnants qui
soient, dans un magnifique jardin. J’ai tout de
suite reconnu les arbres de Kunio Kobayashi
et son jardin Shunka-en. L’australien Sam
Thomson a pris une période sabbatique après
ses études afin de vivre son rêve : étudier auprès
d’un grand maître de bonsaï. J’avoue que ses
photos m’ont rendu jaloux au fur et à mesure
que je les faisais défiler sur mon écran. Comme
vous avez pu l’apprécier dans des précédents
numéros de ce magazine, Shunka-en est une
des plus belles pépinières de bonsaï que j’ai eu
la chance de visiter au Japon. Il est radicalement
opposé à l’environnement japonais moderne.
Quel moment extraordinaire j’ai vécu lors de
ma première visite ! Après avoir traversé la
mégapole monstrueuse et plutôt laide qu’est
Tokyo, en franchissant les portes de ce jardin il
m’a semblé que j’entrais dans un paradis perdu.
Les constructions traditionnelles en bois, et la
fabuleuse collection de bonsaï m’ont tellement
touché ! La quête de Kunio Kobayashi est de
présenter ses bonsaï de la meilleure manière
possible, et de faire partager ce bonheur. Il
considère comme une mission de faire prendre
conscience de la beauté du bonsaï à ses visiteurs.
Des élèves en provenance du monde entier
viennent apprendre à ses côtés, et lorsqu’ils
retournent dans leur pays d’origine, ils élèvent
le niveau du bonsaï à leur tour. C’est exactement
le cas de Sam Thompson qui après trois mois
passés sur place, est rentré chez lui les batteries
gonflées à bloc. Il anime des conférences et des
ateliers en Australie, et essaie à son tour de
transmettre sa passion pour le bonsaï.
Avec des idées très inspirées, Michael Hagedorn
nous a montré sa dernière création. Il résout les
problèmes qui se posent parfois en créant une
composition sur lauze. Nous sommes vraiment
très heureux que cet artiste continue à écrire
dans notre magazine.
J’ai eu la chance de rencontrer Takashi Iura avec
qui j’ai réalisé une séance de photos. C’est un
artiste très talentueux de la nouvelle génération
japonaise. François Gau se consacre quant à lui
au buis avec dévotion. Il crée des bonsaï impressionnants et nous explique tout ce qui concerne
la formation de cette essence. Vous aurez aussi
le plaisir d’admirer les arbres magnifiques de
l’exposition nationale italienne dans la rubrique
galerie.
Bonne lecture !
Farrand Bloch
Rédacteur en chef
Le fabuleux jardin de Shunka-En
(Photo: Sam Thompson)
3