August Issue 8 | Page 18
IY½fSX ÀMXûSXe
´fid°fd³fd²f°U IY¸f WX`Ü IY·fe-IY·fe Àf¸ff³f°ff, ³¹ff¹f
AüSX VffÔd°f IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IZY d»fE ·fe EZÀfZ IYQ¸f
CXNXf³fZ þøYSXe WXû þf°fZ WXỒÜ IYBÊ ¶ffSX EZÀfZ IYQ¸f
´fi°feIYf°¸fIY IYSXfSX dQE þf°fZ WXỒ, »fZdIY³f ²¹ff³f SXWXZ
dIY ´fi°feIYûÔ IYe ·fe A´f³fe ¸fWXØff WXû°fe WX`-·ffSX°f
ÀfSXeJZ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ AüSX ·feÜ
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ
QZVfûÔ ÀfZ d·f³³f WXỒÜ QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ þfd°f¹fûÔ IZY Af²ffSX
´fSX AÀf¸ff³f°ff AüSX ·fZQ·ffU þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ ³fWXeÔ WXỒÜ
dþ³fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ÀfUf»f CXNXf A±fUf dþ³WXûÔ³fZ ¹fWX
ÀfUf»f CXLf»ff dIY SXf¿MÑX´fd°f IYf CX¸¸feQUfSX Qd»f°f
¢¹fûÔ CX³WXûÔ³fZ Vff¹fQ ¹fWX ¸ff³ff WXû¦ff dIY þ¶f þfd°f
¶fe°fZ IY»f IYe ¶ff°f WXû°fe þf SXWXe WX` °f¶f dRYSX CXÀfZ
B°f³ff ¸fWX°U ¢¹fûÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü WXSX IYûBÊ A´f³fe
´fdSXdÀ±fd°f AüSX ³fþdSX¹fZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ Àfû¨f°ff WX`Ü
dþ³WXZÔ ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f ´fi°¹ffVfe IYe þfd°f
IYû SXZJfÔdIY°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE CX³WXZÔ BÀfÀfZ
AU¦f°f WXû³ff ¨ffdWXE dIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀf¸ff³f°ff
AüSX ·fZQ·ffU IYe EIY ¶fOÞXe UþWX þfd°f WXe WX`Ü
þfd°f IYû ¶fe°fe ¶ff°f ¶f°ff SXWXZ »fû¦f A¦fSX Qd»f°fûÔ
AüSX Ad°fd´fLOÞXûÔ IYe dþÔQ¦fe IZY IbYL »f¸WXZ dþE
WXû°fZ °fû Vff¹fQ CX³fIYe Àfû¨f IbYL AüSX ¶f³f°feÜ EIY
Ãf¯f IZY d»fE Àfûd¨fE dIY CX³f ´fSX ¢¹ff ¦fbþSX°fe WXû¦fe
þû ´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ ¸f`»ff CXNXf³fZ, QcÀfSXûÔ IZY IY´fOÞXZ ²fû³fZ,
¸fÈ°f þf³fUSXûÔ IYe Jf»f CX°ffSX³fZ A±fUf CX³WXZÔ QRY³ff³fZ
þ`ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ WXỒ?
þc³f 1893 ¸fZÔ þ¶f ¦ffÔ²fe þe QdÃf¯f ARiYeIYf
¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe IYf dMXIYMX »fZIYSX SXZ»f ÀfZ ÀfRYSX IYSX
SXWXZ ±fZ °fû CX³WXZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY °feÀfSXe ßfZ¯fe ¸fZÔ ¨f»fZ
þfEÔ, ¢¹fûÔdIY UWX V½fZ°f ³fWXeÔ WXỒÜ ¨fcÔdIY CX³fIZY ´ffÀf
´fi±f¸f ßfZ¯fe IYf dMXIYMX ±ff BÀfd»fE UWX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ
WXbE AüSX CX³WXZÔ þ¶fSXQÀ°fe SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX CX°ffSX
dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX BÀf A´f¸ff³f IYû ÀfWX ³f ÀfIZY AüSX
´fcSXe SXf°f ÀMXZVf³f ´fSX d¨fÔ°ff IYSX°fZ SXWXZ AüSX AüSX AÔ°f
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY »fOÞX³fZ IYe NXf³feÜ
¦ffÔ²fe þe IZY Àff±f þû WXbAf CXÀfÀfZ IYBÊ ¦fb³ff ª¹ffQf
AÀfÔ£¹f Qd»f°fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY Àff±f WXþfSXûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ
WXû SXWXf WX` AüSX dRYSX ·fe UZ ¶fQfÊV°f IYSX°fZ Af SXWXZ WXỒÜ
