d½fVfZ ¿ f
AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff d ³ fUfSX¯f IYf ¦ ffh ² fe ¸ff ¦ fÊ
´ fiû. ² f ³ fÔþ ¹ f U¸ffÊ
° ¸ff ¦ ffh ² fe IYû AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IZY dU ÷ Yð ÀfÔ § f ¿ fÊ Àff¸fif ª¹ fUfQ ÀfZ ÀfÔ § f ¿ fÊ ÀfZ · fe ¸fWXf
IYWXeÔ Ad ² fIY dUIYSXf » f » f ¦ ff ± ffÜ BÀfIYe UþWX ¹ fWX ± fe dIY Àff¸fif ª¹ fUfQ IZY dU ÷ Yð ÀfÔ § f ¿ fÊ ¸fZÔ ° fû CX ³ WXZÔ ¶ ffWXSXe ° f × fIY ° fûÔ ÀfZ » fOÞX ³ ff ± ff, » fZdIY ³ f AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff ÀfZ ÀfÔ § f ¿ fÊ ¸fZÔ CX ³ fIYe » fOÞXfBÊ A ´ f ³ fûÔ ÀfZ ± feÜ AüSX A ´ f ³ fûÔ IYe ¶ fe¨f ¶ f`NXf QbV¸f ³ f ª¹ ffQf ¨ff » ffIY AüSX J ° fSX ³ ffIY WXû ° ff WX`Ü 30 dQÀf¸ ¶ fSX 1920 IYû EIY Àf · ff IYû Àf¸ ¶ fûd ² f ° f IYSX ° fZ WXbE CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf ± ff-Àff¸fif ª¹ f IYe Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f d¸fMXf ³ ff ¸fbÓfZ B ° f ³ ff ª¹ ffQf ¸fbdVIY » f ¸ff » fc¸f ³ fWXeÔ WXû ° ffÜ Àff¸fif ª¹ f IYe Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f ½ ¹ ffUWXfdSXIY WX`Ü AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IYe Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f ³ fZ ² ffd¸fÊIY SXÔ ¦ f ¦ fiWX¯f IYSX d » f ¹ ff WX`Ü... WX¸ffSXZ ² f¸ffÊd ² fIYfSXe AÄff ³ f ¸fZÔ B ° f ³ fZ Ad ² fIY OXc ¶ fZ WX`Ô dIY CX ³ WXZÔ Àf¸fÓff ¹ ff WXe ³ fWXeÔ þf ÀfIY ° ffÜ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff Qû ¿ f IZY d ³ fUfSX¯f IYf A ± fÊ WXe ¹ fWX WX` dIY CXÀfZ dWX ³ Qc Àf¸ffþ ÀfZ ÀUeIYfSX IYSXf ¹ ff þf ¹ fÜ A ³°¹ fþ IYSXûOÞXûÔ dWX ³ QbAûÔ IYf ³ ffVf IYSXIZY AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff Qû ¿ f d¸fMXf ÀfIZYÔ, ¹ fWX AÀfÔ · fU WX`Ü UZQûÔ ¹ ff ¸f ³ fbÀ¸fÈd ° f ¸fZÔ ¹ fdQ ¹ fWX RYSX¸ff ³ f WXû ° fû UZQûÔ IYû ¶ fQ » f ³ ff ¨ffdWXEÜ þû AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IYf ¶ f¨ffU IYSX SXWXZ WX`Ô, CX ³ f¸fZÔ ¸fbÓfZ ´ ffJ¯OX WXe dQJf ¹ fe QZ ° ff WX`Ü Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f WXe dQJf ¹ fe QZ ° fe WX`Ü dþÀfIYf UZ ¶ f¨ffU IYSX SXWXZ WX`Ô, UWX Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f WXe WX`Ü
