½ ¹ fd ¢° f ° ½f
¦ fBÊ dSX ´ fûMXÊ ´ fSX OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ WXÀ ° ffÃfSX ³ fWXeÔ dIYEÜ 17 ¸fBÊ 1929 IYû CX ³ WXûÔ ³ fZ A ´ f ³ fe EIY ÀU ° fÔÂf dSX ´ fûMXÊ Qe , CXÀfIYf EIY LûMXf Àff AaVf WX` dþÀfÀfZ CX ³ fIYe AJÔOX AÃfb¯¯f QZVf · föY IYf ¶ fû ² f WXû ° ff WX` ¹ fWXfÔ ´ fSX ´ fiÀ ° fb ° f WX`-
¸f`Ô IY ³ ffÊMXIY IYû ¸fbÔ ¶ fBÊ ÀfZ A » f ¦ f IYSX ³ fZ IZY dU ÷ Yð WXcÔ ¢¹ fûÔdIY EIY · ff ¿ ff EIY ´ fifÔ ° f IYf dÀfðfÔ ° f A¸f » f ¸fZÔ » ff ³ fZ IZY ¹ fû ¦ f ³ fWXeÔ WX`Ü Afþ IYe Àf ¶ fÀfZ ¶ fOÞXe AfUV ¹ fIY ° ff ¹ fWX WX` dIY » fû ¦ fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ ¹ fböY SXf ¿ MÑXe ¹ f ° ff IYf Af · ffÀf CX °´ f ³³ f dIY ¹ ff þfEÜ CX ³ f¸fZÔ ¹ fWX · ffU ³ ff ³ fWXeÔ WX` dIY UWX ÀfUÊ ´ fi ± f¸f · ffSX ° fe ¹ f AüSX ¶ ffQ ¸fZÔ dWXÔQc , ¸fbÀf » f¸ff ³ f , dÀfÔ ² fe AüSX IY ³ ffÊMXIYe WX`Ô , ¶ fd » IY ¹ fWX · ffU ³ ff IYe UWX ´ fi ± f¸f AüSX AÔ ° f ° f : · ffSX ° fe ¹ f WX`Ô , CX °´ f ³³ f IYe þfEÜ ¹ fdQ ¹ fWX AfQVfÊ WXû ° fû dRYSX EZÀfe IYûBÊ ¶ ff ° f ³ fWXeÔ IYSX ³ fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ÃfZÂfe ¹ f ° ffUfQ AüSX ´ fÈ ± fIY- ´ fÈ ± fIY Àf¸fcWX ¨fZ ° f ³ ff IYf CXQ ¹ f WXû ÜX
· ffSX ° f ¸fZÔ AÔ ¦ fiZþe SXfþ IYf IYWXSX
8 A ¦ fÀ ° f 1930 IYû ³ ff ¦ f ´ fbSX IYe dOX ´ fiZÀOX ¢» ffÀfZÀf IYfÔ ¦ fiZÀf IZY Àff¸f ³ fZ d ³ f · fÊ ¹ f ° ff IZY Àff ± f OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX IYWX ° fZ WX`Ô dIY Afþ QZVf IYe QbSXfUÀ ± ff IZY d » fE AÔ ¦ fiZþe SXfþ ´ fcSXe ° fSXWX dþ¸¸fZQfSX WX`Ü AÔ ¦ fiZþûÔ ³ fZ · ffSX ° f IYû ¢¹ ff dQ ¹ ff WX` , · ffSX ° f IYe ¦ fSXe ¶ fe ¹ fWXfÔ ´ fSX » fOÞX ³ fZ Uf » fZ AIYf » f AüSX CX ³ f ¸fZÔ ¸fSX ³ fZ Uf » fZ » ffJûÔ » fû ¦ fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¢¹ ff d ¶ fidMXVf ÀfSXIYfSX IZY QZ ³ f ³ fWXeÔ WX`Ü AÔ ¦ fiZþe SXf ª¹ f IYf dUãZ ¿ f¯f IYSX ° fZ WXbE UWX IYWX ° fZ WX`Ô , · ffSX ° f IZY AÔQSX d ¶ fidMXVf ÀfSXIYfSX Qbd ³ f ¹ ff IYe Àf ¶ fÀfZ ¸fWXÔ ¦ fe ÀfSXIYfSX WX`ÜX ¢¹ ff · ffSX ° fe ¹ f » fû ¦ fûÔ IYe ° fSXWX ¦ fSXe ¶ fe Qbd ³ f ¹ ff ¸fZÔ IYWXeÔ AüSX · fe WX`Ü 19UeÔ Vf ° ff ¶ Qe