CONCIERGE
Aγίας Θέκλας 8 & Νικίου 6, Τ. 213 0369266 www. conciergeathens. com | 8 Aghias Theklas Str & 6 Nikiou Str.
Μια εναλλακτική πρόταση διαμονής προτείνει το Concierge που βρίσκεται στην καρδιά της Αθήνας, στη γραφική γειτονιά του Ψυρρή. Δύο κτίρια, 8 δωμάτια και διαμερίσματα με μίνιμαλ διακόσμηση και πλήρη εξοπλισμό σας περιμένουν για να απολαύσετε τις διακοπές σας. Κάνοντας την κράτησή σας εκμεταλλευτείτε τις υπόλοιπες παροχές του ξενοδοχείου όπως η μεταφορά από και προς το αεροδρόμιο. Από € 75.
An alternative option for accommodation is is suggested by the Concierge, located in the heart of Athens, in the picturesque neighborhood of Psyrri. Two buildings, 8 rooms and apartments with minimal decoration and full equipped await you to enjoy your holiday in the capital of Greece. By making your reservation you can make use of the hotel’ s other facilities such as transfer from and to the airport. From € 75.
360 DEGREES POP ART HOTEL
Μιαούλη 5, Τ. 210 3240034, www. 360hotelathens. com | 5 Miaouli Str.
NEW
To 360 Degrees Pop Art έκανε την εμφάνισή του, πριν λίγο καιρό, σε απόσταση αναπνοής από το ήδη διάσημο αδερφάκι του 360 Degrees Hotel. Το νέο project υπερηφανεύεται για την pop up 60’ s-70’ s αισθητική στα 27 δωμάτιά του με την κομψή επίπλωση και τις ανέσεις να υπόσχονται μια όμορφη διαμονή. Από € 110.
The 360 Degrees Pop Art hotel opened its doors recently, very close to its“ twin” 360 Degrees Hotel. Proudly presenting its pop up aesthetics-reminiscent of the 60s-70s- that characterizes its 27 rooms with the elegant furnishing and the comforts which guarantee a pleasant stay. From € 110.
Photos: Giannis Papargiris
URBAN BOUTIQUE HOTEL 18 MICON STR.
����������
• To πλούσιο πρωινό του με μοναδικά προϊόντα από κάθε γωνιά της Ελλάδας
• It’ s rich breakfast with unique products from all around Greece
• Το decompression lounge με ντουζιέρες και lockers για όσους πετάνε αργά το βράδυ και για στιγμές χαλάρωσης καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας
• The decompression lounge with showers and lockers for those who fly late at night and relaxation moments throughout the day
���� Αισώπου 14, Ψυρρή, T. 210 3235307, www. 18miconstr. com 18 Μicon Str. | 14, Esopou str., Psyrri
������������������������������������������������ BIG ADVANTAGE... ITS ����������������������
Urban boutique hotel with industrial chic style in the heart of Psyrri. Inspired by past industrial times, cement, wood and brick were used in conjunction with modern motive wallpapers to create the 15 rooms with each one having its own identity and modern amenities( king size beds, smart tvs, espresso machine, kettle, handy)! Loft style aesthetics,
Urban boutique hotel με industrial chic style στην καρδιά του Ψυρρή. Με έμπνευση από το βιομηχανικό παρελθόν, τσιμέντο, ξύλο και τούβλο σε συνδυασμό με μοντέρνα μοτίβα στους τοίχους δημιουργούν 15 δωμάτια με ξεχωριστή ταυτότητα και σύγχρονες παροχές( king size beds, smart tvs, μηχανή nespresso, βραστήρα, handy). Αισθητική … loft, με freestyle διακόσμηση, χώροι που προσφέρονται για χαλάρωση πριν και μετά τις εξορμήσεις στην πόλη, ακολουθώντας τη βασική φιλοσοφία του ξενοδοχείου:“ Athenian Hospitality Redesigned”. Προσεγμένο στη λεπτομέρεια, απατώντας σε διαφορετικές ανάγκες φιλοξενίας downtown! Από € 110 με πρωινό.
freestyle decoration, comfortable spaces ideal fro chilling before and after sightseeing city tours, all of them representing the main hotel philosophy:“ Athenian Hospitality Redesigned”. Every detail is carefully chosen in order to cover all hospitality needs for a downtown staying. From € 110 with breakfast
By Titi Velopoulou Photos: Christos Drazos
73