¿Por qué se le llama Vía Ferrata? ¿Ya habías
escuchado acerca de este deporte extremo?.
Veamos de qué trata…
El nombre de vía ferrata (vías ferratas plural) se origina de una palabra italiana attrezzata , que significa
camino totalmente equipado (o totalmente equipada
ruta) . La palabra attrezzata se pronuncia como ferrata,
y en última instancia se convirtió en vía ferrata nombre
más comúnmente usado. Mientras que las traducciones inglesas comunes varían de camino de hierro, para
escalera de metal, la traducción exacta del nombre original es equipada carretera (una traducción literal de
la vía ferrata es camino del ferrocarril).
Una vía ferrata es un itinerario tanto vertical como
horizontal (franqueo) equipado con diverso material:
clavos, grapas, presas, pasamanos, cadenas, puentes
colgantes y tirolinas, que permiten el llegar con seguridad a zonas de difícil acceso para senderistas o no
habituados a la escalada. La seguridad corre a cargo
de un cable de acero instalado en toda la vía y el arnés
provisto de un disipador de energía y mosquetones especiales de vía ferrata (marcados con una k) que aseguran en caso de caída. La zona clásica de vías ferratas se encuentra en los Dolomitas, los Alpes Italianos,
aunque también las encontramos en gran número en
Francia, Suiza, Alemania y poco a poco en España.
Origen de las primeras vías ferratas. La primera
vía ferrata en sí se instaló en 1843 en Austria cuando
se prepara la vía más utilizada al pico Hoher Dachstein, con la finalidad de hacerlo más accesible. Posteriormente, se equiparon vías en el monte Großglockner (Austria) en 1869, y en la Marmolada (Italia) en
1903. Posteriormente en la Primera Guerra Mundial
se equipan senderos con fines militares.
10