Πλατεία
Αριστοτέλους
Η πιο ξακουστή πλατεία της Θεσσαλονίκης δεν κοιμάται ποτέ. Και απογειώνει τη
διάθεση των περαστικών της όλες τις εποχές του χρόνου χάρη στην πληθωρική
ομορφιά που αντανακλάται από χαρακτηριστικά της αρχιτεκτονήματα, όπως το
Ολύμπιον και το Helectra Palace, αλλά και τις αμέτρητες επιλογές που προσφέρει,
από cafés και γουστόζικα bars μέχρι εμπορικά καταστήματα. Αν διψάτε για περαντζάδα, window –και όχι μόνο– shopping... ή καφεδάκι στην ντόπια φιλοσοφία του
«χαλαρά...», είναι ό,τι πρέπει να έρθετε εδώ το πρωί ή το απόγευμα, ή και το βράδυ
για ένα πρώτο ποτό! Και για όσους ψάχνουν τις ιστορικές λεπτομέρειες, μάθετε ότι
αυτή η πλατεία διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην αναμόρφωση της πόλης μετά
την καταστροφική πυρκαγιά του 1917, ενώ διαμορφώθηκε με βάση τα σχέδια του
πρωτοποριακού Γάλλου αρχιτέκτονα Εμπράρ.
ARISTOTELOUS SQUARE
The most famous square of Thessaloniki never sleeps. And it helps
set the city’s visitors mood high due to the rambunctious beauty
reflected in characteristic buildings, like the Olympion theatre, Helectra Palace, and also the numerous choices of cafés and tasteful
bars to shops it has to offer. If you are dying to walk around, window- or just shopping... or even enjoy a cup of coffee endorsing the
local «chalara...» (it means relaxed) philosophy, here is the place to
be in the morning, afternoon or evening, for a first drink! For those
seeking more details about the historical background, learn that this
square played an important part in recreating the city after the destructive fire of 1917, while it was built based on designs by vanguard
French architect Ernest Hébrard.
101