August-2013 | Page 44
ÀfSXf¹f SXûdWX»»ff - ±ff³ff dSX½¹fc
OXeÀfe´fe
³ff±fÊ
SXZ dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 13 ±ff³fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ 4-5 ±ff³fZ IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±ff³ff ÀfSXf¹f SXûdWX»»ff WX`Ü ÀfSXf¹f SXûdWX»»ff ±ff³ffÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»feþc»fe ÀfÔÀIÈYd°f IZY »fû¦f SXWX°fZ W`ÔXÜ EIY °fSXRY ´ffgVf B»ffIYf WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÀ°f ½¹fÀ°f ¶fÀffUMX Uf»fe Ófbd¦¦f¹ffÔ WX`ÔÜ Qû SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, Qû ¸f`MÑû ÀMXZVf³f °fû WX` WXeÔ, Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÔOXÀMÑeþ ·fe WX`Ü IbYL B»ffIZY ¶fZWXQ ÀfÔUZQ³fVfe»f ·fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ´fbd»fdÀfÔ¦f ¸fZÔ ÀffgµMX AüSX WXfOXÊ ´fbd»fdÀfÔ¦f IYf Àf¸ffUZVf SXJ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ÀMÑeMX IiYfB¸f ±fûOÞXf ¶fWXb°f WX` dþÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ¸fZSXZ Àf°f°f d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¶f`dSXIZYMXÐÀf »f¦ffIYSX ¨f`dIÔY¦f IYSX°fe WX`, ³f°feþ³f ¶fQ¸ffVf ´fIYOÞXZ ·fe þf°fZ WX`ÔÜ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Ófbd¦¦f¹ffÔ Ad³f¹fd¸f°f ¶fÀfe WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ A³fWXû³fe IZY Àf¸f¹f þf³f-¸ff»f IYf J°fSXf ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe ª¹ffQf°fSX »fû¦f °fû ¸fþQcSX °f¶fIZY IZY WX`Ô AüSX A´f³fZ SXûþe-SXûMXe ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`Ô ´fSX, B³WXeÔ IZY ¶fe¨f IbYL A´fSXf²fe ´fiUÈd°f IZY d³fUfÀfe ·fe WX`a, dþ³WXZÔ ´fbd»fÀf ²fSX ´fIYOÞX IZY Àf¸f¹f A´fSXf²fe °f°U EIYþcMX WXû þf°fZ WX`Ü dþÀfÀfZ ´fbd»fdÀfÔ¦f ¸fZÔ ÷YIYfUMX Af°fe WX` »fZdIY³f ´fbd»fÀf »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX ´fbd»fdÀfÔ¦f IYSX°fe WX` AüSX Af´fÀfe VffÔd°f, ·ffBʨffSXf IYû ¶f³ffE SXJ°fZ WXbE ¦f`SXIYf³fc³fe °f°U AüSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü ´feÀf¸fZIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þû ·fe IYd¸f¹ffÔ d³fIY»fIYSX AfBÊ WX` CXÀfZ þ»Q WXeÔ QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ JfÀfIYSX IZY BÔOXÀMÑe¹f»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ AüSX MÑ`dRYIY IYe Àf¸fÀ¹ff ¸fZÔÜ ´feÀf¸fZIYSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸f`Ô þ³f°ff ÀfZ A´fe»f IYSX³ff ¨ffWXcÔ¦fe dIY þWXfÔ ·fe ´fbd»fÀf IYe IYd¸f¹ffÔ dQJfBÊ QZ, Àfe²fZ ¸fbÓfÀfZ ·fe d¸f»f ÀfIY°fZ WX`Ô, WX¸f þ³fÀfZUf IZY d»fE WXe ¶f`NXZ WX`ÔÜ þ¶f°fIY þ³fÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, B»ffIZY IYe þ³f°ff Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ³fWXeÔ AfE¦fe, ´fSXRZY¢MX ´fbd»fdÀfÔ¦f Àf¸·fU ³fWXeÔ WX`Ü
44 ´feÀf¸fZIYSX A¦fÀ°f , 2013
dÀfÔ²fb d´f»»f`
¸fZ
Af½fV¹fIY W`X ªf³f ÀfWX¹fû¦f
SXf¹f SXûdWX»»ff IYe ´fbd»fdÀfÔ¦f AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü SXûþ-SXûþ EIY ³f¹ff ¨f`»fÔZþ Af°ff WX` ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZÔ B»ffIYf Jb»ff AüSX ¶fOÞXf WX`Ü Àff°f ±ff³fûÔ IYe Àfe¸ff AüSX °fe³f dþ»ff IYe Àfe¸ff BÀf ±ff³ffÃfZÂf »fZ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü EIY ¶fOÞXf ³ff»ff ·fe WX` dþÀf¸fZÔ Af¹fZ dQ³f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÀfZ VfU ¶fWXIYSX Af þf°ff WX`Ü Ófbd¦¦f¹ffÔ ·fe WX` AüSX ´ffgVf B»ffIYf ·feÜ R`Y¢MÑe¹ffÔ ·fe WX` þWXfÔ ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ Af¸f ¶ff°f WX`Ü ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff ´fSX ¸fZSXf JfÀf °fUªþûÔ SXWX°ff WX`Ü Af´f³fZ QZJf WXû¦ff ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIYûÔ ¶fZWXQ ÀfÔ°fbá WXûÔ¦fZ ´fbd»fÀf ÀfZÜ R`Y¢MÑe B»ffIZY IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX WX¸f ¦fÔ·feSX WX`Ô AüSX ´fbd»fÀf IZY Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ þû ¶fZW 0????0??0??Vp????U?VT?????0?0?0??p?????VT?V?H0??????Y???0???X?SVY0???Y????V?H0??????0????0?????0??????0?0??0???H0??H?H???0?p?Yp?Y???p????0??U????V?H0??Y?0???VY??0?Y????0???0??YV0?0???Vp??p?0????p??0?????0?Y??V?H0???????????VY?0??p?Y????Vp?Y??0?p????????????Y??0??0???????Vp???VY?0?????0???Y??????p??p??B???????p?p??????