Àff¸fif ª¹ fUfQ IZY dU ÷ Yð ÀfÔ § f ¿ fÊ ¸fZÔ WXe ³ fWXeÔ, ÀUSXf ª¹ f IYe À ± ff ´ f ³ ff IZY ´ fiÀfÔ ¦ f ¸fZÔ · fe ¦ ffh ² feþe ³ fZ IYWXf ± ff- " þ ¶ f ° fIY dWX ³ Qc Àf¸ffþ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IZY ´ ff ´ f ÀfZ ¸fböY ³ fWXeÔ WXû þf ° ff, ° f ¶ f ° fIY ÀUSXf ª¹ f IYe À ± ff ´ f ³ ff AÀfÔ · fU WX`Ü... þ ¶ f ° fIY dWX ³ Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IYf ¹ f¸f WX`, ° f ¶ f ° fIY ¸fbÓfZ Vf¸fÊ Af ° fe WX` AüSX dWX ³ Qc WXû ³ fZ IYf QfUf IYSX ³ fZ ¸fZÔ · fe ¸fbÓfZ ÀfÔIYû¨f WXû ° ff WX`Ü ''
5 ³ fU¸ ¶ fSX 1920 IYû ´ fc ³ ff IZY · fUf ³ fe ´ fZNX IYe EIY dUSXfMX Àf · ff IYû ÀfÔ ¶ fûd ² f ° f IYSX ° fZ WXbE ¦ ffh ² feþe IYWX ¨fbIZY ± fZ dIY "´ fÔ¨f¸fûÔ IYû AÀ ´ fÈV ¹ f ¸ff ³ f ³ ff þøYSX Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f WX`Ü ´ fÔ¨f¸fûÔ IZY ´ fid ° f ½ ¹ fUWXfSX ¸fZÔ ° fû ³ füIYSXVffWXe dþ ° f ³ fe WXe Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f ¶ fifšf¯f IYSX
SXWXZ WX`ÔÜ þ ¶ f ° fIY WX¸f A ´ f ³ fe Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f ³ fWXeÔ d¸fMXf QZ ° fZ, ° f ¶ f ° fIY WX¸f¸fZÔ QcÀfSXûÔ IYe Vf` ° ffd ³ f ¹ f ° f d¸fMXf ³ fZ IYe ¹ fû ¦¹ f ° ff ³ fWXeÔ Af ° feÜ ''
AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff d ³ fUfSX¯f IZY d » fE ¦ ffh ² feþe ³ fZ A ´ f ³ fe IYf ¹ fÊ- ³ fed ° f IYf ¸fÀfüQf ´ fZVf IYSX ° fZ WXbE IYWXf ± ff- AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff ´ ff ´ f WX`, BÀfd » fE CXÀf ´ ff ´ f IYû d¸fMXf ³ ff ¨ffdWXEÜ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IYû d¸fMXf ³ ff ¸f`Ô
Àff¸fif ª¹ fUfQ IZY dU ÷ Yð ÀfÔ § f ¿ fÊ ¸fZÔ WXe ³ fWXeÔ, ÀUSXf ª¹ f IYe À ± ff ´ f ³ ff IZY ´ fiÀfÔ ¦ f ¸fZÔ · fe ¦ ffh ² feþe ³ fZ IYWXf ± ff- " þ ¶ f ° fIY dWX ³ Qc Àf¸ffþ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IZY ´ ff ´ f ÀfZ ¸fböY ³ fWXeÔ WXû þf ° ff, ° f ¶ f ° fIY ÀUSXf ª¹ f IYe À ± ff ´ f ³ ff AÀfÔ · fU WX`Ü... þ ¶ f ° fIY dWX ³ Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IYf ¹ f¸f WX`
