AS-ALAN Taulu Journal | Page 441

(« Аз и Я », стр. 72).
Византийская империя на территории Северного Кавказа имела свои епархии, города, долгое время вела торговлю с народами, населяющими данный регион. Так, император Константин Багрянородный различал страну Касахию( т. е. тюрков-касогов- казахов) от Зихии( адыгов). Совершенно понятно: Зихи- предки адыгов. В таком случае, чьей страной была Касахкя? Арабский географ Масуди среди народов Кавказа выделяет народ « кашаков ». Этим этнонимом грузины и осетины называют кабардинцев- « кашаки », « ка-саки ». Б. Мальбахов в книге « Средневековая Кабарда » пишет: « Некоторые факты прямо подтверждают предположение И. П. Козловского в работе « Тмутаракань и Таматарха », что князь Идар, собрав кахов, хагасов и воинов других адыгских племен, пошел на Таматаркай »( Б. Мальбахов « Средневековая Кабарда », стр. 61). Кахи- это адыгейцы. Кто же хагасы? В составленной во II веке « Истории династии Тан » приводится суммированная сводка тюркских династий, начиная с эпохи Хань Там говорится: « Хагас- есть древнее государство Гяньгунь( тюрков). Оно лежит от Хами на запад, от Хара Шара на север, подле белых гор ».(« Древние кыргызы », стр. 14). Там же есть и такое примечание: « Ли Лин остался у гуннов и получил во владение Хагяс, где потомки его царствовали почта до времен Чингисхана ». Этнонимом хагяс китайцы называли древних киргизов В материалах по истории Киргизии, изданной в Москве в 1974 г., сказано: « черкасы- одно из древнекиргизских племен »(« Материалы по истории Киргизии », стр. 213).
Следует также объяснить читателям, на каком языке разговаривали касожский князь Редедя и Мстислав. Б. Мальбахов считает, что Мстислав знал касожский язык. Да, он действительно знал касожский( тюркский) язык, поскольку Русский улус на протяжении многих веков входил в тюркские государства, с периода Хазарского каганата и до падения Казани. В этом была необходимость, тюркский язык являлся на Руси вторым языком. Вовторых, в раннем средневековье никаких контактов адыгов и славян не могло быть, поскольку даже в более позднее время для русских Предкавказье и донские степи- малоизвестная территория. Иначе как понять фразу из средневековой поэмы « Слово о Полку Игореве » и ее неуклюжую расшифровку у С. А. Плетневой: « Конечным результатом похода Игоря должно было быть воз­
439