IZY ´ fi ± f¸f 25 U ¿ fûÊÔ ¸fZÔ þ ¶ f · ffSX ° f ¸fZÔ d ¶ fidMXVf VffÀf ³ f · f » fe ´ fiIYfSX þ¸f ¦ f ¹ ff ± ff , ¹ fWXfÔ ´ fSX ´ ffÔ¨f AIYf » f ¶ fOÞXZ d ª f ³ f¸fZÔ ¸fSX ³ fZ Uf » fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff 10 » ffJ WXû ¦ feÜ QcÀfSXZ 25 U ¿ fûÊÔ ¸fZÔ LWX AIYf » f ´ fOÞXZ ´ fSXÔ ° fb ¸fSX ³ fZ Uf » fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff 50 » ffJ ± fe AüSX Vf ° ff ¶ Qe IZY AÔd ° f¸f 25 U ¿ fûÊÔ ¸fZÔ AIYf » fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff 18 ° f ± ff CX ³ f¸fZÔ ¸fSX ³ fZ Uf » fûÔ IYe ÀfÔ £¹ ff 1.5 AüSX 2.6 IYSXûOÞX IZY ¸f ²¹ f SXWXe WXû ¦ feÜ Àfe ² fZ Vf ¶ QûÔ ¸fZÔ IYWXf þfE ° fû ¹ fWX · ffSX ° f IYe CXÀf · f ¹ fÔIYSX ¦ fSXe ¶ fe IYf QVfÊ ³ f WX` þû dIY AÔ ¦ fiZþe ÀfSXIYfSX IYe · ffSX ° f ¸fZÔ ¨f » f ³ fZ Uf » fe ¦ f » f ° f ³ fed ° f ¹ fûÔ IZY ´ fdSX¯ff¸f ÀU ÷ Y ´ f ´ fiIYMX WXbAf ± ffÜ Af ´ f » fû ¦ fûÔ IZY QbJûÔ IYf AÔ ° f ° f ¶ f ° fIY ³ fWXeÔ WX` , þ ¶ f ° fIY · ffSX ° f ¸fZÔ Aa ¦ fiZ ª fe Àf¸fif ª¹ f ¶ f ³ ff WXbAf WX`Ü À½fSXf ª f IZY d ¶ f ³ ff WX¸f A ´ f ³ fZ » fû ¦ fûÔ IYf CXðXfSXX ³ fWXeÔ IYSX ÀfIY ° fZÜ A ´ f ³ fZ ÀfUÊßfZâ dWX ° fûa
IYf dU¨ffSX IYSXû ¦ fZ ° fû d ³ f ›¹ f ÀUSXfþ IYû A ´ f ³ ff ²¹ fZ ¹ f ¸ff ³ f » fû ¦ fZÜ
AÔ ¦ fiZþûa ³ fZ dIYÀf ´ fiIYfSX QZVf IYf Afd ± fÊIY Vfû ¿ f¯f dIY ¹ ff WX` ? - Qe ´ fifg ¶» f¸f AfgRY Qe øY ´ fe UWX Vfû ² f ´ fi ¶ fÔ ² f WX` , dþÀfZ CX ³ WXûÔ ³ fZ A ¢ MXc ¶ fSX 1922 ¸fZÔ ¹ fcd ³ fUdÀfÊMXe AfgRY » fÔQ ³ f ¸fZÔ OXfg . AfgRY ÀffBÔÀf ¶ feEÀfÀfe IYe dOX ¦ fie IZY d » fE ´ fiÀ ° fb ° f dIY ¹ ff ± ffÜ ¹ fWX Àf ³ f 1930 ¸fZÔ ´ fbÀ ° fIY IZY øY ´ f ¸fZÔ ´ fiIYfdVf ° f IYe ¦ fBÊÜ BÀf ´ fbÀ ° fIY IYû Afd ± fÊIY þ ¦ f ° f ¸fZÔ ¶ fWXb ° f » fûIYd ´ fi ¹ f ° ff ´ fif ~ WXbBÊÜ
A ´ f ³ fe ± fedÀfÀf ¸fZÔ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX ³ fZ ³ f ¹ ff dUãZ ¿ f¯f dIY ¹ ff WX` dIY ¸fbQif Àf¸fÀ ¹ ff IZY AÔd ° f¸f d ³ f¯fÊ ¹ f ¸fZÔ dIYÀf ´ fiIYfSX d ¶ fidMXVf VffÀfIYûÔ ³ fZ · ffSX ° fe ¹ f ÷ Y ´ fE IYe IYe¸f ° f IYû ´ ffCXÔOX IZY Àff ± f þûOÞXIYSX A ´ f ³ fZ Ad ² fIY ° f¸f » ff · f IYf ¸ff ¦ fÊ ¨fb ³ ff WX`Ü