Anc with thee fade away into the forest deem.’’
1940 ¢ yú – ¢ õÓ˚ ˆ ¢ ˆÏòÓ˚ Ú @ ˘Ã £ íÛ Ñ˛yÓƒ @ ˘Ãhs˛ ≤ÃÑ˛y! üì˛ £ Ûú – xÓüƒ £ z! mì˛ # Î˚ – Ñ˛! Ó Ñ˛yÎ˚õˆÏòyÓyˆÏÑ˛ƒ! úˆÏÖˆÏäÈòÈÙÙÙÈ ÚÚ @ ˘Ã £ í ˆúˆÏ܈ÏäÈ ≤ÃyⲠ# ò ¢) ˆÏÎ≈ó ≤ÃÜ! ì˛Ó˚ ¢!¡ ø! úì˛ Ó # ˆÏÎ≈ xÑœ˛yhs˛ xydîyˆÏò – ÛÛ
1942 ¢ yú – Ñ˛! ÓÓ˚ ì, ˛ì˛ # Î˚ Ñ˛yÓƒ @ ˘Ãs˛i ÚòyòyÑ˛ÌyÛ – ~£ z õ £ ì˛ # Ñ˛yÓƒ @ ˘ÃˆÏs˛iÓ˚ ÚˆÓ˚yõs˛iòÛ Ñ˛! Óì˛yÎ˚ Ñ˛! Ó Üyı˛ # ã # Ó˚ xy £ zò xõyòƒ xyˆÏ ® yúò ¢¡ ôˆÏÑ≈˛ xyˆÏúyÑ˛˛ôyì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈòÈÙÙÙÈ ÚÚÜíÈÙÈxyˆÏ ® yúˆÏòÓ˚ ì˛ _¥ Ñ˛Ìy ÷ ˆÏò! äÈñ õ £ ydy! ãÓ˚ x!£ Ç ¢ y ˛ôu˛◊õ ¶ ˛u˛y! õ õye – ÛÛ
Ñ˛! ÓÓ˚ â˛ì % ˛Ì≈ Ñ˛yÓƒ @ ˘Ãs˛i ÚˆÖyúy! â˛!‡ ˛ÛÈÙÙÙÈ ¢ y ¡ ÀyãƒÓyî # üy ¢ ˆÏòÓ˚
ˆú! ú £ yò î,!‹ T ¶ ˛! DÓ˚! ÓÓ˚ & ˆÏk˛ ≤ÃÓú ≤Ã! ì˛ÓyîÈÙÙÙÈ ÚÚÎ! î â˛yÎ˚!£®% fl˛iyò ˆúyú % ˛ô ãy˛ôyò ì˛ˆÏÓ ãÓyÓ ì˛yˆÏîÓ˚ £ yˆÏì˛ñ ~ ÈÙȈîü ÎyˆÏîÓ˚ñ ÎyÓ˚y úyàˆÏú! ì˛ˆÏú! ì˛ˆÏú ˆ ¢ yòy ö˛úyÎ˚ – ÛÛ
¢ õÓ˚ ˆ ¢ ˆÏòÓ˚ ˛ôM˛Èõ õ) úƒÓyò Ñ˛yÓƒ @ ˘Ãs˛i Ú! ì˛ò ˛ô % Ó˚ &° ÏÛ –! òõ≈ú @ ˘ÃyõÓyÇúyÓ˚ ˆ≤Ã!« ˛ì˛ ~£ z Ñ˛yˆÏÓƒÓ˚ õ) ú v˛z˛ôã # Óƒ –
Ñ˛! Ó ÚˆúyˆÏÑ˛Ó˚ £ yˆÏ › ˛Û Ñ˛! Óì˛yÎ˚! Ó≤’ Ó # ˆÏîÓ˚ úúyˆÏ › ˛ ãÎ˚! ì˛úÑ˛ xÇÑ˛ò Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈòÈÙÙÙÈ ÚÚÁˆÏîÓ˚ Óy˝ÓˆÏú ˛ôyüÓ üe & Ó˚y ˛ôúyì˛Ñ˛ñ äÈe ¶ ˛D Î % ˆÏk˛Ó˚ î! úì˛ Ó˚ _´ y _´ ≤ÃyΩ˛ˆÏÓ˚ ˆúy!£ ì˛ ˛ôˆÏpÓ˚ ÜyòÛÛ òÜÓ˚ã # Óò Á õïƒ! Ó _ ã # ÓˆÏòÓ˚ ã µ úhs˛! â˛e ïÓ˚y ˛ôˆÏv˛¸... ÚÚÑ˛yú ¢ Ñ˛yˆÏú Ñ˛Öò ¢) Î≈ v˛z ‡ ˛ˆÏÓ Ó ¢ hs˛
Óòƒy xyÓ˚ î %!¶ ≈˛ˆÏ « ˛ ü, ^È ª ls˛! ӈϟ ª xõ, ì˛ ¢ ƒ˛ô % eyÉ – ÛÛ