A ´ f ³ ff IY ° fʽ ¹ f Àf¸fÓf ° ff WXch, ´ fSX ³° fb UWX A ³°¹ fþûÔ IZY · fe ° fSX ÀfZ ³ fWXeÔ, ¶ fd » IY dWX ³ QbAûÔ ¸fZÔ ÀfZ d¸fMXf ³ ff ¨ffdWXEÜ '' CX ³ WXûÔ ³ fZ ' WXdSXþ ³ f ' ¸fZÔ d » fJf ± ff- ' dWX ³ Qc ² f¸fÊ IZY Qû ´ fWX » fc WX`Ô-EIY AûSX EZd ° fWXfdÀfIY dWX ³ Qc ² f¸fÊ WX`, dþÀf¸fZÔ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff WX`, AÔ ² fdUV½ffÀf WX`, ´ f °± fSXûÔ AüSX ´ fi ° feIYûÔ IYe ´ fcþf WX`, ´ fVfb- ¹ fÄf WX` AüSX QcÀfSXe AûSX ¦ fe ° ff, CX ´ fd ³ f ¿ fQûÔ AüSX ´ f ° fÔþd » f IZY ¹ fû ¦ f ÀfcÂf ÀfZ Àf¸ ¶ fd ³² f ° f dWX ³ Qc ² f¸fÊ WX`, dþÀf¸fZÔ AdWXÔÀff IYe ´ fifd¯f¸ffÂf IZY Àff ± f EIY ° ff IYe ° f ± ff EIY A ³° f ¹ ff¸feÊ, AdU ³ ffVfe, d ³ fSXfIYfSX AüSX ÀfUʽ ¹ ff ´ fIY BÊV½fSX IYe dUVfbð CX ´ ffÀf ³ ff IYe ¨fSX¸f Àfe¸ff WX`Ü dWX ³ Qc ² f¸fÊ IZY EZd ° fWXfdÀfIY AüSX QfVfÊd ³ fIY ´ fWX » fbAûÔ IZY BÀf A ³° fdUÊSXû ² f IYf IZY ³ Qi CX ³ WXZÔ AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff » f ¦ ffÜ
³ fûAfJf » fe ¸fZÔ EIY Àfb ¶ fWX IYe Àf`SX ¸fZÔ ¦ ffh ² feþe IZY Àff ± f ßfe VfSX ° f ¶ fûÀf · fe ± fZÜ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¦ ffh ² feþe
³ fZ IYWXf- " ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX ³ fZ » f ¦ ff WXch dIY ¸fZSXZ Vffd ³° f d¸fVf ³ f IZY d » fE ¹ fdQ ¸fbdÀ » f¸f IYf ¹ fÊIY ° ffÊ Af ¦ fZ ³ fWXeÔ Af ° fZ, ° fû AIZY » fZ dWX ³ Qc WXe BÀf IYf¸f IYû IYSX ÀfIY ° fZ WX`ÔÜ EIY WXe Vf ° fÊ WX` dIY À ± ff ³ fe ¹ f dWX ³ Qc Bʸff ³ fQfSXe ÀfZ A ´ f ³ ff RYþÊ × AQf IYSXZÔÜ ¸f`Ô CX ³ fÀfZ IY¸f-ÀfZ-IY¸f ¹ fWX AfVff ° fû IYSX ° ff WXe WXch dIY UZ A ´ f ³ fZ ¶ fe¨f IZY AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IZY Ad · fVff ´ f IYf ¸fbhWX IYf » ff IYSX QZÔ; A ³¹ f ± ff CX ³ WXZÔ A ´ f ³ fe AÀf » fe dÀ ± fd ° f IY · fe ´ fif ~ ³ fWXeÔ WXû ¦ feÜ '' ¦ ffh ² feþe IYe Q » fe » f ¹ fWX ± fe dIY Àff ´ fiQfd ¹ fIY RcYMX AüSX AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IZY IY » fÔIY ÀfZ ¸fbdöY WXû ³ fZ ´ fSX WXe · ffSX ° f IZY Àff ° f » ffJ ÀUÀ ± f, Af ° ¸fd ³ f · fÊSX, ÀffÃfSX AüSX AdWXÔÀfIY, CXôû ¦ fûÔ IZY Af ² ffSX ´ fSX ÀfWXIYfSXe PXÔ ¦ f ÀfZ ÀfÔ ¦ fdNX ° f WXbE ¦ ffhUûÔ IYû IYûBÊ ¦ fb » ff¸f ³ fWXeÔ SXJ ÀfIY ° ffÜ
³ fûAfJf » fe ¸fZÔ WXe EIY dQ » f¨fÀ ´ f U × fIY ¹ ff WXbAfÜ ´ fd › ¸f IZYSXUf ¸fZÔ Jb » f ³ ff IZY EIY ¸fbdÀ » f¸f
46
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf A ¦ fÀ ° f 2017