CX ³ fIYe BÀf WXZSXf RZYSXe ³ fZ WXe ÀffSXZ QZVf IYû ¦ fÔ · feSX Afd ± fÊIY IYdNX ³ ffB ¹ fûÔ ¸fZÔ PXIZY » f dQ ¹ ff WX` , ¢¹ fûÔdIY · ffSX ° fe ¹ f ² f¸fÊ IYf d ¶ fidMXVf Jþf ³ fZ IYe AûSX d ³ fSXÔ ° fSX ¶ fWXfU WXû ¦ f ¹ ff WX`Ü IYBÊ SXÔ ¦ fûÔ ÀfZ ¹ fWXfÔ IYf ² f ³ f d ¶ fidMXVf ÀfSXIYfSX IYf ± ff ª fû UWXfÔ IYe þ ³ f ° ff IZY » ff · f ¸fZÔ WXe þf ³ fZ » f ¦ ff WX`Ü OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX IZY BÀf SWXûÀ ¹ fQÐ § ffMX ³ f ÀfZ Afd ± fÊIY þ ¦ f ° f ¸fZÔ ° fWX » fIYf ¸f¨f ¦ f ¹ ffÜ d ¶ fidMXVf ´ fSXeÃfIY ¶ fOÞXZ ³ ffSXfþ WXbEÜ OXfg . AÔ ¶ fZOXIYSX IYû
6
Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf A ¦ fÀ ° f 2017
A ´ f ³ fZ BÀf ¦ fiÔ ± f ¸fZÔ IbYL ÀfÔVfû ² f ³ f IZY d » fE IYWXf ¦ f ¹ ffÜ BÀfe ¦ fiÔ ± f ´ fSX CX ³ WXZÔ OXeEÀfÀfe IYe CX ´ ffd ² f ÀfZ Àf¸¸ffd ³ f ° f dIY ¹ ff ¦ f ¹ ffÜ
QZVf IYe ÀU ° fÔÂf ° ff AüSX AÀ ´ fÈV ¹ fûÔ IZY Ad ² fIYfSX
OXfg . ÀffWX ¶ f IZY ¸f ³ f ¸fZÔ ¹ fWX ¶ ff ° f À ´ fá ± fe IYe IbYL U ¿ fûÊÔ IZY AÔQSX AÔ ¦ fiZþ · ffSX ° f LûOÞXIYSX ¨f » fZ þfEÔ ¦ fZ AüSX A ´ f ³ fZ QZVf IZY » fû ¦ fûÔ IZY WXf ± fûÔ ¸fZÔ ÀfØff Af þfE ¦ feÜ ¹ fdQ ALcX ° fûÔ IZY Ad ² fIYfSX BÀf Àf¸f ¹ f ³ f d¸f » f ÀfIZY ° fû IYdNX ³ ffB ¹ ffÔ ¶ fPÞX ÀfIY ° fe WX`Ü UZ ¹ fWXX · fe þf ³ f ° fZ ± fZ dIY d ¶ fidMXVf ÀfØff WXMXfEÔ d ¶ f ³ ff ALc ° fûÔ IYû A ´ f ³ fZ Ad ² fIYfSX ³ fWXeÔ d¸f » f ÀfIY ° fZÜ
IZYU » f ÀUSXfþ AüSX ÀfÔdU ² ff ³ f IZY AÔ ° f ¦ fÊ ° f WXe A ´ f ³ fZ » fû ¦ fûÔ IYû SXfþ ³ fed ° fIY ÀfØff ´ fif ~ IYSX ³ fZ IYf AUÀfSX d¸f » f ÀfIY ° ff WX`Ü BÀfIZY d ¶ f ³ ff WX¸f A ´ f ³ fZ » fû ¦ fûÔ IYe ¸fbdöY ÀfÔ · fU ³ fWXeÔ ¶ f ³ ff ÀfIY ° fZÜ ¦ fû » f¸fZþ Àf¸¸fZ » f ³ f ¸fZÔ þf ° fZ Àf¸f ¹ f CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf ¸fZSXZ » fû ¦ fûÔ IZY d » fE þû CX ´ f ¹ fböY WX` ¸f`Ô CXÀfe IYe ¸ffÔ ¦ f IYøYÔ ¦ ff AüSX d ³ fd ›° f øY ´ f ÀfZ ÀUSXfþ IYe ¸ffÔ ¦ f IZY ´ fid ° f AdOX ¦ f SXWXcÔ ¦ ffÜ ¦ fû » f¸fZþ Àf¸¸fZ » f ³ f ¸fZÔ þf ³ fZ ÀfZ ´ fcUÊ 2 A ¢ MXc ¶ fSX 1931 IYû A ´ f ³ fe dUQfBÊ IZY Àf¸f ¹ f CX ³ WXûÔ ³ fZ IYWXf Àf · fe Q » fûÔ ° f ± ff Qd » f ° f U ¦ fÊ IZY Àf · fe