San Juan
13. Catedral
Bautista de Chitré:
En 1910 culminó la construcción de la Catedral San Juan
Bautista, la cual está ubicada en el centro de la ciudad
de Chitré. La Catedral posee una arquitectura colonial y
guarda la rica historia de su pueblo.
Construction of the San Juan Bautista Cathedral was
completed in 1910. It is located in the center of Chitré’s
city. The cathedral was built in colonial style architecture
and holds its people’s rich history.
14. Museo de Herrera:
En la ciudad de Chitré, en un edificio de estilo neoclásico
del siglo XX, se encuentra el Museo de Herrera. En
las diferentes salas se muestran piezas arqueológicas,
artesanías tradicionales, cerámicas precolombinas, además
de una exhibición especial del cacique París. Horario de
visitas: Martes a Sábado de 9:00 am a 5:00 pm, Calle
Manuel María Correa y Ave. Julio Arjona. Tel.: 996-0077
The Herrera Museum is located in Chitré inside a 20th
century neoclassical building. Archaeological pieces,
traditional artisanry, pre-Columbian ceramics, and a
special exhibit on Paris, an indigenous leader, are housed
in its different rooms. Visiting Hours: Tuesday to Saturday
from 9:00 am to 5:00 pm. Manuel María Correa Street
and Julio Arjona Avenue. Tel.: 996-0077
15. Su Gastronomía:
La comida de Azuero se caracteriza por su sencillez.
Algunos de los platos típicos son: el sancocho, la lechona,
los tamales, la hojaldra, la carimañola, el chorizo y el pan
de maíz. El pueblo de La Arena de Chitré es famoso por
su delicioso “pan de la arena”.
The food in Azuero is characterized for its simplicity.
Sancocho (a hearty chicken soup), suckling pig, tamales,
hojaldra (puff pastry), carimañola (torpedo shaped yucca
fritter), chorizo and corn bread are some of the typical
dishes. The town of La Arena in Chitré is famous for its
delicious bread called “pan de la arena”.
30