A¦fSX BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJf þfE °fû QcÀfSXZ
Qd»f°f IZY °füSX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ´fSX SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ
IYf d³fUfʨf³f Qd»f°f UÔd¨f°f Àf¸fbQf¹f IYû ÀfÔ¶f»f
QZ³fZ AüSX Àff±f WXe CX³WXZÔ ´fiZdSX°f IYSX³fZ Uf»ff ·fe WX`Ü
´fi°¹fZIY ½¹fUÀ±ff IYf ¹fWX Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY UWX
CX³f AfUfþûÔ IYû Àf¸¸ff³f QZ þû Q¶fe AüSX IbY¨f»fe
WX`Ü BÀfÀfZ ³f IZYU»f CX³fIYf ·f»ff WXû¦ff, ¶fd»IY þû
ÀfÔ´f³³f AüSX Àf¸f±fÊ WXỒ CX³fIYe ·fe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ
ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ AÀf¸ff³f°ff AüSX
·fZQ·ffU Uf»fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ þøYSXe WXû°ff WX` »fû¦fûÔ
IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¶fQ»f³ffÜ
·ffSX°f WXþfSXûÔ þfd°f¹fûÔ AüSX IYBÊ ÀfÔ´fiQf¹fûÔ IYf
Àf¸ffþ WX`Ü þ¶f °fIY Àf¶fIYû ·ff¦feQfSXe ³fWXeÔ Qe þf
ÀfIY°fe °f¶f °fIY IY·fe Qd»f°f, IY·fe d´fLOÞXf, IY·fe
¸fdWX»ff AfdQ U¦fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f
´fSX ´fid°fd³fd²f°U QZ³ff WXe ¨ffdWXEÜ A¦fSX Afþ Àf·fe
IYû Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY EUÔ SXfþ³fed°fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
·ff¦feQfSXe d¸f»f ¦fBÊ WXû°fe °fû Vff¹fQ þfd°f ¹ff ´fÔ±f IYû
Qd»f°f AfaQû»f³f ´fdÂfIYf 20 A¦fÀ°f 2017
IYWXeÔ IY¸f ¸fWX°U d¸f»f SXWXf WXû°ffÜ Qd»f°f SXf¿MÑX´fd°f IZY
øY´f ¸fZÔ SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ IYf d³fUfʨf³f EIY IYûdVfVf WX`
dIY EIY Àf¸f¹f EZÀff AfE dIY IYûBÊ ·fe EZÀff ¸fWXÀfcÀf
³f IYSXZ dIY UWX CX´fZdÃf°f WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀff
·ffU Af þfE °fû BÀfÀfZ °f¸ff¸f ¨feþZÔ ¶f¦f`SX þfd°f-
´fÔ±f IYe ´fWX¨ff³f ÀfZ °f¹f WXû³fZ »f¦fZÔ¦feÜ d³f:ÀfÔQZWX WX¸fZÔ
A·fe EZÀfZ UöY IYf BÔ°fþfSX WX`Ü BÀfe °fSXWX CXÀf dQ³f
IYf ·fe BÔ°fþfSX WX` þ¶f »fû¦f Bʸff³fQfSXe ÀfZ Àfû¨fZÔ dIY
UfÀ°fU ¸fZÔ þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX³fZ ÀfZ WX¸f ¦fb»ff¸f WXbE AüSX
Afþ ·fe A¦fSX ´feLZ WXỒ °fû ¸fb£¹f IYfSX¯f ¹fWXe WX`Ü
WXf»f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ´fSX EIY
ÀfZd¸f³ffSX WXbAfÜ CXÀf¸fZÔ ¶fû»f°fZ Àf¸f¹f ¸fbÓfZ BþSXf¹f»f
IYf À¸fSX¯f WXû Af¹ffÜ QSXAÀf»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe CXÀf Àf¸f¹f BþSXf¹f»f ¸fZÔ WXe ±fZÜ ¸fbÓfZ IYWX³ff
´fOÞXf dIY A¦fSX WX¸ffSXf Àf¸ffþ BþSXf¹f»f IZY Àf¸ffþ
IYe °fSXWX ÀfÔ¦fdNX°f WXû°ff °fû EIY AÀfRY»f QZVf
´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶ffSX-¶ffSX ²fÈá°ff IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f
³f WXû°feÜ Qd»f°f Àf¸ffþ ÀfZ QcÀfSXZ SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ
SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ IYf d³fUfʨf³f Àf¸ffþ IYû ÀfÔ¦fdNX°f
IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f°ff IYe dQVff
¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf