≤ÃyˆÏíÓ˚ ïò! äÈú – ˆÎ! îò õyÓ˚y ˆÜú ˆ ¢! îò ¢ Ñ˛yˆÏúÁ ~£ z Üy! v˛¸! òˆÏÎ˚ Ö % Ó ˆÖˆÏú! äÈú ˆäȈÏú › ˛y – ~ ÓÇ ˆ ¢! îò £ z ˆ ¢£ z x!¶ ˛üÆ Ó˚yì˛ › ˛y á! òˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢! äÈú ~£ z £ ì˛ ¶ ˛yÜ # Ó˚ Ñ˛˛ôyˆÏú –
ˆ ¢£ z Ó˚yˆÏe ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚ Öy £ zˆÏÎ˚ÈÙÈîy £ zˆÏÎ˚! ÓäÈyòyÎ˚ ÷£ zˆÏÎ˚! îˆÏÎ˚! äȈÏúò ˆÓ˚yãÑ˛yÓ˚! òÎ˚õõˆÏì˛y – õyG˛Ó˚yˆÏì˛ ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ = ˆÏúy £‡ ˛yÍ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆ ¶ ˛îÓ! õˆÏì˛ xye ´ yhs˛ £ ú – ˆ ¶ ˛yÓ˚ £ ÓyÓ˚ xˆÏ˛ô « ˛yÎ˚ ÌyÑ˛y äÈyv˛¸y xyÓ˚ ˆÑ˛yˆÏòy Ó˚yhfl˛y £ z ˆÖyúy! äÈú òy õ! íõyúy ~ ÓÇ ÓˆÏúwòyˆÏÌÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈ – Ó˚yì˛ Ñ˛yÓyÓ˚ £ ÓyÓ˚ xyˆÏÜ £ z Ñ˛! â˛Ñ § ˛yâ˛y = ˆÏúy ~ ˆÏÑ˛ÓyˆÏÓ˚ ˆò! ì˛ˆÏÎ˚ ˛ôˆÏv˛¸! äÈú – ˆ ¶ ˛yÓ˚ˆÏÓúyÎ˚ ˆÜyÓ˚ & Ó˚Üy! v˛¸ˆÏì˛ â˛y! ˛ôˆÏÎ˚ ¢ yì˛ ˆe ´ yü î) ˆÏÓ˚Ó˚ ¢ Ó˚Ñ˛y! Ó˚ £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏú! òˆÏÎ˚! ܈ÏÎ˚Á úy ¶ ˛ £ Î˚! ò – ÁˆÏîÓ˚ xyÓ˚! ö˛! Ó˚ˆÏÎ˚ xyòˆÏì˛ ˛ôyˆÏÓ˚ò! ò £ y ¢ ˛ôyì˛yú ˆÌˆÏÑ˛ – õ! íõyúy xyãÁ £ y˝ì˛yü Ñ˛ˆÏÓ˚ò ˆ ¢£ z Ó˚yˆÏeÓ˚ Ñ˛Ìy ˆ ¶ ˛ˆÏÓ – ˆÑ˛ò ˆÎ ˆ ¢ y £ yÜ Ñ˛ˆÏÓ˚ Óy!¢ xyú % Ó˚îõ Öy £ zˆÏÎ˚! äȈÏúò ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚ ⁄ ÁÓẙ Ö % Ó ¶ ˛yˆÏúyÓy ¢ ì˛ xyú % Ó˚îõ ˆÖˆÏì˛ –! ì˛ò! îò ïˆÏÓ˚ ˆÖˆÏÎ˚Á ~ ˆÏîÓ˚ xyü ˆÎò! õ › ˛! äÈú òy – ì˛y £ z ˆ ¢£ z Ó˚yˆÏe! òˆÏãˆÏîÓ˚ ãˆÏòƒ ~ ì˛ ›% ˛Ñ % ˛Á òy ˆÓ˚ˆÏÖ ¢ Ó › ˛y £ z Öy £ zˆÏÎ˚! äȈÏúò ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚ – Ñ˛Ìy = ˆÏúy õˆÏò ˛ôv˛¸ˆÏú £ z õ! íõyúy Ñ˛˛ôyú â˛y˛ôv˛¸yˆÏì˛ â˛y˛ôv˛¸yˆÏì˛ ò # Ó˚ˆÏÓ ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ ãú ˆö˛ˆÏúò – xyã ¢ Ñ˛yú ˆÌˆÏÑ˛ õ! íõyúy ˆÓãyÎ˚ x! fl˛iÓ˚ £ ˆÏÎ˚ ˛ôˆÏv˛¸ˆÏäÈò – ˆÑ˛ò x! fl˛iÓ˚ x! fl˛iÓ˚ úy܈ÏäÈ! òˆÏãÁ Ó % ˆÏG˛ v˛z ‡ ˛ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏäÈò òy – ÷ ï % ~› ˛y £ z Ó % G˛ˆÏäÈò ~«% ˛! ò! Ñ˛ä % È ~ Ñ˛ › ˛y! òˆÏÎ˚ Óƒhfl˛ £ ˆÏì˛ £ ˆÏÓ ì § ˛yˆÏÑ˛ – ò £ zˆÏú ãÜÍ › ˛y ˆÎò Ó˚ ¢ yì˛ˆÏú ÎyˆÏÓ –! Ñ˛ Ñ˛Ó˚ˆÏÓò! Ñ˛ Ñ˛Ó˚ˆÏÓ ¶ ˛yÓˆÏì˛ ¶ ˛yÓˆÏì˛ Ó˝Ñ˛yˆÏúÓ˚ ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy!› ˛ˆÏòÓ˚ ˆì˛yÓ˚D › ˛y ˆ › ˛ˆÏò ˆÓÓ˚ Ñ˛Ó˚ˆÏúò ÖyˆÏ › ˛Ó˚ ì˛úy ˆÌˆÏÑ˛ – áˆÏÓ˚Ó˚ îÓ˚ãy Óı˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ ˛ôy äÈ! v˛¸ˆÏÎ˚ Ó ¢ ˆÏúò ˆì˛yÓ˚D › ˛yÓ˚ ˛ôyˆÏü – õˆÏòÓ˚ ˆ ¶ ˛ì˛Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˆÑ˛ ˆÎò ˆÑ˛Óú £ z ÓˆÏú â˛ˆÏúˆÏäÈ! Ñ˛ä % È ~ Ñ˛ › ˛y Ólfl˛ Ö %§ ˆÏã ˆ˛ôˆÏì˛ £ z £ ˆÏÓ ~ Ó˚ ˆ ¶ ˛ì˛Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ –! Ñ˛ls˛! Ñ˛ ˆ ¢£ z Ólfl˛! Ñ˛ä % ȈÏì˛ £ z õˆÏò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ˆÏäÈò òy – xyòõˆÏò!› ˛ˆÏòÓ˚ ˆì˛yÓ˚D £ yì˛v˛¸yˆÏì˛ £ yì˛v˛¸yˆÏì˛ £ z ¢ Ó˚ & õˆÏì˛y! Ñ˛ ~ Ñ˛ › ˛y Ólfl˛ ì § ˛yÓ˚ £ yˆÏì˛ ˆ ‡ ˛Ñ˛ú – xyãÑ˛yú Ö % Ó Ñ˛ ‹ T ˛ôyˆÏFäÈò £§ y ›% ˛Ó˚ ÓƒÌyÎ˚ – v˛z ‡ ˛ˆÏì˛ Ó ¢ ˆÏì˛ ¶ ˛yÓ˚ # Ñ˛ ‹ T £ Î˚ – ˆîÎẙú ïˆÏÓ˚ ˆÑ˛yˆÏòyõˆÏì˛ v˛ẑ Ï ‡ ˛ î § yv˛¸yˆÏúò õ! íõyúy – Ólfl˛ › ˛y xyˆÏúyÓ˚ ì˛úyÎ˚ ˆö˛ˆÏú ˆîÖˆÏÓò ¶ ˛yˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚ – ˆîÁÓ˚ xyã £ z ¢ ˛ô! Ó˚ÓyÓ˚! ܈ÏÎ˚ˆÏäÈò üƒyúˆÏÑ˛Ó˚ ˆõˆÏÎ˚Ó˚! ÓˆÏÎ˚Ó˚ xò %¤ ˛yˆÏò ˆÎyÜ! îˆÏì˛ – ÁÓ˚y! ö˛Ó˚ˆÏÓò ˆ ¢£ z õyG˛Ó˚yˆÏì˛ – ~£ z! Óüyú Óy! v˛¸ˆÏì˛ ~£ z õ %£) ˆÏì≈˛! ì˛! ò äÈyv˛¸y xyÓ˚ ~ Ñ˛!› ˛ ãò! õ! ò!° σÁ ˆò £ z ˆÎñ ì˛yˆÏÑ˛ ˆv˛ˆÏÑ˛ ÓúˆÏúòñ îƒyˆÏÖy ˆì˛yñ! Ñ˛ ~ Ñ˛ › ˛y Ólfl˛ ˆ˛ôúyõ ˆì˛yÓ˚ˆÏDÓ˚!¶ ˛ì˛Ó˚ ˆÌˆÏÑ˛ –
Îy £ z ˆ £ yÑ˛ñ Ólfl˛ › ˛y xyˆÏúyÓ˚ ì˛úyÎ˚ ˆö˛ˆÏú G˛y˛ô ¢ y ˆâ˛yˆÏÖ ˆòˆÏv˛¸ˆÏâ˛ˆÏv˛¸ ˆîˆÏÖ £ z ˆÓîõ â˛õÑ˛ ˆÖˆÏúò õ! íõyúy – ~ Ñ˛ › ˛y xyï ¶ ˛yày Ó § yˆÏüÓ˚ Ñ˛! M˛ÈÓ˚ ›% ˛Ñ˛ˆÏÓ˚yÊ xõ! ò õˆÏò ˛ôˆÏv˛¸ ˆÜú! Ñ˛ä % È ˛ô % ˆÏÓ˚yˆÏòy Ñ˛Ìy – ~ Ñ˛ ¢ õÎ˚ ≤Ãâ % ˛Ó˚ Ó § yˆÏüÓ˚ Ñ˛! M˛È ÓƒÓ £ yÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈò ˆäȈÏú ˆõˆÏÎ˚ = ˆÏúyˆÏÑ˛ üy! hfl˛ ˆîÓyÓ˚ ãòƒ – Ñ˛! M˛ÈÓ˚ ›% ˛Ñ˛ˆÏÓ˚y › ˛yÓ˚! îˆÏÑ˛ ì˛y! Ñ˛ˆÏÎ˚ ÌyÑ˛ˆÏì˛ ÌyÑ˛ˆÏì˛ ~ ˆÏÑ˛ ~ ˆÏÑ˛ ¢ Ó Ñ˛Ìy õˆÏò ˛ôˆÏv˛¸ ˆÜú ì § ˛yÓ˚ –
Ñ˛! â˛ Ñ˛! Ⲡâ˛yÓ˚ÈÙÈâ˛yÓ˚!› ˛ ˆäȈÏú ~ ÓÇ v˛z ‡ ˛! ì˛ ÓÎ˚ˆÏ ¢ Ó˚ ~ Ñ˛!› ˛ ˆõˆÏÎ˚! îòÓ˚yì˛ ˆÜy › ˛y Óy! v˛¸ õyÌyÎ˚ ì % ˛ˆÏú Ó˚yÖì˛! â˛ÍÑ˛yÓ˚ ˆâ § ˛â˛y! õ! â˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ –! îòˆÏ ¶ ˛yÓ˚ x! fl˛iÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ õyÓ˚ˆÏì˛y ì § ˛yˆÏÑ˛ – ˆÑ˛yÌyÁ î % Ûî [ ˛! fl˛iÓ˚ £ ˆÏÎ˚ Ó ¢ yÓ˚ v˛z˛ôyÎ˚! äÈú òy ÁˆÏîÓ˚ ã µ yúyÎ˚ – fl˛∫yõ # ÓˆÏúwòyÌ ÓÓ˚yÓÓ˚ £ z v˛zîy ¢# ò! äȈÏúò ¢ Ç ¢ yˆÏÓ˚Ó˚ ≤Ã! ì˛ – ˆîˆÏÖÁ òy ˆîÖyÓ˚ ¶ ˛yò Ñ˛ˆÏÓ˚! òˆÏãÓ˚ Ñ˛yã! òˆÏÎ˚ ˆõˆÏì˛ ÌyÑ˛ˆÏì˛ò xÜì˛ƒy ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ = ˆÏúyˆÏÑ˛ üyˆÏÎ˚hfl˛y Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ˆâ˛ˆÏÎ˚ õ! íõyúyˆÏÑ˛ £ z ì % ˛ˆÏú! òˆÏì˛ £ ˆÏÎ˚! äÈú Ó § yˆÏüÓ˚ Ñ˛! M˛È –
Óv˛¸˛ô % e Óy˛ôyò ~ Ñ % ˛ › ˛ ˆÓyÑ˛yˆÏ ¢ yÑ˛y ïÓ˚ˆÏòÓ˚! äÈú – ~ Ñ˛ › ˛y Ñ˛! M˛È ˆ ¶ ˛ˆÏà ˆÜˆÏú ì˛ «% ˛! ò Ó § yüG˛yˆÏv˛¸ ä % ÈˆÏ › ˛! ܈ÏÎ˚ xyÓ˚Á ~ Ñ˛ › ˛y Ñ˛! M˛È ˆãyÜyv˛¸ Ñ˛ˆÏÓ˚ ~ ˆÏò õyˆÏÎ˚Ó˚ £ yˆÏì˛! îˆÏÎ˚ Óúì˛ñ ÚÚÁ › ˛y ˆ ¶ ˛ˆÏàˆÏäÈy xyõyˆÏîÓ˚! ˛ôˆÏ ‡ ˛ – ~› ˛y Ó˚yˆÏÖy – ˛ôˆÏÓ˚ xyÓyÓ˚ úy܈ÏÓ ˆÎ – ÛÛ Ñ˛ì˛ Ñ˛! M˛È ˆäȈÏúˆÏõˆÏÎ˚ˆÏîÓ˚! ˛ôˆÏ ‡ ˛ ˆ ¶ ˛ˆÏà! äȈÏúò ì˛yÓ˚!£ ˆÏ ¢ Ó ÓẙˆÏÖò! ò – õ! íõyúy ~ ì˛ › ˛y ˆ ¶ ˛ˆÏÓ ~ Ñ˛ › ˛y î # á≈! òŸ ª y ¢ ˆö˛úˆÏúò – ì˛yÓ˚˛ôÓ˚ £ z ¶ ˛yÓòy ˆÌˆÏÑ˛ ˆÓ! Ó˚ˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢ Ñ˛! M˛ÈÓ˚ ¶ ˛yày ›% ˛Ñ˛ˆÏÓ˚y › ˛y! îˆÏÎ˚! òˆÏã £ z! òˆÏãˆÏÑ˛ ˛ôy܈ÏúÓ˚ õˆÏì˛y xyáyì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛! Óv˛¸! Óv˛¸ Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ÌyÑ˛ˆÏúòñ ÚÚ £ Î˚ˆÏì˛y Ö % Ó xyò ® ˆ˛ôì˛yõ ˆì˛yˆÏîÓ˚! ˛ôˆÏ ‡ ˛ Ñ˛! M˛È ˆ ¶ ˛ˆÏà – ~ ÓyÓ˚ ˆì˛yˆÏîÓ˚ xyò ® Ñ˛Ó˚yÓ˚ ˛ôyúy – ~£ z îƒyÖ xyõyÓ˚ ˆ ¢ yòyÓ˚yñ xyã! òˆÏã £ z! òˆÏãˆÏÑ˛ üy! hfl˛! î! FäÈ – ˆì˛yÓ˚y Á˛ôÓ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˆîˆÏÖ Ö % Ó xyò ® Ñ˛Ó˚ Óy˛ôïˆÏòÓ˚y – î % ÛˆÏâ˛yÖ ¶ ˛ˆÏÓ˚ îƒyÖñ xyã ˆì˛yˆÏîÓ˚ õyˆÏÎ˚Ó˚! ˛ôˆÏ ‡ ˛ Ñ˛! M˛È ¶ ˛yàˆÏäÈ ˆì˛yˆÏîÓ˚ ~£ z x ¶ ˛yÜ # õy –
134 � ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018