¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # òî #! äÈú ¢ Ó≈≤Ãïyò Á ¢ Ó≈yˆÏ˛ô « ˛y ≤ÈÏÎ˚yãò # Î˚ – ~ Ó˚ ì˛ # ˆÏÓ˚! äÈú ≤Ã!¢ k˛ ì˛ # Ì≈ ¶) ˛! õ – ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Á î,° Ïmì˛ # Ó˚ õïƒfl˛iyò ˆîÓ! ò! õ≈ì˛ fl˛iyò!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ! ÓˆÏÓâ˛ƒ £ ì˛ –
Ó y · ˛í Á õ £ y ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ v˛zˆÏÕ‘! Öì˛ ¢ yÓ˚fl˛∫ì˛ ÎK˛ ~£ z òî # Ó˚ ì˛ # ˆÏÓ˚ xò %!¤ ˛ì˛ £ ì˛ – õ £ y ¶ ˛yÓ˚ì˛ Ó˚â˛òy £ ÁÎẙÓ˚ xyˆÏÜ £ z Óẙã˛ô % ì˛òyÓ˚ õÓ˚ &¶) ˛! õˆÏì˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # òî # xî, üƒ £ ˆÏÎ˚ ˆÜˆÏúÁ Ñ˛ˆÏÎ˚Ñ˛!› ˛ ˆfl˛Àyì˛ïyÓẙ xÓ! ü ‹ T! äÈú – ~£ z ˆfl˛Àyì˛ïyÓ˚y £ ú â˛õˆÏ ¢ yˆÏqîñ! üˆÏÓyˆÏqî Á òyˆÏÜyˆÏqî – Ó˚yãfl˛iyˆÏòÓ˚ õÓ˚ &¶) ˛! õÓ˚ Óy! úÓ˚ õˆÏïƒ â˛ú % Ó˚ @ ˘ÃyˆÏõÓ˚! òÑ˛ˆÏ › ˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # xî, üƒ £ ˆÏÎ˚ ¶ ˛Óyò # ˛ô % ˆÏÓ˚ î, üƒ £ Î˚ – xyÓyÓ˚ Ó! úFäÈ˛ô % Ó˚ òyõÑ˛ fl˛iyˆÏò xî, üƒ £ ˆÏÎ˚ ÓÓ˚ˆÏÖÓ˚ òyõÑ˛ fl˛iyˆÏò î, üƒ £ Î˚ – ì˛yu˛õ £ yÓ y · ˛ˆÏí ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # òî # Ó˚ v˛zͲô!_ fl˛iú!£¢ yˆÏÓ ≤’« ¯˛ ≤Ãfl˛ÀÓí Á! Óòyüfl˛iú!£ ˆÏ ¢ ˆÏÓ! ÓòüˆÏòÓ˚ òyˆÏõyˆÏÕ‘ Ö xyˆÏäÈ – S! â˛eÈÙÈ8V ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ Óì≈˛õyò v˛zîÎ˚˛ô % Ó˚ñ ˆõÁÎ˚yv˛¸ Á Ó˚yã˛ô % ì˛òyÓ˚ ˛ô! ÿ˛õ≤ÃyˆÏhs˛ õÓ˚ & xM˛ÈˆÏú!¢ Ó˚ ¢ y x! ì˛e ´ õ Ñ˛ˆÏÓ˚ ¶% ˛ › ˛yˆÏòÓ˚ õÓ˚ &¶) ˛! õˆÏì˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚! ÓˆÏúy˛ô fl˛iyò £ z! Óòüò – úy › ˛ƒyÎ˚ˆÏíÓ˚ ˆ◊Ôì˛ ¢) e õˆÏì˛ñ ÚÚ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # òyõÑ˛ òî # ˛ô! ÿ˛õ õ % ˆÏÖ ≤ÃÓy!£ ì˛ñ ì˛yÓ˚ ≤ÃÌõ Á ˆü ° Ï ¶ ˛yÜ ¢ Ñ˛ˆÏúÓ˚ ≤Ãì˛ƒ « ˛ˆÏÜyâ˛Ó˚ñ õïƒ ¶ ˛yÜ ¶) ˛! õˆÏì˛! òõ @¿ £ ˆÏÎ˚ ≤ÃÓy!