✤
✤
Phillip Tiedemann, Lessing�in kaleminden çıkmı� bu klasiğe farklı bir bakı� açısıyla yakla�ıyor. Dinler arasındaki anla�mazlığı odak noktası olarak alıyor. Günümüzde her zamankinden çok daha önemli ve ciddiyetini koruyan bir konu.
Tiedemann �Bilge Nathan�ı provalarda oyuncular ile söyle�ilerde konuyu tartı�ıp geli�tirerek sahneleyecek. Phillip Tiedemann�ın Nathan�ı nasıl bir ki�ilik ta�ıyacak? Sultan Selahattin�e �Ringparabel- Üç Yüzük� öyküsünü hangi �artlar altında anlatacak? Sultan Selahattin ve Nathan�ın aralarındaki diyalog uyumlu olacak mı? Herkesin birbirini bulduğu mutlu sonu yakalayabilecekler mi?
14 Ekim 2016�daki prömiyer ak�amı, bu sorularımız yanıtını bulacak.
BU DA BENİM BİLGE NATHAN’ IM
Ben, 2012 yılında öğrencilerimle �Bilge Nathan�ı kendime göre uyarlamı� ve sahnelemi�tim. Benim �Bilge Nathan�ımı Selina Doğan canlandırmı�tı. Bir annenin anlayı� ve �efkati ile konuya yakla�an bir karakter yazmı�tım. Gençlerin canlandırdığı karakterler çeli�kiler içinde olup uzla�ma yolunu arayan yapıdaydı. �Ringparabel- Üç Yüzük� bölümü ise müzik e�liğinde co�ku ile kutladıkları bir sahne idi. Karakterlerin her biri yüzüğün kendisinde olduğundan emindi.
Mutlu sonun gerçekle�tiği son sahnede de bu co�ku hakimdi.
Görüyoruz ki aynı eser farklı yönetmenlerin sahnesinde farklı bir çehre kazanıyor. Yönetmenin ve dramaturgun geli�tirdikleri akı�, gündemin siyasi nabzını yansıtıyor. Tabii ki yönetmenin de bakı� açısı oyuna etkide bulunuyor, deyim yerindeyse �içine i�liyor�.
Bir oyunu bir kere izlemi� olmak konu hakkında bilgilendirse de, farklı yönetmenin yorumunda yepyeni bir oyun olabiliyor. Sanatın sunduğu bu geni� bakı� her zaman önemlidir. Yönetmenlerin oyuncu seçimi de karakterlerin yapısında büyük bir etken. Oyuncu, bedensel yapısı, ses tonu, konu�ma tarzı ile de karaktere yön veriyor çünkü. Yönetmenin direktileri doğrultusunda beklenene uyarlıyor. Volker Lösch�ün Nathan�ı ile Armin Petras�ın Nathan�ındaki farkı gördük. Phillip Tidemann acaba nasıl bir karakter sunacak?
Volker Lösch ve Armin Petras�ın oyununda Nathan ile Sultan Selahattin görü�melerinde uyumlu ve sıcak bir ileti�imi yakalayamıyorlar. Phillip Tiedemann, acaba Nathan ile Sultan Selahattin arasındaki ileti�ime daha sevgi dolu bir çehre sunabilecek mi? Ya da sunmak isteyecek mi?
Ekim ayında Heidelberg de sahnelenecek �Bilge Nathan� üzerine izlenimlerimi payla�maya çalı�acağım.
LESSİNG’ İN IŞIĞI
Dinlerin, günümüzde uzla�tırıcı olmak, ortak noktalarda bulu�mak yerine dü�manlık yaratması çok üzücü. İnsanları bölen bir zemin olarak dinin istismar edilmesi, acı. Sonuçta hepimiz insanız. Hepimiz yüreğimizdeki sevgiye alan açsak, iyiyi ve güzeli ya�amak için el ele versek vah�eti önlemi� oluruz. Çocuklarımıza sağlam bir gelecek sunmanın temellerini atmı� oluruz.
�Bilge Nathan�ın sözleri ile: Hangimiz en adil, kar�ılıksız sevgiyi yüreğimizde ta�ıyorsak, insanlara cömertçe yardım edebiliyorsak, Allah�ın kulları arasında ayırım yapmıyorsak, kul hakkı yemiyorsak i�te gerçek yüzük o zaman bizde.
Dünyamızdaki gerçek Nathan�lar ve Sultan Selahattin�ler Lessing�in yazmı� olduğu gibi ele ele verip uzla�manın yolunu bulmalılar.
I�ıklar içinde uyu Gotthold” phraim Lessing. Bu değerli eser için te�ekkürler.
z
✤
İNSANLARI BÖLEN BİR ZEMİN OLARAK DİNİN BÖYLESİNE İSTİSMAR EDİLMESİ ACI...
✤
47