August-2013 | Page 31

Àf¸ffªf-´fiWXSXe ´fSX ´fd°f-´f}e IZY Af´fÀfe Óf¦fOÞXûÔ IYû ·fe Àfb»fÓff³fZ IYf ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`Ü B»ffIZY IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ °fÔ¦f ¦fd»f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ UfWX³fûÔ IYe ª¹ffQf AfUfþfWXe ÀfZ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ þf¸f »f¦f þf°ff WX` dþÀfIZY d»fE UWX ´fbd»fÀf IZY Àff±f d¸f»fIYSX QbIYf³fQfSXûÔ AüSX ÀfOÞXIY ´fSX UfWX³f JOÞXZ IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYû ·fe A´f³fe ÀfÔÀ±ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¶fieRY IYSX°fe WXÔ`Ü þ³f°ff IZY ´fid°f ´fbd»fÀf IZY ½¹fUWXfSX ´fSX ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔþ³ff IYWX°fe WX`Ô, kk¹fdQ ±ff³fZ ¸fZÔ ÀMXfRY ¶fPÞXf¹ff þfE °fû Àf·fe ´fSX IYf¸f IYf ¶fSXf¶fSX ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ffÜ 24-24 §fÔMXZ IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf Uf»fZ A¢ÀfSX d¨fOÞXd¨fOXZ× WXû þf°fZ WX`Ô AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY Af¸fþ³f õfSXf ´fbd»fÀf IZY Qb½¹fÊUWXfSX IYe ¶ff°fZÔ Àff¸f³fZ Af°fe WXÔ`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fbd»fÀf ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¶feMX ¸fZÔ ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe WXû³fe ¨ffdWXE þû IZYU»f dQ³f IZY Àf¸f¹f ¦fÀ°f »f¦ffIYSX ¸fdWX»ffAfÔZ IYû ÀfbSXÃff QZÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fWXSXZQfSX ÀfÔþ³ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ þ¸feÔ ÀfZ CXNXf AfÀf¸ffÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¶fWX³f U ÀfÃf¸f RYfCXÔOXZVf³f IYe CX´ff²¹fÃf dU¸f»ff QZUe IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü A¦fSX dU¸f»ff QZUe Àff¹fZ IYe °fSXWX CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f°fe °fû UWX Vff¹fQ BÀf ¸fbIYf¸f °fIY IY·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff°feÜ Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔþ³ff IZY d´f°ff AfVff SXf¸f dÀfÔ§ffdOÞX¹ff ³fZ IYWXf CX³fIYe ¶fZMXe ³fZ A¨Le °fSX¢IYe IYe WX`Ü VfbøY ¸fÔZ CX³WXZÔ »f¦ff ±ff dIY Àf¸ffþ IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ UWX A´f³fZ »fùf IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ RZY»f WXû þfE¦fe, »fZdIY³f ÀfÔþ³ff ³fZ WXSX ¨fb³fü°fe ÀfZ OXMXIYSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX Afþ kÀfÃf¸f RYfCaXOZXVf³fl dªf»ff ´fiZÀfeOZÔXMX Àfaªf³ff IZY Àff±f CX³fIZY d´f°ff AfVff SXf¸f ½f A³¹f Àf¸ffþ AüSX WX¸f Àf¶fIYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY EIY dQ³f CX³fIYe ¶fZMXe B°f³fe ¶fOÞXe °fSX¢IYe ´ffIYSX CX³fIYf ³ff¸f SXûVf³f IYSXZ¦fe AüSX CX³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fÔZ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ¦feÜ ÀfÃf¸f RYfCXÔOXZVf³f ´fSX EIY ³fþSX ÀfÃf¸f RYfCXÔOXZVf³f ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff 2004 ¸fZÔ õfSXIYf IZY Àff¦fSX´fbSX B»ffIZY ¸fZÔ WXbBÊÜ ÀfÔÀ±ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f Àf¸ffþ IYe ¦fSXe¶f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³ff WX`Ü »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔÀ±ff ³fZ OÑ`Àf ¸fZdIÔY¦f, ¶¹fcMXe, ¶fZdÀfIY IY¸´¹fcMXSX IZY IYBÊ IYûÀfÊ VfbøY IYSX SXJZ WX`Ô dþ³WXZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû d³f:Vfb»IY CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü ÀfÔ À ±ff IZ Y õfSX f AfNX U eÔ IYÃff °fIY IZ Y ¶f¨¨fûÔ IYû Ri Y e MX Ð ¹ fc V f³f ·fe Qe þf°fe WX ` Ü WX f »f WX e ¸fZ Ô ÀfÔ À ±ff ³fZ d°fWX f OÞ X þZ » f ¸fZ Ô ¶fÔ Q I` Y dQ¹fûÔ IZ Y d»fE kAfMX Ê E¯OX Ii Y fµMX l IYf IYûÀfÊ ·fe Vfb ø Y dIY¹ff WX ` Ü ÀfÃf¸f RYfCX Ô O X Z V f³f ÀfÔ À ±ff õfSX f B³f Àf·fe IYûÀfÊ IYû ¨f»ff³fZ IZ Y d»fE dIYÀfe ·fe ÀfÔ À ±ff ÀfZ Afd±fÊ I Y ¸fQQ ³fWX e Ô »fe þf°fe WX ` Ü ÀfÔ À ±ff IZ Y Àf·fe ÀfQÀ¹f A´f³fe Àf` » fSX e IZ Y EIY dWX À ÀfZ IYû ÀfWX f ¹f°ff IZ Y øY´f ¸fZ Ô ÀfÔ À ±ff IYû ´fi Q f³f IYSX ° fZ WX ` Ô Ü ??? kÀfÃf¸f RYfCaXOZXVf³fl IZY Ad²fIYfSXe ½f CX³fIYe MXe¸f A¦fÀ°f , 2013 ´feÀf¸fZIYSX 31