£ ì˛ñ ˆ ¢ xÇü ˆÑ˛v˛z ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyÎ˚ òyñ ì˛yˆÏÑ˛ £ z! Óòüò Óúy £ Î˚ – ÛÛ xõ) úƒâ˛Ó˚í! Óîƒy ¶) ˛ ° ψÏíÓ˚õˆÏì˛ñ ˜Ó! îÑ˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ú % ÆyÓˆÏü ° Ï xyãÁ Ñ˛FäÈ Á myÓ˚Ñ˛yÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ ¢ õ % ˆÏoÓ˚ Öy! v˛¸ˆÏì˛! ܈ÏÎ˚! õ! úì˛ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # òî # Ó˚! Óòyü áˆÏ › ˛! äÈú xÓüƒ £ z ˜Ó! îÑ˛ Î % ˆÏÜÓ˚ ˆü ° Ï ¶ ˛yˆÏÜ – xyâ˛yÎ≈ ˆÎyˆÏÜüâ˛w Ó˚yˆÏÎ˚Ó˚ õˆÏì˛ñ! Ö ˆÏfi › ˛Ó˚ ˆîv˛¸ £ yãyÓ˚ÓäȈÏÓ˚Ó˚Á xyˆÏÜ – õ £ y ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛ xyˆÏäÈ ˆÎñ! ò ° ÏyîˆÏîÓ˚ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ xyv˛¸yˆÏú ÌyÑ˛yÓ˚ ãòƒ! Óòyüò òyõÑ˛ fl˛iyˆÏò õÓ˚ &¶) ˛! õˆÏì˛ xî, üƒ £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈ – òî # Ó˚ fl˛iyò # Î˚ òyõ £ z ~£ z ˙! ì˛ £ ƒ Ó £ ò Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ – xˆÏòˆÏÑ˛ £ z ÓˆÏúòñ!¢ ı % ˛òî £ z ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ #– ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Á!¢ ı % ˛ î %!› ˛ üˆÏ∑Ó˚ xÌ≈ £ z òî #– S! â˛eÈÙÈ7VÈÙÈ ~! Ñ˛! M˛ÈÍ! â˛! eì˛ Ñ˛Ó˚y £ ú – òî # ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ õ!£ õy ¶ ˛yÓ˚ì˛Óy ¢# Ó˚ õˆÏò ~ ì˛ ˆÓ˚Öy˛ôyì˛ Ñ˛ˆÏÓ˚! äÈú ˆÎñ ˛ôÓ˚Óì˛ # ≈Ñ˛yˆÏú ÜDyÈÙÈ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ fl˛iyò îÖú Ñ˛Ó˚ˆÏúÁ ì˛yÓẙ ì˛yˆÏÑ˛ ¶% ˛úˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚! ò – ≤ÃÎẙˆÏÜ xhs˛É ¢! úúyÓ˚ * ˆÏ˛ô = Æ ¶ ˛yˆÏÓ ÜDyÈÙÈÎõ % òyÓ˚ ¢ ˆÏD ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ ¢ Dõñ ˛ô! ÿ˛õÓˆÏD ˝Ü! ú ˆãúyÓ˚! eˆÏÓí # ˆÏì˛ ÜDyÓ˚ ˆfl˛Àyì˛ïyÓ˚y ˆÌˆÏÑ˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ õ %!_´!£®% ˆÏîÓ˚! ≤ÃÎ˚ Á ˛ô! Óe! ÓŸ ª y ¢– ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ #! òˆÏÎ˚ òyòy ÓƒyÖƒyñ òyòy! ӈϟ’° Ïí ≤Ãâ˛! úì˛ xyˆÏäÈ – ì˛y £ z ¢!‡ ˛Ñ˛!¢ k˛yˆÏhs˛ ÎyÁÎ˚yÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚y Ó, Ìyñ ì˛ˆÏÓ x ¢ Ω˛Ó òÎ˚ –
˜Ó! îÑ˛ ¢ Çfl˛, Ò! ì˛Ó˚ v˛zqÓ Á ˆîÓ # ˆÏì˛ Ó˚ * ˛ôyhs˛Ó˚
¢ Ω˛Óì˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # òî # Ó˚ ì˛ # ˆÏÓ˚ £ z ˜Ó! îÑ˛ ~ ÓÇ Ó y · ˛íƒ ¢ Çfl˛, Ò! ì˛Ó˚ v˛zqÓ – ì˛y £ z £ Î˚ˆÏì˛y! ü « ˛yÓ˚ ¢ ˆÏD ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ xˆÏFäÈîƒ Óı˛ò ~ ÓÇ
