которая разговаривала на западно-кипчакском диалекте тюркского языка, на котором разговаривают карачаевцы, балкарцы, кумыки, крымские татары и ногайцы. Логично еще раз задать вопрос- какой национальности были черкасы?
Вкратце требует пояснения утвердившееся мнение о происхождении армянской общины в Каменец-Подольске. Считается, чго часть армян в X-XII вв., спасаясь от тур ков-сельджуков, бежала в половецкие степи и образовала свою колонию. Такую трактовку нельзя считать убедительной.
В « Истории албан » Моисея Утийского сказано: « Правителем Армении Бабиком была выделена земля в области Сюник предводителям тюрков Гору и Газану ». В разное время в Закавказье приглашались наемники из савир, хазар, алан( в хрониках гуннов). Это отмечает Б. Р. Лагашов в работе « Тюркские топонимы на северо-востоке Ирана »: « Размещение тюркских народов в Закавказье связано не только с исторически сложившимися условиями их миграции в Иран X-XII вв., но и государственной политикой многих правителей, которые укрепляли свою власть, создавая заслон воинственными племенами тюрков »(« Этническая ономастика », 1984 г.).
Таким образом, возникает несколько вопросов. Во-первых, чем половцы были добрее сельджуков? Во-вторых, почему бежала только небольшая часть, причем в дикие половецкие степи, земли « незнаемые » даже для русских? В- + ретьих, если даже предположить, что армяне забыли свой язык и перешли на тюркскую речь, трудно поверить, чго одни из первых христиан называли бы Господа Бога древнетюркским именем « Тенгри-хан ».
Вероятнее всего, Каменец-Подольская община- это часть военных поселенцев-тюрков, принявших христианство в Закавказье, которые после столкновения с турками-сельджуками вернулись в родные степи. Эго объясняет близость языка Каменец- Подольских документов и языка карачаево-балкарцев, кумыков, ногайцев и крымских татар.
С. Х. Хатхо пишет, чго мамлюки-каранисы- это опытные воины-ветераны. Но этимология самого слова не выяснена. Обратимся к орфографии арабского языка( как мы отмечали выше, буква « ч » заменяется в различных вариантах буквами « дж », « ш » и « с »). В средневековых тюркских государствах существовало
военно-административное сословие карачи-беки, которое попол- 451