TO KNOW
HIDDENCORNERS
OF THE CITY
ΚΡΥΜΜΕΝΕΣ ΓΩΝΙΕΣ
SPINSTER
ΙΚΤΙΝΟΥ 3 , ΑΘΗΝΑ , T . 21 0522 2232 | 3 IKTINOU STR ., DOWNTOWN
Με φόντο ένα ‘ 50s σκηνικό , η “ γεροντοκόρη ” ( αυτό σημαίνει Spinster στα αγγλοσαξωνικά ) σερβίρει καφέ , τσάι , ποτά , cocktails και διάφορα fingerfood υπό τους ήχους rock , pop & disco μουσικών . Πεμ .& Κυρ . 19:00-03:00 , Παρ . & Σαβ . 20:00-05:00 .
On the background of a 50 ’ s setting , a “ spinster ” serves coffee , tea , drinks , cocktails and all sorts of finger-food to rock , pop & disco sounds . Thu . & Sun . 19:00-03:00 , Fri . & Sat . 20:00 - 05:00 .
ΑΙΟΛΟΥ 68
ΑΙΟΛΟΥ 68 , ΑΘΗΝΑ , Τ . 210 3247925 | 68 AIOLOU STR ., DOWNTOWN
Επιφυλάσσει μια ευχάριστη έκπληξη μέσα στη στοά της Αιόλου με κυρίαρχες τις θαλασσινές του πινελιές , που μας προϊδεάζουν και για την κουζίνα του . Φρέσκα ψάρια και θαλασσινά είναι η βάση για « τολμηρές » συνταγές , που πάνε την ψαροφαγία ένα βήμα παραπέρα . Καθημερινά 13:00 - 01:00 .
68 AIOLOU A pleasant surprise awaits us inside the Aiolou arcade with sea-inspired decoration which predisposes us for its cuisine . Fresh fish and seafood are the basis for original recipes upgrading fish-eating into another level . Daily 13:00 - 01:00 .
LOS GATOS
ΡΟΜΒΗΣ 17 & ΚΛΕΙΤΙΟΥ 1 , ΑΘΗΝΑ , Τ . 210 3240100 | 17 ROMVIS STR . & 1 KLITIOU STR ., DOWNTOWN
Αυτό το κουκλίστικο bistro με τον cozy χώρο , τη vintage ατμόσφαιρα και την open cuisine είναι κρυμμένο σε έναν ήσυχο αστικό πεζόδρομο στο κέντρο της Αθήνας . Και μπορεί με την πρώτη ματιά να θυμίζει εκείνα τα στέκια που συναντάς σε κάποια παριζιάνικη γειτονιά όμως η κουζίνα του δείχνει ξεκάθαρη αδυναμία στην Ισπανία . Το εμπνευσμένο μενού , με αυθεντικό μεσογειακό προσανατολισμό , ανανεώνεται διαρκώς με βάση τη φρεσκάδα των πρώτη υλών και τη δημιουργική ματιά ! Δοκιμάστε οπωσδήποτε την αυθεντική ισπανική paella σε διάφορες … εκδοχές , αλλά και τις εκλεκτές ποικιλίες ισπανικών και ιταλικών αλλαντικών και τυριών . Στα συν και η non smoking policy . Kαθημερινά 10:30-23:30 ( η κουζίνα ). Παρ . & Σάβ . 10:30 -1:30 ( η κουζίνα ).
Beautiful bistro with cozy space , vintage atmosphere and open cuisine lies hidden in a quiet urban walkway of downtown Athens . At first , brings to mind the hangouts found in some Parisian neighborhood , whilst its cuisine clearly favors Spain . The inspired menu with authentic Mediterranean orientation , gets constantly renewed to match the freshness of the ingredients and the creative inspiration . Try the authentic Spanish paella in different versions , but also the fine platters of Spanish and Italian sausages and cheeses . Plus , non smoking policy . Daily 10:30-23:30 ( the kitchen ). Fri . & Sat . 10:30 -1:30 ( the kitchen ).
Η ΚΡΗΤΗ
ΒΕΡΑΝΖΕΡΟΥ 5 , ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΝΙΓΓΟΣ , Τ . 210 3826998 | 5 VERANZEROU STR ., KANIGOS SQ .
Με παράδοση που μας πάει πίσω στο 1988 , αυτό το γνωστό οινομαγειρείο - ρακάδικο αποτελεί αγαπημένο στέκι για τους λάτρεις της αυθεντικής κρητικής κουζίνας . Ένα extra θετικό πρόσημο βάζουν η σπιτική ρακή και το βιολογικό κρασί . Καθημερινά εκτός Κυριακής 12:00 - 00:00 .
KRITI ( CRETE ) With a tradition that goes back to 1988 , this wellknown tavern and raki-serving place is a favorite hangout for lovers of authentic Cretan cuisine . A great asset is the homemade raki and organic wine . Daily except Sundays 12:00 - 00:00 .
GOSTIJO
ΑΙΣΩΠΟΥ 10 , ΨΥΡΡΗ , Τ . 210 3233825 | 10 AISOPOU STR ., PSYRRI
TO KNOW
ΟΙ « ΚΡΥΜΜΕΝΕΣ » ∆ΙΕΥθΥΝΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ΜΟΝΟ !
« SECRET » CITY ADDRESSES , FOR YOUR EYES ONLY !
Είναι το μοναδικό εστιατόριο που σερβίρει εβραϊκή κουζίνα βασισμένη σε αυθεντικές σεφαραδίτικες συνταγές του 15ου αιώνα εμπλουτισμένες με μεσογειακές πινελιές . Καθημερινά 16:00-22:00 , Κυρ . από τις 13:00 ( Παρ .& Σαβ . κλειστά ).
Gostijo is the only restaurant serving Jewish cuisine based on authentic Sephardic recipes of the 15th century enriched with Mediterranean touches . Daily 16:00-22:00 , Sun . from 13:00 ( Fri . & Sat . closed ).
MONK
ΚΑΡΟΡΗ 4 , ΠΛ . ΑΓΙΑΣ ΕΙΡΗΝΗΣ , Τ . 210 3211117 | 4 KARORI STR ., AGHIA IRINI SQ .
Wine bar-restaurant στο ήσυχο στενό της Καρόρη . H οινική λίστα του περιλαμβάνει 180 διεθνή κρασιά , που οι θαμώνες απολαμβάνουν σε μπουκάλι ή ποτήρι δοκιμάζοντας ταιριαστά συνοδευτικά πιάτα . Καθημερινά από τις 09:00 .
Wine bar-restaurant on the quiet narrow Karori street . Its wine list includes 180 international labels , which are enjoyed served by the bottle or glass while tasting accompanying dishes which are greatly combined with their drink . Daily from 09:00 .
311