~ Ó˚ãòƒ £ z ˆ˛ôÔÓ˚y! íÑ˛ Î % ˆÏÜ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ #! ÓîƒyÓ˚ ˆîÓ # £ ˆÏÎ˚ v˛zˆÏ ‡ ˛ˆÏäÈò – ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ xyÓ˚ ~ Ñ˛ òyõ ¶ ˛yÓ˚ì˛ #–! ì˛! ò ÚÓ y · ˛íÛÈÙÈ ~ ÓyÑ≈˛ òyˆÏõ ˛ô! Ó˚! â˛ì˛y – ˆîÓ # ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ ¢ ˆÏD òî # ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ ~£ z ~ Ñ˛ydì˛y ¢¡ ôˆÏÑ≈˛ òyòy õ %! òÓ˚ òyòy õì˛ ÌyÑ˛ˆÏúÁ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆÏÑ˛ Ó · ˛yÓ˚ õyò ¢ Ñ˛òƒy!£¢ yˆÏÓ Ñ˛“ òy Ñ˛Ó˚y £ Î˚ –
ˆîÓ # Ó˚ * ˛ô # ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ Óy £ ò S =! úV ~ ÓÇ Ñ˛ # úIyÊ
¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ Óy £ ò £§ y ¢ äÈyv˛¸yÁ ˆõ ° Ï xyÓ˚ ÓÓ˚y £ ˆÏÑ˛ ˛ôyÁÎ˚y ÎyÎ˚ – ≤Ãbì˛y!_¥ Ñ˛ ~ ò. ~¢. ¶ ˛R ¢ y! Ó˚ ~ Ñ˛!› ˛ ˆúÖyÎ˚ ÓˆÏúˆÏäÈòñ ÚÚ ~ Ñ˛ ¢ õÎ˚ £ zˆÏwÓ˚ üÓ˚ # ˆÏÓ˚Ó˚ ü!_´ â˛ˆÏú ÎyÁÎ˚yÓ˚ ö˛ˆÏú! ì˛! ò ˆõ ° Ï xyÑ, ˛! ì˛ @ ˘Ã £ í Ñ˛ˆÏÓ˚ò – ˆ ¢ ¢ õÎ˚ £ zˆÏwÓ˚! â˛! Ñ˛Í ¢ yÓ˚ îy! Î˚c! äÈú fl˛∫ˆÏÜ≈Ó˚ x! Ÿ ª ò # mˆÏÎ˚Ó˚ v˛z˛ôÓ˚ ~ ÓÇ ˆ ¢ Óy ÷ ◊ &° ÏyÓ˚ ¶ ˛yÓ˚! äÈú ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ £ yˆÏì˛ – ¢ ÇÜ # ì˛ Á ò, ì˛ƒˆÏ≤Ãõ # £ zw ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ ÜyòÓyãòy Á ˆ ¢ ÓyÎ˚ ¢% fl˛i £ ÁÎẙÓ˚ ˛ôÓ˚ ì˛yˆÏÑ˛ ˆõ ° Ï!› ˛ îyò Ñ˛ˆÏÓ˚ò – ˆ ¢£ z ˆÌˆÏÑ˛ £ z ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ ¢ D # ~£ z ˆõ ° Ï – õˆÏò ≤ß ¿ ãyˆÏÜ ì˛y £ ˆÏú! Ñ˛ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # fl˛∫ˆÏÜ≈Ó˚ ˆ ¢ Óyîy ¢# ÁÊ
¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ Óy £ ò ÓÓ˚y £ S ÷ ˆÏÎ˚yÓ˚Vñ Ñ˛yÓ˚í! ì˛! ò òy! Ñ˛! Ó °% åÓ˚Á fl˛f #! äȈÏúò – xõ) úƒâ˛Ó˚í! Óîƒy ¶) ˛ ° Ïí Ó˚! â˛ì˛ Ú ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Û @ ˘Ãs˛i!› ˛ˆÏì˛ ~ ì˛Ìƒ ˛ôyÁÎ˚y ÎyÎ˚ – S! â˛eÈÙÈ9V ˆîÓ # xyÓyÓ˚ ˆÑ˛yÌyÁ õÎ˚) Ó˚ˆÏÑ˛ Óy £ ò Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈòñ ÎyÓ˚ ≤Ãõyí î!« ˛í ¶ ˛yÓ˚ˆÏì˛Ó˚ õ!® ˆÏÓ˚ ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyÁÎ˚y ÎyÎ˚ S! â˛eÈÙÈ9V –
