Bilingues & Artistes November 2013 | Page 9

Mother’s Muscial Heritage By Anne-Eleanore Deleersnyder. I t sounded like a ticking bomb that could not explode. It was continuous, cutting and cold. But the real problem was that this unperturbed noise could not be musically identified. In a world only built on flawless notes and Photo by Sophie Benson feelings, this one was only a lifeless beat from an irregular diapason. It all comes back and flashes. Vibrations: La, 440 Hertz, the primary and essential base to all forms of music. She has long, insect-like fingers. Each time they hit a note, my skin crawls and my heart surrenders. I have been listening to this masterpiece for so long. I know it by heart. She stops and looks at me – with her blue, deep ocean-blue eyes. I have been studying, playing, practicing hard for seven years and now it is my turn. But I cannot play it. I simply cannot. Not now. You do not, you cannot, take Chopin’s work so lightly. I need something more than only an ear and a metronome to play the Nocturne. I need emotions. I need a memory. Mother. I will never forget the way you used to play it. They may say you were insane, but they don’t know the real meaning of your sickness. Truth is, once you hear Chopin’s Nocturne, your life is changed forever. You become a lonely creator, a desperate researcher, seeking the unique purity of an unborn poetry. This is more than just reading music on paper. It is about trying to read your own self on a metaphysical scale. I remember everything that followed your death. Musicology. A medical way to fight against a trauma of the soul. I cannot say if it did work – I don’t know myself. But the first piano piece that came from the radio, that first day in the hospital, made me a professional talent scout of perfection. Piano lesson after piano lesson, I tracked perfection and tried to put it within my own skin, head and hands. 9 Bilingues Et Artistes - N*13