~ ˆÎò ã # Óòyò ® îyˆÏ ¢ Ó˚ ÚÓ˚y! eÛ Ñ˛! Óì˛yˆÏÑ˛ õˆÏò Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆîÎ˚ – Ñ˛! Ó ¢ õÓ˚ ˆ ¢ ò ÚÜîƒÛ Ñ˛! Óì˛y Ó˚â˛òyˆÏì˛ úyÓíƒ äÈ! v˛¸ˆÏÎ˚ˆÏäÈòÈÙÙÙÈ ÚÚ Ú!¶ ˛ˆÏã ö % ˛ˆÏúÓ˚ õˆÏì˛y òì≈˛Ñ˛ # Ó˚ òÓ˚õ üÓ˚ # Ó˚ÛÈÙÙÙÈ Ú!£ Çfl˛À ˛ô ÷ Ó˚ õˆÏì˛y xı˛Ñ˛yÓ˚ ~ ú – Û Ú˛ô! ú!› ˛Ñ˛õ ‰ ÈÙÈ ¢ yïˆÏò õ %!_´ ˆ ¢ xyõyÓ˚ òÎ˚ – Û ÚÓ˚!_´ õ ˆ ‡§ ˛y › ˛ ˆÎò üÓ˚ # ˆÏÓ˚Ó˚ ≤ÃÌõ ˆ≤ÃõÛ – ÛÛ ¶ ˛y ° ÏyÓ˚ õˆÏïƒ ÓƒOòy Á ì˛ #« ¯˛ì˛y ˛ôy ‡ ˛Ñ˛Ñ % ˛úˆÏÑ˛ fl˛ôü≈ Ñ˛ˆÏÓ˚ – ÚÚÓ˚y! eÓ˚ î)!° Ïì˛ Ó˚ˆÏ _´! ÓÑ˛úyD! îˆÏòÓ˚ ≤à ¢ ˆÏÓ xyõyˆÏîÓ˚ ì˛wy ¶ ˛yˆÏà – ÛÛ Ñ˛! Ó ¢ õÓ˚ ˆ ¢ ò Ñ˛! Óì˛yÎ˚! â˛eÑ˛ˆÏ“ Ó˚ Óy £ ẑ ÏõãÈÙÈ ~ Ó˚ ÓƒÓ £ yÓ˚ x ¢ yïyÓ˚í – Ñ˛! ÓÓ˚! â˛eÑ˛“ £ zõ ‰ ˆÏ≤à ¢! ò! fi › ˛Ñ˛ – v˛zîy £ Ó˚í ≠ ÚÚì˛Ó % xyã õ ì, ˛ƒ % ~ ˆÏúyñ xy ° ÏyˆÏ벸Ó˚ ˆõˆÏáÓ˚ õì˛ – ÛÛ Ñ˛! Ó ¢ õÓ˚ ˆ ¢ ò ≤Ãì˛ # Ñ˛ ÓƒÓ £ yˆÏÓ˚ ≤ÃyíOúÈÙÙÙÈ ÚÚxı˛Ñ˛yˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏì˛y ¶ ˛y! Ó˚ ˆì˛yõyÓ˚ î % Éfl˛∫≤ ¿– ÛÛ! ÓŸ ª Ó!® ì˛ Ñ˛! Ó Ó˚Ó # wòyÌ ‡ ˛yÑ % ˛ˆÏÓ˚Ó˚ Ñ˛! Óì˛yÓ˚ ˛˛ôà ‰!_´ Óy ÜyˆÏòÓ˚ Ñ˛! úˆÏÑ˛ xyúyîy xò %° ψÏD ÓƒÓ £ yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˜Ó˛ôÓ˚ # ì˛ƒ ¢,!‹ T Ñ˛ˆÏÓ˚ ¢ yv˛¸y ˆö˛ˆÏú! îˆÏÎ˚ˆÏäÈò – 1. ÓyÇúy ¢ y!£ ˆÏì˛ƒÓ˚ £ z! ì˛ £ y ¢ ÈÙÙÙÈ ¶) ˛ˆÏîÓ ˆâ˛Ôï % Ó˚ # 2.! ü“ ¢ Çfl˛, Ò! ì˛ ¢ õyãÈÙÙÙÈ! ÓòÎ˚ ˆáy ° Ï 3. ÓyÇúy ≤ÃÓı˛ ¢ y!£ ˆÏì˛ƒÓ˚ ˆ≤Ã!« ˛ì˛ÈÙÙÙÈv˛.! òõ≈ú Ñ ˛õyÓ˚ % Óõ≈ò 4. xy˛ôòãò ˛ô! eÑ˛y ¢¡ ôyîÑ˛ ¢% î # Æò ˆü ‡ ˛ñ
¢£ É ¢¡ ôyîÑ˛ xy! ü ¢! õ◊ – h
ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018 � 13