BAO Nº 24 Diciembre 2019 BAO Nº 24 Diciembre 2019_ | Page 103

caFÉ  BaR BILBaO CafeTeRía de époCa Café Bar Bilbao, 1911n inauguratua eta 1992an be- rrituta, Bilboko Alde Zaharreko Plaza Barrian dagoen an- tzinako kafetegi oso ezaguna da. Bertan pintxo zein razio ugari dastatu eta gozatzeko aukera izango duzu, oso giro atsegin eta hurbilean. Café Bar Bilbao, inaugurado en 1911 y restaurado en 1992, es un acogedor café de época situado en la Plaza Nueva del Casco Viejo de Bilbao, donde podrás disfrutar de una gran variedad de pintxos y raciones en un am- biente agradable y cercano. Café-Bar-Bilbao Casco Viejo Plaza Nueva, 6 - 48005 Bilbao • Tel.: [phone] • [email protected] - www.bilbao-cafebar.com La caRBONeRÍa baR de Copas Este yacimiento ubicado en María Díaz de Haro 23, recrea un ambiente cálido donde la madera se hace presente en cada rincón y dibuja espacios que van desde la informalidad de los bancos a la elegancia y sofisticación de sus sofás y sillones. Dirigido a todo tipo de público, es ideal a cualquier hora del día aunque, sin duda alguna, la comodidad y su carácter acogedor hacen de “La Carbonería” el sitio perfecto para de- gustar las riquezas y los tesoros de sus rones, ginebras y demás licores Premium. La Carbonería – The Coal-yard – located at 23 María Díaz de Haro Street, creates a warm environment, with added ambiance courtesy of our rich wooden furniture present throughout the bar from the casual benches to the elegant sophistication of the sofas and armchairs. Friendly, welcoming and suitable for all, La Carbonería is the perfect place to sample the delights of our wide variety of rums, gins and premium liqueurs at any time of the day. San Mamés Abrimos todos los días. La C arboneria Bilbao C/ María Díaz de Haro, 23 - 48013 Bilbao • Tel.: [phone] • [email protected] - www.lacarboneriabilbao.com