ΠΛΑΤΑΝΙΆΣ
Αυτή η παραλία είναι πολύ
δηµοφιλής στους Βορειο-
ευρωπαίους επισκέπτες του
νησιού αλλά και στους ντό-
πιους! Έχει πάρει το όνομά
της από το οµώνυµο χωριό,
που βρίσκεται µόλις 11 χλµ.
από το κέντρο των Χανίων.
Εδώ µπορείς να επιλέξεις
ανάµεσα σε µια πληθώρα
από beach bars και εστιατό-
ρια. Για να βρεθείς εδώ: Μέσα
σε µόλις 15΄ από την πόλη
θα φτάσεις αρχικά στο χωριό
και µετά θα προσεγγίσεις την
οµώνυµη παραλία.
PLATANIAS This beach is highly
popular among northern Euro-
pean visitors of the island, but
also locals! It is named after the
village of Platanias, located just
11 km. from the center of Cha-
nia. Here you can choose among
a variety of beach bars and res-
taurants. To reach here: In only
15΄ from the city you will initially
find yourself in the village and
then at the same name beach.
ΑΓΊΑ ΜΑΡΊΝΑ
Αποτελεί την αγαπηµένη παραλία των ντό-
πιων αλλά και των επισκεπτών, µιας και βρί-
σκεται πολύ κοντά στην πόλη των Χανίων.
Με το που αρχίσουν οι ζέστες, κατακλύζεται
από καλλίγραµµες υπάρξεις που λικνίζο-
νται στους ήχους της µουσικής των beach
bars. Πολλοί συνδυάζουν τη διασκέδαση
µε νυχτερινό µπάνιο σε αυτή την πλαζ! Για
να βρεθείς εδώ: Η συγκεκριµένη παραλία
βρίσκεται µόλις 10΄ από την Παλιά Ε.Ο Χα-
νίων-Κισσάµου και µπορείς να φτάσεις πολύ
εύκολα σε αυτήν.
AGHIA MARINA This is the favorite beach of
locals and visitors, since it is located very close to
the city of Chania. When the weather gets hot, it is
flooded by delicate figures slinking to the sounds
of beach bars music. Many people combine par-
tying with night swimming at this beach! To reach
here: This beach is just 10΄ away from the Old
National Road of Chania-Kissamos and you can
easily approach it.
147