Óì≈˛õyˆÏò ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ Óy £ ò £§ y ¢– ˛ô![ ˛ì˛ Ñ˛ú £ ˆÏòÓ˚ õˆÏì˛ñ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆîÓ # £ ÇˆÏ ¢ Ó˚ Ó˚ * ˛ô ïyÓ˚í Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆ ¶ ˛v˛¸! Ü! Ó˚ ü, ˆÏD ˆîÖy! îˆÏÎ˚! äȈÏúò – ~ ïÓ˚ˆÏòÓ˚ ïyÓ˚íy ¢ Dì˛ Ñ˛yÓ˚í £ Ç ¢ Óy £ òy ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ õ)! ì≈˛ ˆì˛y ≤Ãâ % ˛Ó˚ ˛ôyÁÎ˚y ÎyÎ˚ –! ì˛! ò ~ Óy £ ò Ó · ˛yÓ˚ Ñ˛yäÈ ˆÌˆÏÑ˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚! äȈÏúò! Ñ˛ls˛ Ó · ˛y Óy ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆîÓ # Ó˚ Óy £ ò! Ñ˛ls˛ ˛ôy! Ö òÎ˚ – ˆÓˆÏî ~ ÓÇ v˛z˛ô! ò ° ψÏî Ú £ Ç ¢ Û üˆÏ∑Ó˚ xÌ≈ ¢) Î≈ – ¢) ˆÏÎ≈ ¢, ãò # ü!_´ Ó˚! Ó @ ˘Ã £ y! ß∫ì˛Ó˚ * ˛ô Ó · ˛y ~ ÓÇ ¢) Î≈y!@¿ Ó˚ Ü! ì˛ü # ú! Ñ˛Ó˚íÓ˚ * ˛ôy Ó · ˛yÈÙÈ! Ó °% åÈÙÈ! üÓ ü!_´ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆîÓ # Ó˚ Óy £ ò £ ˆÏÎ˚ˆÏäÈò £ Ç ¢ Óy ¢) Î≈ ~ ˆÏÑ˛ÓyˆÏÓ˚ £ z Î %!_´¢ Dì˛ Ñ˛yÓ˚ˆÏí – ì˛ˆÏÓ ˜Ó! îÑ˛ ¢ y « ˛ƒ ˆÌˆÏÑ˛ £ z ãyòy ÎyÎ˚!¢ Ç £ Á ˆõ ° Ï ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆîÓ # Ó˚ xy! î Óy £ ò! äÈú –! Ñ˛ls˛ ˛ôÓ˚Óì˛ # ≈ ¢ õˆÏÎ˚ ˆîÓ # î % Ü≈y ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆîÓ # Ó˚ Ñ˛yäÈ ˆÌˆÏÑ˛!¢ Ç £ ˆÑ˛ˆÏv˛¸! òˆÏúò xyÓ˚ Ñ˛y! ì≈˛Ñ˛ ˆÑ˛ˆÏv˛¸! òˆÏúò õÎ˚) Ó˚ – ˛ôÓ˚Óì˛ # ≈ ¢ õˆÏÎ˚ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # ˆîÓ # £ Ç ¢ ˆÏÑ˛ £ z ì § ˛yÓ˚! â˛Ó˚fl˛iyÎ˚ # Óy £ ˆÏòÓ˚ õÎ≈yîy! îˆÏúò – xyÓ˚ ¢ Ó˚fl˛∫ì˛ # Ó˚ ~ Óy £ ò ¢¡ ôˆÏÑ≈˛ ÓúˆÏì˛ ˆÜˆÏú ÓúˆÏì˛ £ Î˚ ãˆÏúñ fl˛iˆÏúñ xhs˛Ó˚ # ˆÏ « ˛ ¢ Ó≈e £ z ì § ˛yÓ˚ ¢ õyò Ü! ì˛!‡ ˛Ñ˛ ˆÎõò ¶ ˛yˆÏÓ K˛yòõÎ˚ ˛ôÓ˚õydy ¢ Ó ãyÎ˚ÜyÎ˚! Óîƒõyò – õãyÓ˚ Óƒy˛ôyÓ˚ £ ú £ Ç ¢ ãú Á î % ˆÏïÓ˚ ˛ôyÌ≈Ñ˛ƒ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ¢« ˛õ – ãú Á î % ï! õ! ◊ì˛ ÌyÑ˛ˆÏú £§ y ¢ ÷ ï % ¢ yÓ˚Ólfl˛ î % ï Óy « ˛ # Ó˚ ›% ˛Ñ % ˛ @ ˘Ã £ í Ñ˛ˆÏÓ˚ xyÓ˚ ãú
ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018 � 9