¢! Ó˚ˆÏÎ˚ ˆîÁÎ˚yÓ˚ ˛ôÓ˚ xyÓ˚! Ñ˛ä % È £ z ì˛yÓ˚ õˆÏò ˆò £ z – ˛ôˆÏÓ˚Ó˚! îò ˆâ˛yÖ Ö % ˆÏú Ó˚yã xò %¶ ˛Ó Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆ ¢ ÷ ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ ü _´¢ ˆÏõì˛ ~ Ñ˛!› ˛! ÓäÈyòyÎ˚ – Üì˛Ñ˛yˆÏúÓ˚ á › ˛òy õˆÏò Ñ˛Ó˚ˆÏì˛! ܈ÏÎ˚ ÓƒÌyÎ˚ Ñ %§ ˛Ñ˛ˆÏv˛¸ ÁˆÏ ‡ ˛ ˆ ¢– ~ ÖˆÏòy ˆÎò ˆ ¢ ~ Ñ˛ › ˛y ˆáyˆÏÓ˚Ó˚ õˆÏïƒ xyˆÏäÈ – ÖyÓ˚y˛ô fl˛ø,! ì˛Ó˚ ˆÓ˚ü ˆÎ ÓU˛ ˆÓ! ü ¢ õÎ˚Ñ˛yú ïˆÏÓ˚ ÓƒÆ – ¢ yõˆÏò ≤Ãy! Æñ ¢%! õ xyÓ˚ ÓyÓy î § y! v˛¸ˆÏÎ˚ xyˆÏäÈ – ≤Ãy! Æñ ¢%! õ î % ÛãòyÓ˚ £ z õyÌyÎ˚ xyáyˆÏì˛Ó˚! Ⲡ£´– Ó˚yã v˛ẑ Ï ‡ ˛ Ó ¢ yÓ˚ ˆâ˛ ‹ Ty Ñ˛Ó˚ˆÏäÈ! Ñ˛ls˛ ˛ôyÓ˚ˆÏäÈ òy –! òˆÏãÓ˚! îˆÏÑ˛ ~ Ñ˛ ›% ˛ ¶ ˛yˆÏúy Ñ˛ˆÏÓ˚ òãÓ˚! îˆÏì˛ £ z ˆ ¢ ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyÎ˚ ì˛yÓ˚ ˛ôy î % ˆÏ › ˛y xyÓ˚ ˆò £ z –
¢%! õÓ˚ xyÓ˚ xyˆÏÜÓ˚ õˆÏì˛y ¢ õÎ˚ £ Î˚ òy Ó˚yˆÏãÓ˚ ãòƒ – Îì˛ ›% ˛Ñ % ˛ £ Î˚ ì˛yÓ˚ ¢ Ó › ˛y £ z ˆÎò ÷ ï % õye ¢£ yò %¶) ˛! ì˛Ó˚! ò! Ó˚ˆÏÖ – ¢ yÓ˚y! îò ˝ £ zú ˆâ˛Î˚yÓ˚ÈÙÈ ~ Ó˚ ¢ yˆÏÌ ¢! ı˛ Ñ˛ˆÏÓ˚! îò Ñ˛y › ˛ˆÏäÈ Ó˚yˆÏãÓ˚ – ¢%! õÓ˚! ÓˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛yv≈˛ › ˛y £ yˆÏì˛ ˆ˛ôˆÏÎ˚! òˆÏãˆÏÑ˛ ÓU˛ £ yúÑ˛y úy܈ÏäÈ ì˛yÓ˚ – ≤Ãy! ÆÓ˚ £‡ ˛yÍ xyÜõò! Ñ˛ä % È › ˛y xÓyÑ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ Ó˚yãˆÏÑ˛ – Ó˚yã òyõ › ˛y ˆì˛y ~ Öò xyÓ˚ Ñ˛yˆÏÓ˚yÓ˚ ˆÎyÜyˆÏÎyˆÏÜÓ˚ Öyì˛yÎ˚ ÌyÑ˛yÓ˚ Ñ˛Ìy òÎ˚ – ≤Ãy! Æ ~ Ñ˛y xyˆÏ ¢! òñ ¢ yˆÏÌ xyˆÏäÈ ì˛yÓ˚ ÓyÓy –
ÈÙÙÙÈÚÚxyLjÏÑ˛ú xy˛ôòyÓ˚ xyÓ˚ Ó˚yˆÏãÓ˚ Î! î xy˛ô!_ òy ÌyˆÏÑ˛ xy! õ Ó˚yˆÏãÓ˚ ¢ yˆÏÌ ˛ô % ˆÏÓ˚y ã # Óò Ñ˛y › ˛yˆÏì˛ â˛y £ z – ~› ˛y xyõyÓ˚ Ó˚yˆÏãÓ˚ ≤Ã! ì˛ îÎ˚y òÎ˚ – ˆ ¶ ˛ˆÏÓ! â˛ˆÏhs˛ ~£ z!¢ k˛yhs˛!› ˛ xy! õ! òˆÏÎ˚! äÈ – ˆ ¢! îò Ó˚yˆÏãÓ˚ ãòƒ xy! õ xyã ¢% fl˛i ¶ ˛yˆÏÓ î § y! v˛¸ˆÏÎ˚ xy! äÈ – ÛÛ
