# CULTURAL WALKS
������������ �������
Ελ. Βενιζέλου( Πανεπιστημίου) 12, Τ. 210 3632057, 3612834, Αθήνα, www. enma. gr | 12 El. Venizelou( Panepistimiou) Str., Athens
Στεγάζεται στο περίφημο Ιλίου Μέλαθρον που κτίστηκε από τον Ερνέστο Τσίλερ κατά τα έτη 1878- 1879 ως κατοικία του σπουδαίου Γερμανού αρχαιολόγου του 19ου αι. Ερρίκου Σλίμαν. Εδώ θα θαυμάσετε μια ανεκτίμητης αξίας συλλογή νομισμάτων, αρχαιοελληνικών, μεσαιωνικών, νεότερων και σύγχρονων, καθώς επίσης και μια σειρά νομισμάτων άλλων χωρών. Tip: To αναψυκτήριο αποτελεί από μόνο του προορισμό με σήμα κατατεθέν τον θαυμάσιο κήπο του! Ώρες λειτουργίας: Τρ.-Κυρ. 08:30-15:30( Δευτ. κλειστά). Γενική είσοδος: € 3.
NUMISMATIC MUSEUM It is housed in the famous Iliou Melathron, that was built by Ernst Ziller during 1878- 1879 as the residence of the great German archaeologist of the 19th century Heinrich Schliemann. Here you can admire a priceless collection of ancient Greek, medieval, modern and contemporary coins as well as a series of coins from other countries. Tip: The museum café is a destination of its own with its landmark being its wonderful garden! Opening hours: Tue.-Sun. 08:30-15:30( Mon. closed). General entrance: € 3.
5
6
����������������
Κεντρικό κτήριο: Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, Τ. 210 3671000, www. benaki. gr Κτήριο Πειραιώς: Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, Τ. 210 3453111, www. benaki. gr | Main Building: 1 Koubari Str. & Vas. Sofias Ave. Pireos Str. building: 138 Pireos Str. & Andronikou Str.
Ιδρύθηκε το 1929 από τον Αντώνη Μπενάκη και αποτελεί το παλαιότερο ιδιωτικό μουσείο της Ελλάδας. Το πρώτο και κεντρικό του κτήριο στεγάζεται σε ένα επιβλητικό νεοκλασικό επί της Βασιλίσσης Σοφίας, ανήκε στην οικογένεια του ιδρυτή και περιλαμβάνει εκθέματα από όλο το φάσμα της ελληνικής τέχνης και ιστορίας. Το 2004 εγκαινιάστηκε το νέο του κτήριο στην οδό Πειραιώς, που είναι ένας ζωντανός πολιτιστικός πυρήνας με μεγάλη γκάμα εναλλακτικών εκδηλώσεων. Tip: Tα cafés-εστιατόρια τους αποτελούν από τα καλύτερα στο είδος τους. Ώρες λειτουργίας( κεντρικό κτήριο): Τετ. & Παρ. 10:00-18:00, Πέμ. & Σάβ. 10:00-00:00, Κυρ. 10:00-16:00( Δευτ., Τρ. κλειστά). Γενική είσοδος: € 9. Ώρες λειτουργίας( κτήριο οδού Πειραιώς): Πέμ., Κυρ. 10:00-18:00, Παρ.-Σάβ., 10:00-22:00( Δευτ.-Τετ. κλειστά). Tιμές εισιτηρίων: Ποικίλλουν αναλόγως έκθεσης.
BENAKI MUSEUM It was founded in 1929 by Antonis Benakis and is the oldest private museum in Greece. Its first and main building is housed at an exceptional neoclassical mansion on Vasilissis Sofias Avenue, belonged to the founder’ s family and contains exhibits from the whole spectrum of Greek art and history. In 2004 the new building on Pireos Str. was inaugurated, which is a vibrant cultural core through a wide range of alternative events. Tip: The café-restaurants of both museums are unique at their kind! Opening hours( main building): Wed. & Fri. 10:00-18:00, Th. & Sat. 10:00-00:00, Sun. 10:00-16:00( Mon., Tue. closed). General entrance: € 9. Opening hours( Pireos Str. building): Thu., Sun. 10:00-18:00, Fri.-Sat. 10:00-22:00( Mon.-Wed. closed). Ticket prices: Depending on the event.
122