THE
TOTAL GUIDE MIKROLIMANO
Τhe outermost region
Αν μπορούμε να μιλήσουμε για την πιο ειδυλλιακή τοποθεσία του Πειραιά, τότε
αυτή σίγουρα είναι το Μικρολίμανο! Οι βαρκούλες που συνυπάρχουν αρμονικά
με τα εντυπωσιακά ιστιοφόρα με φόντο την αμφιθεατρικά χτισμένη και πιο
αριστοκρατική περιοχή του Πειραιά, σκαρφαλωμένη στον επιβλητικό λόφο, την
Καστέλα, συνθέτουν ένα καρτ ποσταλικό τοπίο που δεν χορταίνεις να χαζεύεις.
Μια περαντζάδα κατά μήκος της ακτής Κουμουνδούρου ή ανάμεσα στα πανέ-
μορφα αρχοντικά της Καστέλας και τη λεωφόρο Παπαναστασίου τα ηλιόλουστα
πρωινά, την ώρα της δύσης του ήλιου και τα βράδια θα σας πείσει αμέσως.
Έτερος πρωταγωνιστής της; Φυσικά τα εστιατόριά της όπως o Vosporos και η
ψαροταβέρνα Θέα Θάλασσα, all time classic στέκια της όπως το Salty και το Κα-
ταφύγιο, αλλά και το νέο talk of the town της, το Cartéλ, που επιτέλους ήρθε για
να ανεβάσει ψηλά τον πήχη στο πεδίο του all day fun. Όσο για την πιο πρόσφατη
άφιξή του, δεν είναι άλλη από το μουσικό μεζεδοπωλείο Σπάγγος, που για χάρη
της θάλασσας... μετακόμισε φέτος από την Κηφισιά.
332
If we talk about the most idyllic location in Piraeus, then this is
definitely Mikrolimano! The small boats coexist harmoniously
with impressive sailing vessels having as background the most
upscale area of Piraeus, Castella, which is perched on an im-
posing hill, amphitheatrically built, thus creating a postcard-like
landscape that you never get tired of. A leisure walk along Kou-
moundourou coast or amongst the beautiful mansions of Cas-
tella and Papanastasiou Avenue in sunny mornings, at sunset
or in the evenings will immediately convince you. As for its other
protagonist? But of course it is its restaurants like Vosporos and
sea tavern Thea Thalassa (meaning Sea View), all time classic
hang-out places such as Salty and Katafygio, and the new talk
of the town, the Cartel, which came at last to raise the bar high in
the field of all day fun. As for the most recent arrival, is none other
than the music tavern Spaggos, which moved here this year from
Kifissia in order to be by the sea.