≤ÃÌõ! îˆÏÑ˛ xy˛ô!_ Ñ˛Ó˚ˆÏúÁ Ó˚yã xyÓ˚ ì˛yÓ˚ ÓyÓyÓ˚ õˆÏì˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ! ãì˛ˆÏì˛ ˛ôyÓ˚ú òy – xyÓ˚ ~ Öò õˆÏò £ Î˚ ¶ ˛y! ܃ ¢ ˆ ¢! îò ˆ ¢ òy Ñ˛ˆÏÓ˚! ò òy £ Î˚ ì˛yÓ˚ãòƒ ˆÎ ~ ì˛ Óv˛¸ ≤Ãy! Æ xˆÏ˛ô « ˛y Ñ˛Ó˚! äÈú ˆ ¢!› ˛ ì˛yÓ˚ xyÓ˚ ãyòy £ ì˛ òy –
≤Ãy! Æ £‡ ˛yÍ ì˛yˆÏÑ˛ £ y ¢ ˛ôyì˛yˆÏú ˆÑ˛ò! òˆÏÎ˚ ~ ˆÏ ¢ ˆÏäÈ ⁄ £ Î˚ˆÏì˛y ≤Ãy! ÆÓ˚ Ñ˛yˆÏäÈÓ˚ ˆÑ˛v˛z ~ ÖyˆÏò £ Î˚ˆÏì˛y ¶ ˛! ì≈˛ –! Ñ˛ls˛ ü΃yÓ˚ì˛ xÓfl˛iyÎ˚ ÎyˆÏÑ˛ ˆîÖú ì˛y ¢! ì˛ƒ £‡ ˛yÍ Ó,!‹ T òyõyÓ˚ õˆÏì˛y – ˆ ¢£ z ˆâ˛yÖî %!› ˛ – ˛ôyÌ≈Ñ˛ƒ ÷ ï % ~£ z ˆÎñ xyˆÏÜ Ó˚yã ~£ z ˆâ˛yˆÏÖÓ˚ â˛y £! òˆÏì˛! òˆÏãˆÏÑ˛ Ö %§ ˆÏã ˆ˛ôì˛ xyã xyÓ˚ ˆ ¢ â˛y £! ò ˆÑ˛õò ãy! ò ¶ ˛yÓ˚ye ´ yhs˛ – ~ Ñ˛ ›% ˛ ÓyˆÏî Ó˚yã ˆîÖˆÏì˛ ˛ôyÎ˚ ¢%! õÓ˚ ˛ôy î % ˆÏ › ˛y ˆò £ z – õï % â˛! wõyÓ˚ v˛zˆÏjˆÏüƒ ˛ôy! v˛¸ ˆîÁÎ˚yÓ˚ ˛ôˆÏÌ xƒy!: ˆÏv˛^˘ › ˛ ì˛yÓ˚ ¢ Ó › ˛y £ z Áú › ˛ÈÙÈ˛ôyú › ˛ Ñ˛ˆÏÓ˚! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ – fl˛∫yõ # ãy! òˆÏÎ˚! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ Ö % Ó ü # á £ z! v˛ˆÏ ¶ ˛y ¢ ≈ ˆ˛ô˛ôyÓ˚ ¢%! õÓ˚ £ yˆÏì˛ ˆ˛ôÔ § ˆÏäÈ ÎyˆÏÓ – Ó˚yã ˆÎò ì˛yˆÏÑ˛ « ˛õy Ñ˛ˆÏÓ˚ ˆîÎ˚ – Ó˚yˆÏãÓ˚ ˆì˛y ¢%! õÓ˚ v˛z˛ôÓ˚ ˆÑ˛yˆÏòy ˆ « ˛y ¶ ˛ ˆò £ z – Ñ˛ÖˆÏòy Ñ˛ÖˆÏòy ¢% ˆÏÖÓ˚ ˆ ¢ ì % ˛Ó˚! òÑ˛ › ˛ ˆ˛ôÔ § äȈÏòyÓ˚ ãòƒ ˆäÈy › ˛ÖyˆÏ › ˛y! Ñ˛ä % È ¢§ yˆÏÑ˛y ˛ôyÓ˚ Ñ˛ˆÏÓ˚ xy ¢ ˆÏì˛ £ Î˚ – xyÓ˚ ÎÖò ˆ ¢ ì % ˛Ó˚! òÑ˛ › ˛ ˆ˛ôÔ § ˆÏäÈ ÎyÎ˚ ì˛Öò ¢ Ó≈≤ÃÌõ Ñ, ˛ì˛K˛ì˛y ãyòyˆÏì˛ £ zˆÏFäÈ £ Î˚ ˆ ¢£ z ¢§ yˆÏÑ˛yˆÏÑ˛ – ¢%! õ £ ˆÏFäÈ Ó˚yˆÏãÓ˚ ã # ÓˆÏòÓ˚ ˆ ¢£ z ¢§ yˆÏÑ˛y ˆÎ ì˛yˆÏÑ˛ ˆ˛ôÔ § ˆÏäÈ! îˆÏÎ˚ˆÏäÈ ≤Ãy! Æ òyõÑ˛ ¢% ˆÏÖÓ˚ ˆ ¢ ì % ˛Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ –
96 � ÓyÇúy Ñ˛ƒyò ¶ ˛y ¢ � Ó £ zˆÏõúy 2018